- Acne neonatale
- Piccoli brufoli che compaiono sul viso del neonato, di solito dopo la seconda o terza settimana di vita. Sono causati da stimolazione ormonale residua e scompaiono spontaneamente. A differenza dell’eritema tossico del neonato, compaiono più tardi e si limitano quasi sempre al viso.
- Cheratina
- La proteina che costituisce lo strato più esterno della pelle, i capelli e le unghie. Forma una barriera protettiva naturale. Nell’eritema tossico del neonato non è direttamente coinvolta, ma la sua menzione è utile per capire altre condizioni neonatali come la milia.
- Discromia
- Un cambiamento del colore della pelle rispetto al normale, come macchie più chiare o più scure. L’eritema tossico del neonato non lascia discromie dopo la guarigione: la pelle torna al suo aspetto originale senza segni residui.
- Eosinofili
- Un tipo di cellule del sistema immunitario che si trovano nel sangue e nei tessuti. Sono tipicamente attivate in presenza di reazioni allergiche o parassiti. Nelle pustole dell’eritema tossico del neonato sono presenti in quantità elevata, il che suggerisce un coinvolgimento del sistema immunitario nel meccanismo della condizione.
- Eritema
- Arrossamento della pelle causato da un aumento del flusso di sangue nei piccoli vasi cutanei. Il termine deriva dal greco e significa semplicemente «rosso». Nell’eritema tossico del neonato, l’arrossamento forma l’alone caratteristico attorno alle pustole.
- Erythema toxicum neonatorum
- Il termine medico latino per l’eritema tossico del neonato. «Toxicum» è un residuo storico della nomenclatura medica e non indica un vero avvelenamento. È la denominazione usata nelle cartelle cliniche e nella letteratura scientifica internazionale.
- Esantema
- Un’eruzione cutanea diffusa, spesso associata a malattie infettive o reazioni del sistema immunitario. L’eritema tossico del neonato è tecnicamente un esantema neonatale benigno, cioè un’eruzione che colpisce il neonato senza causa infettiva e senza conseguenze.
- Herpes neonatale
- Un’infezione grave causata dal virus herpes simplex trasmessa al neonato, di solito durante il parto. Si manifesta con vescicole raggruppate e quasi sempre con febbre e malessere generale. È rara ma seria, e deve essere distinta con attenzione dall’eritema tossico del neonato.
- LAMal
- La Legge federale sull’assicurazione malattie in vigore in Svizzera (Legge federale sull’assicurazione malattie, LAMal). Definisce le prestazioni mediche di base coperte obbligatoriamente da tutte le casse malati svizzere, inclusi i controlli pediatrici neonatali.
- Milia
- Minuscole cisti bianche o giallastre che compaiono spesso sul naso e sul viso del neonato. Sono formate da accumuli di cheratina sotto la pelle e scompaiono da sole. Non hanno l’alone rosso tipico dell’eritema tossico del neonato e non richiedono trattamento.
- Neonato a termine
- Un bambino nato dopo la 37a settimana completa di gravidanza. L’eritema tossico del neonato è quasi esclusivamente una condizione dei neonati a termine: nei neonati prematuri è molto meno frequente e un’eruzione simile richiede sempre valutazione medica.
- Pustola
- Una piccola raccolta di liquido torbido o pus all’interno o sotto la pelle, visibile come un rilievo biancastro o giallastro. Nell’eritema tossico del neonato, le pustole centrali contengono eosinofili – non batteri – e non devono essere schiacciate né forate.
- Pustolosi melanocitaria neonatale transitoria
- Un’eruzione cutanea benigna presente già alla nascita, caratterizzata da pustole che lasciano piccole macchie scure dopo la risoluzione. È più frequente nei neonati con carnagione più scura e si distingue dall’eritema tossico per l’assenza dell’alone rosso e per la comparsa prima della nascita.
- Risposta immunitaria cutanea
- La reazione delle cellule del sistema immunitario presenti nella pelle a stimoli esterni o interni. Nell’eritema tossico del neonato, si ipotizza che la pelle reagisca in questo modo al passaggio dall’ambiente uterino al mondo esterno, anche se il meccanismo preciso non è ancora completamente chiarito.
- Stafilococco
- Un tipo di batterio molto comune, presente normalmente sulla pelle. Alcune specie possono causare infezioni cutanee batteriche nel neonato, con pustole localizzate, calore e arrossamento. Le infezioni batteriche da stafilococco richiedono trattamento medico e devono essere distinte dall’eritema tossico del neonato, che non è di origine batterica.