Cookie e contenuti esterni

I cookie necessari ci servono affinché il sito web funzioni; sono sempre attivi. Tutto il resto si carica solo se Lei acconsente o se è Lei ad aprirlo. Può modificare la sua scelta in qualsiasi momento in «Impostazioni dei cookie» nel piè di pagina; maggiori informazioni nella dichiarazione sulla protezione dei dati.

Contenuti di altri fornitori, ad esempio la mappa di un punto di contatto o un contenuto audio. Durante il caricamento il fornitore viene a conoscenza del suo indirizzo IP e può impostare propri cookie.

neomedis

Lingua

neomedis
Contenuto corretto dal punto di vista professionale?

Dal mio punto di vista, l’articolo attuale è corretto dal punto di vista professionale. Posso proporre in seguito correzioni al testo in qualsiasi momento. In caso di modifiche da parte di altri professionisti sanitari dopo la mia approvazione, ricevo automaticamente una notifica via e-mail.

Diagnosisnomed 80384002wikidata Q1347065icd-10 J05.1

Epiglottite

Infiammazione dell’epiglottide

Un mal di gola che toglie il respiro

Paziente adulto e medico in una conversazione tranquilla all’interno di uno studio medico moderno, nel contesto di una visita medica per epiglottite.

Un dolore alla gola sembra spesso solo l’inizio di un raffreddore. Ma in alcuni casi il gonfiore della gola progredisce in poche ore, causando febbre alta, difficoltà a respirare e un suono acuto a ogni inspirazione. Nei bambini come negli adulti, riconoscere il momento critico può fare la differenza. Cosa trasforma un sintomo banale in un’emergenza delle vie respiratorie?

Emergenza

Scegliere la posizione

La ricerca e «Usare la mia posizione» utilizzano Google Maps; in questo modo Google viene a conoscenza di ciò che Lei inserisce o della sua posizione.

In caso d’emergenza

Numeri d’emergenza – Svizzera

  • Lasciare seduto eretto, mai sdraiare
  • Non guardare in gola, evitare agitazione
  • Niente da bere né da mangiare
  • Non risponde, respiro anormale: cinque ventilazioni, massaggio cardiaco

Creato con l’intelligenza artificiale. Aperto alla verifica da parte di professionisti sanitari

Indice
Indice

Una sensazione di bruciore in gola, fatica a deglutire, la voce che cambia tono senza un raffreddore in corso – sono segnali che di solito si attribuisce a qualcosa di banale. In rari casi, però, indicano che si sta infiammando una piccola struttura a forma di foglia posta all’ingresso della trachea, il cui compito è impedire che cibo e liquidi finiscano nei polmoni durante la deglutizione.

Un errore diffuso è considerare l’epiglottite una malattia esclusivamente infantile, scomparsa con le vaccinazioni di massa. In realtà oggi colpisce più spesso gli adulti, proprio perché la vaccinazione ha ridotto il batterio che ne era la causa principale nei bambini, mentre negli adulti entrano in gioco altri agenti batterici e fattori diversi.

Ciò che rende questa infiammazione diversa da una faringite comune è la velocità: il gonfiore può progredire nell’arco di ore fino a restringere le vie aeree in modo significativo. La catena è silenziosa – nessun sintomo iniziale sembra urgente – eppure il margine tra un disagio tollerabile e una difficoltà respiratoria seria può essere molto stretto.

Punti di contatto che possono essere d’aiuto

Questo argomento è aperto a punti di contatto come studi medici, farmacie o cliniche. Diventi un punto di contatto che compare qui.

Sintomi

Il quadro sintomatico è dominato da mal di gola intenso e febbre, presenti nella grande maggioranza dei casi; a questi si aggiungono, con minore frequenza ma con maggiore peso clinico, lo stridore – un respiro rumoroso e acuto – e la sensazione di mancanza d’aria, che segnalano un restringimento già avanzato delle vie aeree.

Cause

L’epiglottite è quasi sempre di origine batterica, con diversi agenti patogeni che possono scatenare l’infiammazione; in una minoranza di casi la causa non è infettiva, ma legata a un danno diretto dei tessuti da parte di sostanze o calore.

Trattamento

Il trattamento punta su due fronti paralleli: il controllo dell’infezione con antibiotici mirati ai batteri più probabili e la riduzione rapida del gonfiore con corticosteroidi, il tutto in un contesto ospedaliero dove le vie aeree possono essere monitorate e, se necessario, protette.

Complicazioni

Le complicazioni dell’epiglottite sono rare ma gravi: il rischio principale è l’ostruzione completa delle vie aeree con insufficienza respiratoria, mentre in una quota minore di pazienti l’infezione può diffondersi nel sangue evolvendo in sepsi.

Cos’è l’epiglottite e quanto è grave?

L’epiglottite è un’infiammazione acuta di una piccola struttura a forma di coperchio in fondo alla gola, che normalmente impedisce al cibo di finire nei polmoni. Quando questa struttura si gonfia, può ridurre o bloccare il passaggio dell’aria. È una condizione rara ma potenzialmente pericolosa, che richiede cure mediche urgenti.
Paziente adulto e medico in una conversazione tranquilla all’interno di uno studio medico moderno, nel contesto di una visita medica per epiglottite.

In fondo alla gola, sopra la trachea, si trova una piccola valvola cartilaginea – l’epiglottide – il cui compito è semplice ma vitale: aprirsi quando si respira e chiudersi quando si inghiotte, per evitare che cibo o liquidi entrino nei polmoni. Quando questa struttura si infiamma e si gonfia in modo acuto, il passaggio dell’aria si restringe. Nei casi più gravi, può bloccarsi del tutto nel giro di ore.

È proprio questa rapidità di evoluzione a rendere l’epiglottite diversa da una comune mal di gola. Non si tratta di un disturbo che peggiora nell’arco di giorni: in alcuni casi, soprattutto nei bambini piccoli, il passaggio da sintomi iniziali a difficoltà respiratoria grave può avvenire in poche ore.

In medicina si parla di epiglottite – o infiammazione dell’epiglottide – come di un’urgenza delle vie aeree superiori. Oggi, grazie alla vaccinazione diffusa contro il batterio più spesso responsabile (Haemophilus influenzae di tipo b), i casi nei bambini piccoli sono diventati molto meno frequenti rispetto a qualche decennio fa. Tuttavia, l’epiglottite esiste ancora e colpisce anche gli adulti.

Perché non va sottovalutata

Il diaframma e i muscoli respiratori possono compensare per un po’ un passaggio dell’aria ristretto, ma non indefinitamente. Se l’epiglottide continua a gonfiarsi, il lavoro di respirare diventa sempre più faticoso fino a diventare impossibile. È per questo che l’epiglottite viene trattata come emergenza medica: non perché sia sempre letale, ma perché il margine di tempo per intervenire può essere molto stretto.

Quali sono i sintomi dell’epiglottite?

I sintomi principali sono febbre alta a insorgenza rapida, dolore molto intenso alla gola con difficoltà o dolore nell’inghiottire, voce ovattata o alterata e, nei casi più gravi, difficoltà a respirare. I sintomi tendono a peggiorare rapidamente, a volte nell’arco di poche ore.

L’epiglottite si manifesta in modo diverso da una tonsillite o da un comune mal di gola. La caratteristica che più spesso mette in allerta medici e familiari è la velocità: i sintomi non si accumulano nell’arco di giorni, ma compaiono e si intensificano in poche ore.

I segni più tipici sono:

  • Febbre alta, spesso superiore a 38,5 °C, che compare rapidamente
  • Dolore molto intenso alla gola, spesso sproporzionato rispetto all’aspetto delle tonsille (che possono apparire normali)
  • Dolore o difficoltà nell’inghiottire (disfagia), al punto che la persona evita di deglutire anche la propria saliva
  • Voce alterata, ovattata o «soffocata» – diversa da una normale raucedine
  • Salivazione aumentata, perché inghiottire fa troppo male
  • Nei casi più gravi: respiro affannoso, rumore durante l’inspirazione (stridore) e sensazione di soffocamento

Un elemento che aiuta a distinguere l’epiglottite da un mal di gola comune è la mancata corrispondenza tra l’intensità del dolore e ciò che si vede guardando in bocca: la gola può sembrare quasi normale, eppure il dolore è invalidante. Questo accade perché l’infiammazione è in profondità, in una zona non visibile a occhio nudo senza strumenti.

Quando la situazione diventa urgente

La difficoltà respiratoria – anche lieve – in presenza degli altri sintomi sopra descritti è il segnale che richiede il pronto soccorso senza aspettare. Anche senza difficoltà a respirare, un dolore alla gola di intensità inusuale con febbre alta e comparsa rapida merita una valutazione medica urgente, non un’osservazione casalinga.

Come si riconosce l’epiglottite in un bambino?

Nei bambini piccoli l’epiglottite può presentarsi con febbre alta, difficoltà a deglutire, bava alla bocca e una postura caratteristica: il bambino si siede eretto, con il collo allungato in avanti, come se cercasse di aprire al massimo le vie aeree. Qualsiasi difficoltà respiratoria è un segnale di emergenza.

Nei bambini, soprattutto sotto i cinque anni, l’epiglottite tende a evolvere più rapidamente che negli adulti. Le vie aeree dei bambini sono più strette, quindi anche un gonfiore moderato può ridurre significativamente il passaggio dell’aria in tempi brevi.

Oltre ai sintomi generali già descritti – febbre alta a insorgenza rapida, dolore alla gola, difficoltà a deglutire – nei bambini si osserva spesso una combinazione di segnali che insieme devono mettere in allerta:

  • Postura tipica: il bambino si siede rigido, leggermente piegato in avanti, con il mento proteso verso l’alto. Questa posizione aiuta a tenere aperte le vie aeree ed è quasi involontaria. In letteratura medica viene chiamata «posizione del cane da annusamento» (sniffing position)
  • Bava e rifiuto di inghiottire: deglutire fa così male che il bambino lascia colare la saliva anziché inghiottirla
  • Voce soffocata o assenza di voce
  • Stridore inspiratorio: un rumore acuto durante l’inspirazione, diverso dal classico respiro sibilante dell’asma
  • Agitazione o aspetto molto sofferente

Un errore frequente è confondere l’epiglottite con il croup, un’altra infezione delle vie aeree dei bambini. Il croup si sviluppa più lentamente, produce una tosse caratteristica simile all’abbaiare di un cane, e raramente evolve in emergenza respiratoria acuta. L’epiglottite invece non produce questa tosse caratteristica, peggiora più in fretta e il bambino appare più sofferente in modo sproporzionato.

Cosa non fare in attesa del soccorso

Se si sospetta un’epiglottite in un bambino, è importante non cercare di guardare in fondo alla gola con una torcia o un oggetto, e non far stendere il bambino: entrambe le manovre possono scatenare uno spasmo o peggiorare la difficoltà respiratoria. La cosa più utile è portarlo al pronto soccorso nella posizione in cui si trova, senza agitarlo.

Sondaggio

Quale di queste misure adotta attivamente per proteggere la gola e le vie respiratorie da infezioni gravi?

Il voto è completamente anonimo.

L’epiglottite è contagiosa?

L’epiglottite stessa non è contagiosa come malattia, ma i batteri o i virus che la causano possono diffondersi da persona a persona attraverso le goccioline respiratorie. Il rischio di contagio è simile a quello di qualsiasi infezione delle vie aeree superiori, e non ogni persona esposta sviluppa una complicanza come l’epiglottite.

Qui è utile fare una distinzione importante: l’epiglottite è una complicanza di un’infezione, non un’infezione in sé. I microrganismi che la causano – soprattutto certi batteri – possono essere trasmessi tra persone attraverso goccioline respiratorie (starnuti, colpi di tosse, contatto ravvicinato). Ma il fatto che il batterio si trasmetta non significa che la persona contagiata svilupperà necessariamente l’epiglottite: nella maggior parte dei casi, l’infezione rimane localizzata e si risolve senza complicanze gravi.

Il batterio storicamente più associato all’epiglottite, Haemophilus influenzae di tipo b, è particolarmente pericoloso nei bambini piccoli non vaccinati. Negli adulti e nelle persone vaccinate, lo stesso batterio causa molto più raramente un’infiammazione grave dell’epiglottide.

Precauzioni pratiche

Le misure di igiene standard – lavarsi le mani, evitare il contatto ravvicinato con persone con infezioni respiratorie in atto, coprirsi la bocca quando si starnutisce – riducono il rischio di trasmissione degli agenti infettivi. Tuttavia, la protezione più efficace contro la forma più grave di epiglottite batterica nei bambini rimane la vaccinazione (vedi il blocco sulla prevenzione). Non è necessario isolarsi da un familiare ricoverato per epiglottite, ma le normali precauzioni igieniche sono raccomandate.

Quali sono le cause più comuni dell’epiglottite?

La causa più frequente è un’infezione batterica, in passato quasi sempre dovuta a un batterio chiamato Haemophilus influenzae di tipo b. Oggi, grazie alla vaccinazione diffusa, anche altri batteri e virus sono responsabili di molti casi. Più raramente, l’epiglottite può essere causata da traumi, ustioni o ingestione di corpi estranei.

Per decenni, la causa dominante dell’epiglottite nei bambini è stata un batterio chiamato Haemophilus influenzae di tipo b (abbreviato Hib). Questo microrganismo è capace di causare infezioni invasive gravi, tra cui la meningite e, appunto, l’epiglottite. Con l’introduzione della vaccinazione contro l’Hib negli anni '90, i casi di epiglottite nei bambini piccoli si sono ridotti drasticamente in molti paesi, inclusa la Svizzera.

Oggi il quadro è cambiato: l’epiglottite colpisce più frequentemente gli adulti che i bambini, e la gamma di agenti causali si è ampliata. Tra i batteri ancora responsabili figurano lo Streptococcus pyogenes (lo stesso che causa la scarlattina e alcune forme di tonsillite batterica), lo Streptococcus pneumoniae e lo Staphylococcus aureus. Anche alcune infezioni virali – come quelle da virus dell’herpes simplex o da virus influenzali – possono infiammare l’epiglottide, sebbene meno frequentemente.

Cause non infettive

L’epiglottite può verificarsi anche in assenza di infezione. Tra le cause non infettive documentate ci sono l’inalazione di sostanze chimiche irritanti, ustioni alle vie aeree superiori (per esempio per liquidi bollenti o vapori), traumi diretti alla gola e, più raramente, reazioni allergiche gravi. Questi casi sono rari ma clinicamente rilevanti, perché il meccanismo è diverso e la risposta al trattamento antibiotico – centrale nella forma batterica – può non essere sufficiente da sola.

Come viene trattata l’epiglottite?

L’epiglottite viene trattata in ospedale, sempre. La priorità è garantire che le vie aeree rimangano aperte, se necessario con un tubo o una maschera. Poi si agisce sulla causa con antibiotici per via endovenosa. In molti casi si usano anche farmaci per ridurre il gonfiore rapidamente.

Il trattamento dell’epiglottite segue una logica precisa: prima la sicurezza delle vie aeree, poi la terapia dell’infezione. Non è possibile invertire questo ordine, perché un’epiglottide molto gonfia può bloccare il passaggio dell’aria prima che gli antibiotici abbiano il tempo di fare effetto.

In ospedale, il primo passo è valutare la gravità del restringimento delle vie aeree. Nei casi in cui c’è già difficoltà a respirare, il medico può decidere di inserire un tubo nella trachea (intubazione) per garantire una via aerea sicura fino a quando il gonfiore non diminuisce. Questa procedura viene eseguita in ambiente controllato, spesso con il supporto di un anestesista, per evitare complicanze. Nei bambini piccoli questa manovra è quasi sistematica, dato che le loro vie aeree lasciano poco margine di sicurezza.

Una volta garantita la respirazione, si inizia la terapia antibiotica per via endovenosa – cioè direttamente nel sangue, non per bocca, perché inghiottire può essere impossibile o pericoloso. La scelta dell’antibiotico dipende dal batterio sospettato e viene spesso adattata dopo i risultati delle analisi del sangue e delle colture batteriche. La durata della terapia antibiotica è di solito di diversi giorni.

Farmaci di supporto e osservazione

In molti casi si usano anche farmaci antinfiammatori come i corticosteroidi per via endovenosa, che aiutano a ridurre il gonfiore dell’epiglottide più rapidamente. Il paziente viene monitorato in modo continuo nelle prime ore, spesso in un reparto di terapia intensiva o sub-intensiva. La fase critica di solito si risolve entro 24–48 ore dall’inizio della terapia, ma il ricovero dura in genere alcuni giorni.

È necessario andare al pronto soccorso con l’epiglottite?

Sì, sempre. L’epiglottite non è una condizione gestibile a casa con riposo e farmaci da banco. Qualsiasi sospetto di epiglottite – soprattutto con difficoltà a respirare, dolore intenso alla gola e febbre alta comparse rapidamente – richiede una valutazione medica d’urgenza in ospedale.

È comprensibile chiedersi se non si possa aspettare qualche ora, osservare l’evoluzione o provare con un antidolorifico. Per la grande maggioranza delle infezioni della gola questa è una scelta ragionevole. Per l’epiglottite, no.

Il motivo è semplice: non è possibile valutare a occhio nudo quanto sia gonfia l’epiglottide, e il gonfiore può progredire rapidamente fino a diventare critico. Quello che sembra un dolore alla gola «gestibile» la sera può trasformarsi in difficoltà respiratoria grave nelle ore successive. Gli strumenti necessari per stabilizzare le vie aeree se la situazione peggiora esistono solo in ospedale.

Come orientarsi

Ci sono combinazioni di sintomi che devono portare direttamente al pronto soccorso senza aspettare:

  • Difficoltà a respirare o rumore durante l’inspirazione, anche leggeri
  • Dolore alla gola intensissimo con febbre alta e comparsa in poche ore
  • Impossibilità di inghiottire la propria saliva
  • Voce molto alterata o assenza di voce
  • Bambino con febbre alta, bava alla bocca e postura rigida

Se si sospetta un’epiglottite con difficoltà respiratoria, è preferibile chiamare il numero di emergenza (144 in Svizzera) piuttosto che recarsi autonomamente in ospedale, soprattutto se si tratta di un bambino piccolo. In Svizzera il numero per le emergenze mediche è il 144; il 145 è il numero del Centro antiveleni, non pertinente in questo caso.

Quanto tempo dura l’epiglottite con le cure giuste?

Con una diagnosi e un trattamento tempestivi, la fase più critica si risolve generalmente entro 24–48 ore. Il ricovero dura di solito alcuni giorni. La guarigione completa, con ripresa delle normali attività, avviene in genere entro una o due settimane.

L’epiglottite, una volta in cura, risponde bene alla terapia nella grande maggioranza dei casi. Il gonfiore dell’epiglottide inizia a ridursi già nelle prime ore dall’inizio della terapia antibiotica e antinfiammatoria per via endovenosa. Il picco di rischio – quello in cui le vie aeree possono restringersi ulteriormente – si supera di solito nelle prime 24–48 ore.

Il percorso tipico si sviluppa così: le prime 12–24 ore sono quelle di monitoraggio più intensivo, con il paziente osservato in continuo. Se la situazione stabilizza, la terapia endovenosa viene mantenuta per qualche giorno, poi gradualmente si passa ai farmaci per bocca. Il ricovero dura in media 3–7 giorni, a seconda della gravità iniziale e della risposta alla terapia.

Dopo la dimissione, la stanchezza e un certo fastidio alla gola possono persistere per alcuni giorni. La ripresa completa, con possibilità di tornare alle normali attività quotidiane, avviene di solito entro una o due settimane dall’esordio.

Fattori che possono allungare il percorso

Nei casi in cui è stato necessario inserire un tubo nella trachea, il recupero può richiedere qualche giorno in più, soprattutto per la gola, che ha bisogno di tempo per ripristinarsi. Anche l’età avanzata, la presenza di un sistema immunitario indebolito o una diagnosi tardiva possono influire sui tempi di guarigione. In questi casi il medico adatta la durata della terapia sulla base dell’evoluzione clinica.

Quali complicazioni può causare l’epiglottite se non viene curata?

Senza cure, l’epiglottite può portare al blocco completo delle vie aeree, che è una situazione pericolosa per la vita. Altre complicazioni possibili includono la diffusione dell’infezione alle strutture vicine o nel sangue. Per questo motivo la diagnosi e il trattamento rapidi sono decisivi.

La complicazione più temuta dell’epiglottite non trattata è l’ostruzione completa delle vie aeree. L’epiglottide gonfia può chiudere l’ingresso della trachea impedendo completamente il passaggio dell’aria. È una situazione che può evolvere rapidamente e richiede un intervento medico immediato per mantenere aperte le vie aeree.

Ma le complicazioni non si limitano alle vie aeree. L’infezione batterica può diffondersi oltre l’epiglottide e raggiungere strutture vicine, come lo spazio attorno alla laringe o al collo, causando ascessi (raccolte di pus) profondi che richiedono drenaggio chirurgico. In alcuni casi, soprattutto nei bambini piccoli o nelle persone con difese immunitarie ridotte, i batteri possono entrare nel sangue e provocare una sepsi – una risposta infiammatoria generalizzata dell’organismo che può danneggiare organi distanti dalla sede originaria dell’infezione.

Perché i ritardi sono pericolosi

Un errore frequente è attendere per vedere «come va». Con l’epiglottite, un’attesa di anche solo alcune ore può fare la differenza tra una gestione relativamente semplice in reparto e un’emergenza in terapia intensiva. La buona notizia è che, con diagnosi e trattamento tempestivi, le complicazioni gravi sono oggi relativamente rare. Il rischio cresce significativamente in assenza di cure o in caso di accesso tardivo alle strutture sanitarie.

Si può prevenire l’epiglottite con la vaccinazione?

Sì, in gran parte. Il vaccino contro Haemophilus influenzae di tipo b – incluso nel calendario vaccinale svizzero per i bambini piccoli – ha ridotto drasticamente i casi di epiglottite batterica grave nei bambini. Anche la vaccinazione contro lo pneumococco offre una protezione parziale, coprendo un altro batterio che può causare l’epiglottite.

Prima che il vaccino contro Haemophilus influenzae di tipo b diventasse disponibile e venisse inserito nei programmi di vaccinazione di routine, l’epiglottite era una delle emergenze pediatriche più temute. Negli anni successivi all’introduzione del vaccino, i casi nei bambini piccoli sono diminuiti in modo marcato in molti paesi, inclusa la Svizzera. Questa è una delle storie di successo più chiare della medicina preventiva moderna.

In Svizzera, la vaccinazione contro l’Hib è raccomandata dall’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) e fa parte del calendario vaccinale di base per i bambini a partire dalle prime settimane di vita. Il vaccino viene somministrato in combinazione con altri vaccini nella cosiddetta vaccinazione esavalente, che protegge contemporaneamente contro sei malattie. La protezione offerta è molto alta.

Limiti della vaccinazione e altri agenti causali

Il vaccino contro l’Hib non protegge da tutte le cause di epiglottite. Come descritto nel blocco sulle cause, altri batteri e virus possono causare l’infiammazione dell’epiglottide anche in persone vaccinate. Il vaccino contro lo pneumococco – anch’esso raccomandato in Svizzera per i bambini piccoli – riduce il rischio legato allo Streptococcus pneumoniae. Tuttavia, non esiste una vaccinazione in grado di eliminare completamente il rischio di epiglottite, soprattutto negli adulti e nelle forme non batteriche. La vaccinazione rimane comunque lo strumento preventivo più efficace per la fascia d’età più vulnerabile.

Vedi anche

Concetti generali

Epiglottite nei casi gravi e pericolosi per la vita

L’epiglottite è un’infiammazione acuta di un piccolo lembo di cartilagine alla base della lingua che protegge le vie aeree durante la deglutizione. Nella maggior parte dei casi viene diagnosticata e trattata in tempo, ma in una parte dei casi può evolvere in modo rapido e mettere a rischio la vita.

Questa prospettiva si concentra proprio su quei segnali che indicano un peggioramento critico: quando l’infiammazione restringe le vie aeree in modo pericoloso, quali sono i tempi di evoluzione e come funziona il trattamento d’urgenza. Le basi della malattia – cause, diagnosi e decorso tipico – sono descritte nell’articolo principale sull’epiglottite.

L’epiglottite può essere mortale?

Sì, l’epiglottite può essere mortale se non viene trattata rapidamente. L’infiammazione può gonfiare il piccolo lembo cartilagineo che protegge le vie aeree fino a chiuderle quasi completamente, impedendo la respirazione. Con una diagnosi e un trattamento tempestivi in ospedale il rischio di morte si riduce drasticamente.

L’epiglottide è un piccolo lembo di tessuto cartilagineo posizionato alla base della lingua. Il suo compito è coprire l’ingresso della trachea durante la deglutizione, impedendo che cibo o liquidi entrino nei polmoni. Quando si infiamma gravemente, può gonfiarsi fino a ostruire parzialmente o totalmente il passaggio dell’aria verso i polmoni.

Questo meccanismo è ciò che rende l’epiglottite potenzialmente letale: non è la febbre o il dolore in sé a essere pericolosi, ma il progressivo restringimento delle vie aeree. A differenza di molte altre infezioni della gola, qui il rischio non riguarda complicazioni a distanza di giorni – può verificarsi nell’arco di ore.

Prima dell’era delle vaccinazioni contro il batterio Haemophilus influenzae di tipo b, l’epiglottite era una delle principali cause di morte per ostruzione delle vie aeree nei bambini piccoli. Le vaccinazioni di massa hanno ridotto drasticamente i casi pediatrici, ma la malattia esiste ancora, soprattutto negli adulti non vaccinati o con sistema immunitario indebolito.

Un rischio reale, ma gestibile con il trattamento giusto

I dati della letteratura medica indicano che con un trattamento ospedaliero adeguato e tempestivo la mortalità da epiglottite è oggi molto bassa. Il pericolo reale si concentra nei casi in cui l’ostruzione avviene prima che la persona raggiunga un pronto soccorso, oppure quando i sintomi vengono scambiati per un’altra condizione meno grave. Per questo riconoscere i segnali di allarme precoce è la difesa più concreta.

Come si riconosce che l’epiglottite sta diventando pericolosa?

I segnali che indicano un peggioramento critico sono: voce che suona soffocata o ovattata, difficoltà a deglutire anche la propria saliva, posizione inclinata in avanti per respirare meglio, respiro rumoroso durante l’inspirazione e agitazione intensa. Questi segnali richiedono una valutazione d’urgenza immediata.

L’epiglottite grave ha una serie di segnali fisici riconoscibili che indicano che le vie aeree stanno subendo una pressione crescente. Conoscerli permette di agire prima che la situazione diventi critica.

Il segnale più importante è la comparsa di un respiro rumoroso durante l’inspirazione – un suono acuto e stridulo che i medici chiamano stridore. Questo suono è prodotto dall’aria che fatica a passare attraverso un’apertura ristretta, come l’acqua che passa attraverso un tubo parzialmente ostruito. È diverso dal normale russamento o dal respiro affannoso da sforzo fisico: è un suono presente anche a riposo e indica una restrizione meccanica.

Un altro segnale caratteristico è la posizione che la persona assume spontaneamente: seduta dritta, leggermente inclinata in avanti, con il collo esteso verso l’alto. Questa postura – che i clinici definiscono a volte «posizione da annusamento» – massimizza l’apertura delle vie aeree e viene adottata istintivamente dal corpo nel tentativo di respirare meglio.

La difficoltà a deglutire la saliva è un terzo indicatore importante. Quando inghiottire diventa così difficile che la saliva scivola fuori dalla bocca o deve essere sputata, l’infiammazione ha raggiunto un livello che rende urgente la valutazione medica.

Segnali da non ignorare – anche in assenza di febbre alta

  • Voce stranamente soffocata o che sembra provenire dal fondo della gola
  • Respiro rumoroso e stridulo durante l’inspirazione, presente anche a riposo
  • Incapacità di deglutire la saliva
  • Posizione inclinata in avanti per respirare
  • Agitazione intensa, senso di soffocamento, colorazione bluastra delle labbra o delle dita

È importante sapere che la febbre, pur spesso presente, può essere moderata o addirittura assente in alcuni adulti – soprattutto nelle fasi iniziali. L’assenza di febbre alta non esclude un’epiglottite grave.

Quanto velocemente può peggiorare l’epiglottite?

L’epiglottite può peggiorare in poche ore. In alcuni casi il passaggio da sintomi iniziali – mal di gola intenso e difficoltà a deglutire – a una seria difficoltà respiratoria avviene nell’arco di 6–12 ore, a volte più rapidamente. Questa velocità di progressione la distingue da quasi tutte le altre infezioni della gola.

La velocità di peggioramento è una delle caratteristiche che rendono l’epiglottite diversa da un’angina o da una tonsillite. In quelle condizioni il dolore è intenso ma le vie aeree non sono a rischio immediato. Nell’epiglottite, invece, il gonfiore può aumentare rapidamente perché l’epiglottide è una struttura piccola e molto vascolarizzata – risponde all’infezione con un’infiammazione intensa che può raddoppiare il volume del tessuto in poche ore.

La letteratura medica descrive casi in cui adulti con sintomi iniziali moderati hanno sviluppato un’ostruzione critica delle vie aeree nel corso di una singola notte. Nei bambini piccoli la progressione può essere ancora più rapida, proprio perché le loro vie aeree sono proporzionalmente più strette.

Un errore comune è aspettare di vedere se i sintomi migliorano da soli, come si farebbe con un normale mal di gola. Con l’epiglottite questa logica è pericolosa: i sintomi iniziali – dolore intenso, difficoltà a deglutire – possono essere relativamente sopportabili anche quando il gonfiore è già in fase di accelerazione.

Perché «aspetto fino a domani» è il ragionamento sbagliato

Il problema è che il margine tra «respiro con difficoltà» e «non riesco più a respirare» può essere molto stretto. L’epiglottide gonfia non restringe le vie aeree in modo lineare: fino a un certo punto la respirazione è possibile con sforzo; poi, superata una soglia critica, anche un leggero aumento del gonfiore può chiudere il passaggio. Questo è il motivo per cui le linee guida internazionali – comprese quelle di riferimento per la Svizzera – raccomandano di trattare i casi sospetti come emergenze senza aspettare la conferma diagnostica.

Quando bisogna chiamare il 144 per l’epiglottite?

Il numero di emergenza 144 va chiamato immediatamente se è presente uno di questi segnali: respiro rumoroso e stridulo a riposo, incapacità di deglutire la saliva, labbra o dita che diventano bluastre, agitazione intensa o perdita di coscienza. In questi casi non si va al pronto soccorso autonomamente – si aspetta i soccorsi.

Esistono situazioni in cui chiamare il medico di famiglia o andare autonomamente al pronto soccorso non è sufficiente né sicuro. Con l’epiglottite grave, la via più sicura è il numero di emergenza 144, perché il personale del servizio di ambulanza è formato per gestire le vie aeree sul posto se necessario.

Il momento critico per chiamare il 144 è quando compaiono i segnali di ostruzione attiva delle vie aeree. Questi includono: respiro stridulo udibile anche a distanza, posizione forzata in avanti per respirare, incapacità di parlare normalmente a causa della mancanza di fiato, colorazione bluastra delle labbra, delle unghie o della punta delle dita (che indica che l’ossigeno nel sangue sta diminuendo), agitazione estrema o, al contrario, improvvisa comparsa di sonnolenza e apatia.

Quest’ultimo segnale – la comparsa di sonnolenza dopo un periodo di agitazione – è particolarmente importante e spesso frainteso. Può sembrare un miglioramento, ma in realtà indica che il cervello sta ricevendo meno ossigeno. È un segnale di allarme critico che richiede i soccorsi immediatamente.

Cosa fare e cosa evitare nell’attesa dei soccorsi

  • Lasciare la persona nella posizione che trova più comoda – di solito seduta dritta e leggermente in avanti; non farla sdraiare
  • Mantenere la calma – l’agitazione aumenta il fabbisogno di ossigeno e può accelerare la crisi respiratoria
  • Non tentare di esaminare la gola con una torcia né di far aprire la bocca forzatamente – può scatenare uno spasmo riflesso delle vie aeree
  • Nei bambini: non separarli dai genitori, non farli piangere intensamente, non tentare misurazioni o procedure che causino stress

Come viene trattata l’epiglottite grave in ospedale?

In ospedale la priorità assoluta è garantire la respirazione. Questo può significare l’inserimento di un tubo nelle vie aeree o, nei casi più critici, un piccolo intervento chirurgico al collo. In parallelo vengono somministrati antibiotici per via endovenosa e, in molti casi, cortisonici per ridurre rapidamente il gonfiore.

Quando una persona con epiglottite grave arriva in pronto soccorso, il team medico affronta due problemi in parallelo: il primo è garantire che l’aria possa continuare a passare verso i polmoni; il secondo è trattare l’infezione che ha causato il gonfiore.

La gestione delle vie aeree ha la priorità assoluta. Se il gonfiore è già avanzato o se i medici valutano che la situazione potrebbe deteriorarsi rapidamente, viene inserito un tubo attraverso la bocca o il naso fino alla trachea – una procedura chiamata intubazione. Questo tubo garantisce un passaggio sicuro per l’aria indipendentemente da quanto si gonfia l’epiglottide. In alcuni casi, quando l’intubazione non è praticabile a causa dell’ostruzione, viene eseguita una piccola apertura chirurgica nella parte anteriore del collo per consentire la respirazione diretta – una procedura chiamata tracheotomia d’urgenza.

Parallelamente, vengono somministrati antibiotici direttamente in vena per combattere il batterio responsabile. Nella maggior parte dei casi adulti l’epiglottite è causata da batteri come Haemophilus influenzae o streptococchi, ed esistono antibiotici efficaci contro di essi. Molti centri ospedalieri aggiungono anche farmaci cortisonici per via endovenosa, che possono aiutare a ridurre l’infiammazione più rapidamente – anche se le evidenze sull’entità di questo beneficio sono ancora oggetto di studio.

Il percorso tipico in una struttura svizzera

In Svizzera i casi di epiglottite grave vengono gestiti nei reparti di terapia intensiva o nelle aree di emergenza degli ospedali di riferimento. Una volta stabilizzate le vie aeree, la persona viene monitorata fino a quando il gonfiore non si riduce abbastanza da permettere la respirazione autonoma senza il tubo. Questo processo richiede tipicamente alcuni giorni. La dimissione avviene dopo la conferma che le vie aeree sono di nuovo sicure e la terapia antibiotica orale è stata impostata per il completamento a domicilio.

Può una persona morire di epiglottite anche oggi con le cure moderne?

Sì, il rischio esiste ancora, ma è molto ridotto rispetto al passato grazie alle vaccinazioni e alle terapie intensive moderne. Il pericolo maggiore rimane nei casi in cui l’ostruzione delle vie aeree si verifica prima di raggiungere un ospedale, o quando i sintomi vengono scambiati per una condizione meno grave con conseguente ritardo nel trattamento.

È una domanda legittima, e la risposta onesta è: sì, il rischio di morte esiste ancora, ma il contesto è cambiato in modo significativo rispetto a qualche decennio fa. Comprendere dove si concentra questo rischio residuo aiuta a capire perché i segnali di allarme descritti in questo articolo vanno presi sul serio.

Il cambiamento più importante è stato l’introduzione delle vaccinazioni contro Haemophilus influenzae di tipo b, che in Svizzera fanno parte del calendario vaccinale pediatrico raccomandato dall’Ufficio federale della sanità pubblica. Questo batterio era responsabile della grande maggioranza dei casi gravi nei bambini piccoli. La sua riduzione ha abbassato drasticamente i casi pediatrici mortali. Oggi l’epiglottite colpisce più spesso gli adulti, nei quali l’evoluzione tende a essere leggermente più lenta – ma non meno seria.

I decessi che si verificano ancora oggi seguono quasi sempre uno di questi scenari: ostruzione completa delle vie aeree prima dell’arrivo dei soccorsi; diagnosi errata (l’epiglottite scambiata per un’angina severa o per un ascesso peritonsillare) con conseguente ritardo nel trattamento; oppure complicazioni in persone con sistema immunitario gravemente compromesso.

Il fattore che fa davvero la differenza

L’analisi dei casi pubblicati in letteratura medica indica costantemente un elemento: il fattore determinante tra un esito favorevole e uno sfavorevole non è quasi mai la gravità iniziale dell’infezione in sé, ma la velocità con cui le vie aeree vengono messe in sicurezza. Un’epiglottite trattata in tempo in una struttura attrezzata ha oggi una prognosi generalmente buona. Il rischio reale si trova nell’intervallo di tempo tra la comparsa dei segnali critici e l’arrivo in ospedale – ed è esattamente in quell’intervallo che il riconoscimento tempestivo dei sintomi da parte di chi è vicino alla persona può fare la differenza.

Scartare le modifiche?

Le sue modifiche non sono ancora state salvate.