- Acuità visiva
- La nitidezza con cui l’occhio distingue i dettagli a una certa distanza. Si misura leggendo lettere o simboli di dimensioni decrescenti su una tavola apposita. È il parametro di base di ogni esame della vista.
- Ambliopia
- Riduzione della capacità visiva in un occhio che non ha cause strutturali apparenti, ma si sviluppa perché durante l’infanzia quell’occhio non ha ricevuto stimoli visivi adeguati. Comunemente chiamata «occhio pigro». Se non trattata entro il periodo critico dello sviluppo visivo, la perdita può diventare permanente.
- Astigmatismo
- Un difetto refrattivo in cui la superficie della cornea o del cristallino non è perfettamente sferica, causando visione sfocata o distorta sia da vicino che da lontano. È tra i difetti visivi più comuni e si corregge con lenti cilindriche.
- Campo visivo
- L’intera area che l’occhio riesce a percepire quando lo sguardo è fisso in avanti, incluse le zone laterali (visione periferica). La sua riduzione progressiva è uno dei segnali tipici del glaucoma.
- Cataratta
- L’opacizzazione progressiva del cristallino – la lente naturale dell’occhio. Causa visione offuscata, sensibilità alla luce e difficoltà a vedere di notte. È una delle principali cause di riduzione visiva negli anziani ed è trattabile con intervento chirurgico.
- Degenerazione maculare
- Una malattia che colpisce la macula, la zona centrale della retina responsabile della visione nitida e dei colori. Provoca una perdita progressiva della visione centrale. È particolarmente frequente dopo i 60 anni.
- Glaucoma
- Una malattia del nervo ottico, spesso associata a pressione intraoculare elevata, che causa una perdita progressiva e irreversibile del campo visivo. Si sviluppa lentamente e senza sintomi evidenti nelle fasi iniziali, per questo i controlli periodici sono fondamentali.
- Ipermetropia
- Un difetto refrattivo in cui le immagini degli oggetti lontani si formano dietro la retina anziché su di essa. Nei casi lievi l’occhio può compensare automaticamente, ma con affaticamento; nei casi più marcati causa difficoltà visive sia da vicino che da lontano.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie, la base giuridica dell’assicurazione malattia obbligatoria in Svizzera. Determina quali prestazioni sanitarie sono a carico dell’assicurazione di base.
- Miopia
- Un difetto refrattivo in cui le immagini degli oggetti lontani si formano davanti alla retina, causando visione sfocata a distanza ma nitida da vicino. È uno dei difetti visivi più diffusi al mondo e si corregge con lenti divergenti.
- OCT (tomografia a coerenza ottica)
- Uno strumento diagnostico che produce immagini in sezione trasversale delle strutture oculari, in particolare della retina e del nervo ottico, con grande precisione. È usato per il monitoraggio di glaucoma, degenerazione maculare e altre patologie retiniche.
- Pressione intraoculare
- La pressione esercitata dal liquido interno dell’occhio sulle sue pareti. Valori elevati sono il principale fattore di rischio noto per il glaucoma. Si misura con un esame chiamato tonometria, indolore e rapido.
- Presbiopia
- La progressiva riduzione della capacità dell’occhio di mettere a fuoco gli oggetti vicini, che si manifesta tipicamente dopo i 40 anni. È causata dalla perdita di elasticità del cristallino con l’età. Non è una malattia ma una normale variazione legata all’invecchiamento.
- Refrazione
- In ottica oculare, il processo con cui l’occhio mette a fuoco la luce sulla retina. L’esame della refrazione determina se e di quanto l’occhio si discosta dalla visione ideale, calcolando la correzione diottrica necessaria (miopia, ipermetropia, astigmatismo).
- Retinopatia diabetica
- Una complicanza del diabete che colpisce i vasi sanguigni della retina. Può progredire senza sintomi visibili nelle fasi iniziali e portare a perdita visiva se non diagnosticata e seguita. Per questo i diabetici necessitano di controlli del fondo oculare regolari.
- Retina
- Il tessuto che riveste internamente la parte posteriore dell’occhio e trasforma la luce in segnali nervosi inviati al cervello. Contiene le cellule visive (coni e bastoncelli) ed è la struttura che viene esaminata durante l’esame del fondo oculare.
- Strabismo
- Una condizione in cui i due occhi non sono allineati nella stessa direzione contemporaneamente. Può essere costante o intermittente. Nei bambini va valutato precocemente perché può causare ambliopia se non trattato.
- Tonometria
- L’esame che misura la pressione all’interno dell’occhio. Può essere eseguita con un breve soffio d’aria sull’occhio (tonometria ad aria, indolore) o con uno strumento a contatto dopo instillazione di gocce anestetiche. È parte standard della visita oculistica dagli adulti in poi.