- Aciclovir
- Un farmaco antivirale usato per combattere i virus della famiglia dell’herpes. Agisce bloccando la capacità del virus di copiare il proprio materiale genetico e di moltiplicarsi. Nell’esofagite virale è il farmaco di prima scelta quando il responsabile è il virus herpes simplex.
- Biopsia
- Il prelievo di un piccolo frammento di tessuto dal corpo, eseguito durante un esame come la gastroscopia, per analizzarlo in laboratorio. Nell’esofagite virale, la biopsia della mucosa esofagea permette di identificare il virus responsabile e di escludere altre cause di infiammazione.
- Carica virale
- La quantità di virus presente nel sangue o in un altro liquido biologico, misurata con un’analisi di laboratorio. Un valore elevato indica che il virus è molto attivo; il monitoraggio della carica virale serve a valutare l’efficacia del trattamento antivirale.
- Citomegalovirus (CMV)
- Un virus della famiglia dell’herpes molto diffuso nella popolazione: la maggior parte degli adulti lo ha incontrato senza saperlo. Rimane dormiente nell’organismo e può riattivarsi se le difese immunitarie si abbassano. È una delle cause più importanti di esofagite virale nelle persone immunodepresse.
- Esofagite
- Un’infiammazione della mucosa interna dell’esofago, cioè del tubo che collega la bocca allo stomaco. Può essere causata da virus, batteri, funghi, reflusso acido o irritazioni chimiche. Il termine «esofagite virale» indica specificamente la forma causata da un virus.
- Esofago
- Il canale muscolare lungo circa 25 centimetri che trasporta il cibo e i liquidi dalla bocca allo stomaco. Non partecipa alla digestione: il suo unico compito è il trasporto attraverso movimenti ondulatori coordinati della parete muscolare.
- Esofagogastroduodenoscopia (EGDS)
- Un esame diagnostico, chiamato comunemente gastroscopia, in cui uno strumento flessibile dotato di una piccola telecamera viene introdotto attraverso la bocca per osservare direttamente l’esofago, lo stomaco e la prima parte dell’intestino tenue. È l’esame principale per diagnosticare l’esofagite virale.
- Ganciclovir
- Un farmaco antivirale usato principalmente contro il citomegalovirus (CMV). Appartiene a una classe diversa rispetto all’aciclovir e non è intercambiabile con esso. Viene usato soprattutto nelle persone immunodepresse con esofagite da CMV.
- Herpes simplex virus (HSV)
- Un virus della famiglia dell’herpes che può causare lesioni sulle labbra (fuoco di Sant’Antonio labiale) e sui genitali, ma anche, in certi contesti, infezioni interne come l’esofagite. Una volta contratto, rimane nell’organismo in forma dormiente per tutta la vita e può riattivarsi.
- Immunodepressione
- Una condizione in cui il sistema immunitario è meno efficiente del normale nel difendere l’organismo dalle infezioni. Può essere causata da malattie (come l’HIV) o da farmaci (come quelli usati dopo un trapianto di organo o durante una chemioterapia). Le persone immunodepresse sono più vulnerabili alle infezioni opportunistiche, tra cui l’esofagite virale.
- Mucosa
- Lo strato interno che riveste organi cavi come l’esofago, lo stomaco e l’intestino. È un tessuto morbido e umido, molto sensibile alle infezioni e alle irritazioni. Nell’esofagite virale, è la mucosa esofagea che si infiamma e può formare ulcere.
- Odinofagia
- Il dolore avvertito nel momento in cui si deglutisce. È il sintomo più caratteristico dell’esofagite virale e si distingue dalla semplice difficoltà a deglutire (disfagia) perché è chiaramente doloroso, non solo difficoltoso.
- Recidiva
- Il ritorno di una malattia dopo un periodo di miglioramento o guarigione apparente. Nell’esofagite virale, le recidive sono più frequenti nelle persone immunodepresse, nelle quali il virus può riattivarsi ripetutamente.
- Reflusso gastroesofageo
- La risalita di succhi acidi dallo stomaco verso l’esofago, che può causare bruciore al petto e irritazione della mucosa. È una condizione molto diversa dall’esofagite virale per causa e trattamento, ma i sintomi possono a volte sovrapporsi, generando confusione diagnostica.
- Ulcera esofagea
- Una piccola ferita o erosione nella mucosa che riveste internamente l’esofago. Nell’esofagite virale, le ulcere si formano perché il virus danneggia direttamente le cellule della mucosa. Nelle forme lievi guariscono senza lasciare cicatrici; nelle forme severe possono essere più profonde e richiedere più tempo.
- Valaciclovir
- Un farmaco antivirale strettamente correlato all’aciclovir. Viene assunto per bocca e viene convertito in aciclovir dall’organismo. La sua formulazione permette di assumerlo meno volte al giorno rispetto all’aciclovir, il che può migliorare la continuità del trattamento.
- Virus di Epstein-Barr (EBV)
- Il virus responsabile della mononucleosi infettiva, nota anche come «malattia del bacio». Come altri virus della famiglia dell’herpes, rimane nell’organismo dopo la prima infezione. In casi rari, soprattutto in persone immunodepresse, può interessare anche l’esofago.