- Acuità visiva
- La capacità di vedere i dettagli con nitidezza a una determinata distanza. Viene misurata con la tavola ottotipica (quella con le lettere di grandezza decrescente). È uno dei parametri principali di una visita oculistica completa, indipendente dall’allineamento muscolare.
- Ambliopia
- Riduzione della capacità visiva di un occhio che non è causata da un difetto strutturale dell’occhio stesso, ma da uno sviluppo visivo incompleto nell’infanzia. Spesso chiamata «occhio pigro». Si sviluppa quando il cervello sopprime il segnale di un occhio deviato o che vede molto peggio dell’altro.
- Binocularità
- La capacità di usare i due occhi insieme in modo coordinato per produrre un’unica percezione visiva tridimensionale. È la funzione che dipende direttamente dall’equilibrio oculomotorio normale.
- Convergenza
- Il movimento coordinato dei due occhi verso l’interno per mettere a fuoco oggetti vicini. Quando si guarda qualcosa a distanza ravvicinata, entrambi gli occhi ruotano leggermente verso il naso. Una convergenza insufficiente può causare affaticamento visivo durante la lettura.
- Cover test
- Esame clinico usato per valutare l’allineamento degli occhi. Si copre un occhio alla volta con uno schermo e si osserva se l’occhio rimasto scoperto si sposta per riallinearsi. È il test di base per individuare lo strabismo e le eteroforie.
- Eteroforia
- Una tendenza latente degli occhi a deviare dalla posizione di allineamento corretto, che viene normalmente compensata dal sistema di fusione visiva senza sforzo cosciente. Diversa dallo strabismo, in cui la deviazione è manifesta e permanente. In molte persone è presente in forma lieve senza causare sintomi.
- Fusione visiva
- Il processo con cui il cervello combina le immagini ricevute dai due occhi in un’unica percezione. Richiede che i due occhi siano sufficientemente allineati e che le immagini siano abbastanza simili da poter essere sovrapposte.
- Miastenia grave
- Malattia autoimmune che colpisce la giunzione tra i nervi e i muscoli, riducendo la capacità muscolare di rispondere ai segnali nervosi. Può interessare i muscoli oculari, causando un abbassamento delle palpebre o uno squilibrio oculomotorio variabile nel corso della giornata.
- Nervi cranici oculomotori
- I tre nervi (terzo, quarto e sesto nervo cranico) che partono dal cervello e comandano i sei muscoli di ciascun occhio. Una lesione a uno di questi nervi provoca una paralisi parziale o totale di alcuni movimenti oculari, spesso con visione doppia.
- Oftalmopatia tiroidea
- Infiammazione dei muscoli e dei tessuti molli dell’orbita (la cavità ossea che contiene l’occhio) associata ad alcune malattie della tiroide, in particolare al morbo di Graves. Può causare sporgenza degli occhi, dolore e alterazione dell’allineamento oculare.
- Ortoforia
- Il termine medico per indicare un equilibrio oculomotorio normale. Indica che i due occhi sono perfettamente allineati senza alcuno sforzo muscolare compensatorio. Dal greco: «occhio che guarda dritto».
- Ortottista
- Professionista sanitario specializzato nella valutazione e nel trattamento dei disturbi del movimento oculare e della visione binoculare. In Svizzera lavora spesso in collaborazione con l’oculista e svolge le valutazioni dell’allineamento oculare, inclusa la terapia dell’ambliopia.
- Paralisi del nervo cranico
- Perdita o riduzione della funzione di uno dei nervi che comandano i muscoli degli occhi, causata da una lesione vascolare, da compressione tumorale, da diabete o da altre condizioni. Si manifesta tipicamente con visione doppia e limitazione del movimento oculare in una o più direzioni.
- Presbiopia
- La riduzione progressiva della capacità di mettere a fuoco oggetti vicini che si manifesta generalmente dopo i 40 anni. È legata alla perdita di elasticità del cristallino e non è correlata all’allineamento muscolare degli occhi.
- Strabismo
- Deviazione manifesta e persistente di uno o entrambi gli occhi dalla posizione di allineamento corretto. Diversamente dall’eteroforia, la deviazione è visibile anche senza coprire l’occhio. Può essere congenito o acquisito, e richiede valutazione e spesso trattamento da parte di uno specialista.
- Tronco cerebrale
- La parte del cervello che connette il cervello con il midollo spinale. Contiene i centri di controllo dei movimenti oculari e i nuclei dei nervi cranici che comandano i muscoli degli occhi. Lesioni in questa area possono causare disturbi complessi del coordinamento oculare.
- Visione binoculare
- La percezione visiva che risulta dall’uso coordinato dei due occhi. Permette la visione tridimensionale e una migliore valutazione delle distanze. Si sviluppa progressivamente nei primi anni di vita e dipende da un corretto allineamento oculomotorio.