- Acido folico
- Una vitamina del gruppo B necessaria per la formazione di cellule nuove. In gravidanza la sua assunzione riduce il rischio di alcune malformazioni del feto. Alle donne con epilessia in età fertile viene spesso raccomandata in modo profilattico, indipendentemente dal farmaco assunto.
- Antiepilettrico
- Farmaco usato per ridurre la frequenza o l’intensità delle crisi epilettiche. Non guarisce l’epilessia, ma ne controlla i sintomi finché è presente nell’organismo a concentrazione sufficiente. Esistono molte classi di antiepilettrici con meccanismi d’azione diversi.
- Canali del sodio
- Strutture proteiche presenti sulla superficie delle cellule nervose che regolano il passaggio di ioni sodio, contribuendo a generare e trasmettere i segnali elettrici nel cervello. Diversi farmaci antiepilettrici – tra cui l’eslicarbazepina – agiscono bloccando o stabilizzando questi canali per ridurre l’eccitabilità anomala dei neuroni.
- Crisi focale
- Crisi epilettica che origina in una zona circoscritta del cervello. A seconda di dove si origina, può causare sintomi diversi: movimenti involontari, sensazioni anomale, alterazioni dell’umore o della coscienza. Può rimanere localizzata o diffondersi ad altre aree cerebrali.
- Crisi tonico-clonica
- Tipo di crisi epilettica caratterizzata da una prima fase di irrigidimento muscolare (fase tonica) seguita da contrazioni ritmiche (fase clonica). Può coinvolgere tutto il corpo ed è spesso accompagnata da perdita di coscienza. Può originare da un punto focale che si diffonde oppure partire contemporaneamente da entrambi gli emisferi cerebrali.
- Elenco delle specialità (ES)
- Lista ufficiale tenuta dall’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) che elenca i farmaci rimborsati dall’assicurazione malattie obbligatoria in Svizzera (LAMal). Un farmaco presente nell’elenco viene rimborsato alle condizioni e indicazioni stabilite, previo rispetto di franchigia e aliquota di partecipazione.
- Enzimi epatici (metabolismo)
- Sostanze prodotte dal fegato che scompongono e trasformano i farmaci ingeriti. Alcuni farmaci accelerano o rallentano questi enzimi, modificando la velocità con cui altri farmaci vengono eliminati dal corpo – e quindi la loro concentrazione nel sangue.
- Epilessia
- Condizione neurologica cronica caratterizzata da crisi epilettiche ricorrenti causate da un’attività elettrica anomala e disorganizzata nel cervello. Esistono molte forme diverse di epilessia, classificate in base all’origine e al tipo di crisi.
- Franchigia
- In Svizzera, la somma annuale che ogni assicurato sostiene autonomamente prima che la cassa malati inizi a rimborsare le spese mediche. Può essere scelta tra diversi importi (da CHF 300 a CHF 2'500); una franchigia più alta corrisponde a premi assicurativi più bassi.
- Iponatriemia
- Livello di sodio nel sangue inferiore ai valori normali. Può manifestarsi con nausea, mal di testa, confusione mentale e, nei casi gravi, convulsioni. È un effetto collaterale noto della classe di farmaci a cui appartiene l’eslicarbazepina e richiede controllo medico se compaiono i sintomi descritti.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie svizzera (Loi sur l’assurance-maladie). Definisce la copertura sanitaria obbligatoria per tutti i residenti in Svizzera, inclusi i farmaci rimborsati attraverso l’Elenco delle specialità.
- Monoterapia
- Trattamento di una malattia con un unico farmaco. In epilessia si preferisce la monoterapia quando possibile, per ridurre il rischio di interazioni farmacologiche e semplificare la gestione del trattamento. Si parla invece di politerapia quando si usano più farmaci contemporaneamente.
- Off-label
- Uso di un farmaco al di fuori delle indicazioni ufficialmente approvate dall’autorità regolatoria (in Svizzera: Swissmedic). Può essere medicamente giustificato, ma il rimborso da parte della cassa malati non è automatico e richiede solitamente una motivazione specifica.
- Quote-part (aliquota di partecipazione)
- In Svizzera, la percentuale delle spese mediche che rimane a carico dell’assicurato dopo aver raggiunto la franchigia. Per i farmaci è generalmente il 10% del costo, con un massimo annuo stabilito per legge.
- Swissmedic
- Istituto svizzero per gli agenti terapeutici, l’autorità federale responsabile dell’autorizzazione e della vigilanza su farmaci e dispositivi medici in Svizzera. Un farmaco può essere venduto legalmente in Svizzera solo dopo aver ottenuto l’autorizzazione di Swissmedic.
- Tapering
- Riduzione progressiva e graduale della dose di un farmaco nel corso di settimane o mesi, fino alla sospensione completa. Nei farmaci antiepilettrici il tapering è necessario per evitare che il cervello reagisca bruscamente all’assenza della sostanza, con rischio di crisi di rimbalzo.
- Titolazione
- Processo di aumento graduale della dose di un farmaco a partire da un valore iniziale basso, fino al raggiungimento della dose terapeutica efficace. Permette all’organismo di adattarsi progressivamente, riducendo l’intensità degli effetti collaterali nelle prime fasi del trattamento.