- Biopsia
- Prelievo di un piccolo frammento di tessuto dall’organismo per esaminarlo al microscopio in laboratorio. Permette di stabilire con certezza di che tipo di tessuto si tratta e se ci sono alterazioni patologiche. Nell’esostosi viene eseguita raramente, solo quando le immagini diagnostiche mostrano caratteristiche insolite che non permettono una diagnosi certa.
- Borsa sierosa
- Piccola sacca piena di liquido che si trova tra tendini, ossa e muscoli, con la funzione di ridurre l’attrito durante i movimenti. In presenza di un’esostosi, può infiammarsi per il contatto continuo con la protuberanza ossea, causando gonfiore e dolore locale.
- Cartilagine di accrescimento
- Zona di tessuto cartilagineo situata vicino alle estremità delle ossa lunghe nei bambini e negli adolescenti, responsabile della crescita in lunghezza dell’osso. Si trasforma progressivamente in osso al termine dello sviluppo scheletrico. Le esostosi tipiche dell’età evolutiva si formano spesso in queste aree.
- Day surgery
- Modalità di intervento chirurgico in cui il paziente entra ed esce dall’ospedale nella stessa giornata, senza ricovero notturno. Molte esostosi in posizioni superficiali possono essere rimosse in questo modo.
- Ecografia
- Esame diagnostico che utilizza gli ultrasuoni per visualizzare i tessuti dell’organismo senza radiazioni ionizzanti. Nell’esostosi viene usata per valutare i tendini, i nervi e le borse sierose attorno alla protuberanza ossea.
- Esostosi multiple ereditarie
- Condizione genetica in cui compaiono numerose protuberanze ossee (esostosi) in più punti dello scheletro fin dall’infanzia. Si trasmette in famiglia secondo un meccanismo ereditario specifico ed è associata a un rischio di degenerazione maligna più elevato rispetto alle forme singole, anche se questo rimane comunque una minoranza dei casi.
- Femore
- L’osso lungo della coscia, il più grande del corpo umano, che collega l’anca al ginocchio. È una delle localizzazioni più frequenti delle esostosi tipiche dell’età evolutiva.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie svizzera, che definisce le prestazioni obbligatorie coperte dall’assicurazione di base. In Svizzera, la sigla indica comunemente l’assicurazione malattie obbligatoria di base; le prestazioni diagnostiche e chirurgiche per l’esostosi rientrano generalmente in questa copertura, con franchigie e quote a carico standard.
- Osteoblasto
- Cellula specializzata nella produzione di tessuto osseo. Negli osteoblasti risiede il meccanismo alla base della formazione di un’esostosi: quando si attivano in modo eccessivo in un punto specifico della superficie ossea, costruiscono tessuto osseo aggiuntivo che forma la protuberanza.
- Osteocondromatosi solitaria
- Il termine medico per indicare la forma più comune di esostosi: una singola protuberanza ossea ricoperta da cartilagine, che compare tipicamente durante la crescita scheletrica. È benigna nella grande maggioranza dei casi.
- Radiografia
- Esame diagnostico che utilizza i raggi X per produrre immagini delle strutture ossee. È il primo esame di riferimento per diagnosticare un’esostosi: mostra chiaramente la protuberanza e le sue caratteristiche.
- Recidiva
- Ricomparsa di una condizione dopo che era stata trattata o rimossa. Nel contesto dell’esostosi chirurgicamente asportata, indica la riformazione della protuberanza ossea nello stesso punto, possibile soprattutto nelle forme operate durante la fase di crescita scheletrica.
- Risonanza magnetica
- Esame diagnostico che produce immagini dettagliate di tutti i tessuti del corpo – ossa, muscoli, tendini, nervi, vasi – senza utilizzare radiazioni ionizzanti. Nell’esostosi viene impiegata per valutare i tessuti circostanti, lo spessore dello strato cartilagineo e per escludere trasformazioni sospette.
- Tibia
- L’osso principale della gamba, situato tra il ginocchio e il piede. L’estremità superiore della tibia, vicino al ginocchio, è una delle localizzazioni più frequenti delle esostosi nelle forme tipiche dell’età evolutiva.