- Agente infettivo
- Un essere vivente microscopico – come un batterio, un virus o un parassita – capace di causare una malattia nell’organismo che lo ospita. L’EHEC è un batterio, ovvero un agente infettivo unicellulare.
- Anemia emolitica
- Una riduzione dei globuli rossi nel sangue causata dalla loro distruzione prematura, non da un mancato produzione. Nella sindrome emolitico-uremica, i globuli rossi vengono distrutti perché tentano di passare attraverso vasi sanguigni danneggiati e ristretti dai piccoli trombi.
- Ceppo
- Una variante specifica all’interno di una specie batterica. L’EHEC è un ceppo particolare del batterio Escherichia coli che produce tossine di Shiga; altri ceppi dello stesso batterio sono innocui o addirittura utili per la digestione.
- Dialisi
- Un trattamento medico che sostituisce la funzione di filtraggio dei reni quando questi non funzionano più adeguatamente. In caso di insufficienza renale da sindrome emolitico-uremica, la dialisi può essere necessaria temporaneamente, finché i reni riprendono la loro attività.
- Diarrea ematica
- Diarrea che contiene sangue visibile o rilevabile. Nelle infezioni da EHEC, la comparsa di sangue nelle feci indica che le pareti dell’intestino sono state danneggiate dalle tossine batteriche.
- Dose infettante
- La quantità minima di un agente infettivo necessaria per causare l’infezione in una persona sana. Per l’EHEC la dose infettante è molto bassa: bastano pochi batteri per scatenare la malattia, il che spiega come possa trasmettersi facilmente anche attraverso contatti indiretti.
- EHEC
- Acronimo di Escherichia coli enteroemorragico (in inglese: Enterohemorrhagic Escherichia coli). Indica la variante del batterio E. coli che produce tossine di Shiga ed è capace di causare diarrea sanguinolenta e, nei casi gravi, complicanze renali.
- Escherichia coli (E. coli)
- Un batterio normalmente presente nell’intestino di esseri umani e animali a sangue caldo. La maggior parte delle sue varianti è innocua; alcune, come l’EHEC, possono causare malattie gravi grazie alla produzione di tossine specifiche.
- Focolaio epidemico
- Quando due o più casi di una malattia infettiva sono collegati tra loro per la stessa fonte di contagio o lo stesso luogo in un periodo di tempo ravvicinato. I focolai di EHEC sono spesso associati a un alimento contaminato distribuito in una certa area geografica.
- Insufficienza renale acuta
- Una perdita rapida – in ore o giorni – della capacità dei reni di filtrare il sangue e produrre urina. Nella sindrome emolitico-uremica, l’insufficienza renale è causata dall’ostruzione dei piccoli vasi sanguigni nei reni da parte di microtrombi.
- Pastorizzazione
- Un trattamento termico applicato a latte, succhi e altri liquidi per eliminare i batteri patogeni presenti, tra cui l’EHEC. Il latte pastorizzato è riscaldato a una temperatura specifica per un tempo definito; il latte crudo non ha subito questo trattamento.
- Periodo di incubazione
- Il tempo che intercorre tra il momento del contagio e la comparsa dei primi sintomi. Per l’EHEC questo intervallo è tipicamente di tre o quattro giorni, con un range possibile da uno a dieci giorni.
- Piastrine
- Piccole cellule nel sangue che contribuiscono alla coagulazione – cioè alla formazione del coagulo quando un vaso sanguigno è danneggiato. Nella sindrome emolitico-uremica, le piastrine si consumano rapidamente perché vengono intrappolate nei microtrombi che si formano nei vasi renali.
- Serbatoio naturale
- L’organismo o l’ambiente in cui un agente infettivo vive e si riproduce normalmente senza causare malattia nell’ospite. Per l’EHEC il serbatoio principale sono i bovini, che ospitano il batterio nell’intestino senza ammalarsi.
- Sindrome emolitico-uremica (SEU)
- La complicanza più grave dell’infezione da EHEC, caratterizzata dalla combinazione di insufficienza renale acuta, distruzione dei globuli rossi e riduzione delle piastrine nel sangue. Colpisce soprattutto i bambini sotto i cinque anni e può richiedere dialisi temporanea.
- Tossine di Shiga
- Le sostanze tossiche prodotte dall’EHEC che causano il danno principale nell’organismo. Prendono il nome dal batterio Shigella dysenteriae, che produce una tossina simile. Queste tossine danneggiano le pareti dei piccoli vasi sanguigni, in particolare nell’intestino e nei reni.
- Trasmissione fecale-orale
- Una via di contagio in cui un agente infettivo presente nelle feci di una persona (o animale) raggiunge la bocca di un’altra persona, generalmente attraverso mani non lavate, acqua o alimenti contaminati. È la principale via di trasmissione dell’EHEC.