- Afasia acquisita
- Perdita della capacità di parlare o di capire il linguaggio che compare dopo che queste capacità erano già state sviluppate normalmente. Si distingue dai ritardi del linguaggio congeniti perché il bambino aveva già acquisito le parole prima di perderle. Nella sindrome di Landau-Kleffner è la manifestazione centrale.
- CSWS
- Sigla inglese di «Continuous Spike-Wave during Slow-wave Sleep», usata comunemente anche in Italia per indicare l’epilessia con punta-onda continua nel sonno lento. È sinonimo di ESES ed è spesso associata alla Sindrome di Tassinari.
- EEG (elettroencefalogramma)
- Esame che registra l’attività elettrica del cervello attraverso piccoli sensori applicati sul cuoio capelluto. È completamente indolore e non invasivo. Nella CSWS è l’esame fondamentale: deve essere eseguito durante il sonno notturno per rilevare le scariche anomale tipiche della sindrome.
- ESES
- Sigla inglese di «Electrical Status Epilepticus during Sleep» (stato epilettico elettrico durante il sonno). Termine usato come sinonimo di CSWS, con cui condivide la definizione e i criteri diagnostici. Alcuni autori usano preferibilmente ESES per sottolineare la natura elettrica (non clinica) dello stato epilettico.
- Epilessia focale
- Forma di epilessia in cui le scariche anomale originano da una zona circoscritta del cervello, anziché coinvolgerlo tutto. Si distingue dall’epilessia generalizzata. Alcune forme focali possono precedere o coesistere con la CSWS.
- Epilessia generalizzata
- Forma di epilessia in cui le scariche anomale coinvolgono entrambi gli emisferi del cervello fin dall’inizio. Diversa dall’epilessia focale per origine e spesso per tipo di crisi. La CSWS ha caratteristiche di entrambe le forme.
- Forma idiopatica
- Condizione medica senza una causa identificabile. In neurologia, indica che non è stata trovata né una lesione strutturale del cervello né una causa genetica specifica. Molti casi di CSWS sono idiopatici.
- Funzioni esecutive
- Insieme di capacità cognitive che permettono di pianificare, organizzare, controllare il proprio comportamento e adattarsi alle situazioni nuove. Sono gestite principalmente dalla parte frontale del cervello. Nella CSWS possono essere compromesse insieme al linguaggio e all’attenzione.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie, che disciplina l’assicurazione malattie obbligatoria di base in Svizzera. Copre le prestazioni medicamente indicate, incluse quelle diagnostiche e terapeutiche per condizioni come la CSWS.
- Neuropediatra
- Medico specializzato nelle malattie del sistema nervoso nei bambini. È il principale specialista di riferimento per la diagnosi e il trattamento della CSWS e delle altre epilessie infantili.
- Neuropsicologia
- Disciplina che studia il rapporto tra funzioni del cervello e comportamento cognitivo. Una valutazione neuropsicologica misura in modo strutturato le capacità di memoria, linguaggio, attenzione e apprendimento, ed è parte essenziale della diagnosi completa di CSWS.
- Plasticità cerebrale
- Capacità del cervello di adattarsi, riorganizzarsi e recuperare funzioni dopo un danno o in risposta all’esperienza. Nei bambini è maggiore che negli adulti, il che spiega perché un intervento precoce può portare a un recupero migliore in condizioni come la CSWS.
- Polisonnografia
- Esame che registra durante il sonno notturno non solo l’attività elettrica del cervello (EEG), ma anche il respiro, i movimenti oculari, il tono muscolare e altri parametri. Permette una valutazione completa di ciò che avviene nel cervello e nel corpo durante le diverse fasi del sonno.
- Punta-onda
- Pattern caratteristico che appare nell’EEG come una sequenza ripetuta di una «punta» (scarica rapida) seguita da un’«onda» lenta. Nella CSWS questo pattern si ripete in modo quasi continuo durante il sonno profondo. È il criterio elettroencefalografico centrale per la diagnosi.
- Sindrome di Landau-Kleffner
- Condizione epilettica rara nei bambini caratterizzata dalla perdita acquisita del linguaggio in associazione a scariche epilettiche localizzate nelle aree cerebrali del linguaggio durante il sonno. È considerata parte dello stesso spettro della CSWS, dalla quale si distingue per la predominanza del deficit linguistico rispetto ad altri deficit cognitivi.
- Sindrome di Tassinari
- Altro nome con cui viene indicata la CSWS, in onore del neurologo Carlo Alberto Tassinari che ha contribuito in modo determinante alla sua descrizione e classificazione.
- Sonno a onde lente
- Fase del sonno profondo non-REM durante la quale il cervello produce onde elettriche lente e ampie. È la fase più importante per il consolidamento della memoria e dell’apprendimento. Nella CSWS, è proprio questa fase ad essere «occupata» dalle scariche epilettiche anomale.
- Valproato (acido valproico)
- Farmaco antiepilettico usato per ridurre le scariche anomale nel cervello. È uno dei farmaci più utilizzati nel trattamento della CSWS, anche se la risposta varia da bambino a bambino. La sua assunzione richiede monitoraggio medico regolare.