- Broncodilatatore
- Farmaco che allarga le vie aeree rilassando i muscoli che le circondano. Nei test di funzionalità respiratoria viene usato per verificare se un restringimento delle vie aeree è reversibile – informazione utile per distinguere tra diverse malattie respiratorie.
- Broncopneumopatia cronica ostruttiva (BPCO)
- Malattia polmonare progressiva che rende difficile la respirazione a causa di un’ostruzione permanente delle vie aeree. È spesso associata al fumo di lunga durata ed è una delle principali cause di prescrizione delle prove di funzionalità respiratoria.
- Capacità vitale forzata (CVF)
- La quantità massima di aria che si riesce a espellere dai polmoni dopo un’inspirazione profonda, soffiando fuori il più velocemente e completamente possibile. È uno dei parametri principali della spirometria e indica il «volume utile» dei polmoni.
- Diaframma
- Il principale muscolo respiratorio, situato sotto i polmoni. Si contrae e si abbassa durante l’inspirazione, ampliando la cavità toracica e permettendo all’aria di entrare nei polmoni.
- Enfisema polmonare
- Condizione in cui le pareti degli alveoli – le minuscole sacche d’aria nei polmoni – si distruggono, riducendo la superficie disponibile per lo scambio di gas. Rientra nel quadro della broncopneumopatia cronica ostruttiva e altera il test di diffusione.
- Fibrosi polmonare
- Malattia in cui il tessuto polmonare si indurisce e si ispessisce nel tempo, rendendo sempre più difficile la respirazione. Causa un pattern restrittivo all’esame della funzione respiratoria e altera il test di diffusione.
- LAMal
- Legge federale svizzera sull’assicurazione malattie, che disciplina la copertura obbligatoria delle prestazioni sanitarie in Svizzera. Definisce quali esami e trattamenti vengono rimborsati dalla cassa malati obbligatoria.
- Limite inferiore della norma (LLN)
- Soglia statistica al di sotto della quale un valore spirometrico viene considerato anomalo. Viene calcolato in base alla distribuzione dei valori nella popolazione sana di riferimento ed è più preciso della regola fissa dell’80% per identificare chi ha davvero una funzione polmonare ridotta.
- Pattern ostruttivo
- Tipo di alterazione nei risultati spirometrici in cui la velocità di espirazione è ridotta rispetto alla capacità polmonare totale. Indica un restringimento delle vie aeree, come avviene nell’asma o nella broncopneumopatia cronica ostruttiva.
- Pattern restrittivo
- Tipo di alterazione nei risultati spirometrici in cui i volumi polmonari totali sono ridotti, ma il rapporto tra velocità e volume rimane normale. Può indicare malattie del tessuto polmonare, problemi della gabbia toracica o condizioni che limitano l’espansione dei polmoni.
- Pletismografia corporea
- Tecnica di misurazione avanzata della funzione respiratoria eseguita all’interno di una piccola cabina ermetica. Permette di misurare anche i volumi d’aria che rimangono nei polmoni dopo un’espirazione completa – informazione non ricavabile con la spirometria standard.
- Pneumotorace
- Presenza di aria nello spazio tra il polmone e la parete toracica, che può causare il collasso parziale o totale del polmone. In presenza di pneumotorace non trattato, la spirometria con espirazione forzata può essere controindicata.
- Prove di funzionalità respiratoria
- Termine medico che raggruppa un insieme di esami strumentali per valutare la funzione dei polmoni e delle vie aeree. Comprende la spirometria, la pletismografia corporea, il test di diffusione e altre misurazioni specifiche.
- Rapporto VEMS/CVF (indice di Tiffeneau)
- Il rapporto tra il volume espiratorio massimo al primo secondo e la capacità vitale forzata. È il parametro principale per identificare un’ostruzione delle vie aeree: un valore ridotto indica che l’aria esce più lentamente del normale, suggerendo un restringimento bronchiale.
- Spirometria
- L’esame di base della funzione respiratoria, che misura la quantità e la velocità dell’aria inspirata ed espirata. Viene eseguita attraverso un boccaglio collegato a uno strumento di misurazione chiamato spirometro ed è il test più comunemente prescritto per valutare la funzione polmonare.
- Test di diffusione
- Esame che misura quanto efficacemente i gas – in particolare l’ossigeno – attraversano la membrana che separa l’aria nei polmoni dal sangue nei vasi. È utile per valutare malattie come l’enfisema o la fibrosi polmonare.
- VEMS (Volume espiratorio massimo al primo secondo)
- La quantità di aria espirata nel primo secondo di un’espirazione forzata, partendo da un’inspirazione massima. È il parametro più usato in pneumologia: un valore ridotto indica che le vie aeree incontrano resistenza al flusso d’aria.
- Volume residuo
- La quantità d’aria che rimane nei polmoni anche dopo un’espirazione completa, e che non può essere espirata volontariamente. Non è misurabile con la spirometria standard, ma richiede la pletismografia corporea. Un aumento del volume residuo può indicare un’iperinflazione polmonare, come avviene nella broncopneumopatia cronica ostruttiva avanzata.