- Allergene da contatto
- Sostanza che, a contatto ripetuto con la pelle, può indurre il sistema immunitario a reagire in modo eccessivo. A differenza di un semplice irritante, l’allergene da contatto provoca una risposta immunitaria specifica che può persistere per tutta la vita. L’etilendiammina rientra tra gli allergeni da contatto di rilevanza professionale e farmacologica.
- Aminofillina
- Farmaco utilizzato per dilatare i bronchi in alcune condizioni respiratorie come l’asma o la broncopneumopatia cronica ostruttiva. Dal punto di vista chimico è un composto che contiene etilendiammina come parte integrante della sua struttura molecolare – non come semplice eccipiente.
- Aptene
- Piccola molecola chimica che da sola non è in grado di scatenare una risposta immunitaria, ma che riesce a farlo legandosi alle proteine della pelle o del sangue. L’etilendiammina agisce come aptene: è il complesso che forma con le proteine cutanee a essere riconosciuto come estraneo dal sistema immunitario.
- Barriera cutanea
- Lo strato più esterno della pelle che funge da protezione contro sostanze esterne, microbi e perdita di acqua. Quando questa barriera è danneggiata – per dermatiti, ferite o secchezza eccessiva – la pelle assorbe le sostanze chimiche più facilmente, aumentando il rischio di sensibilizzazione.
- Broncospasmo
- Restringimento improvviso dei bronchi (i canali dell’aria nei polmoni) che rende difficile respirare, soprattutto in fase di espirazione. Può essere provocato da allergeni inalati o da sostanze irritanti. È uno dei possibili effetti dell’esposizione per via respiratoria a vapori di etilendiammina in persone già sensibilizzate.
- Dermatite allergica da contatto
- Reazione infiammatoria della pelle causata dal sistema immunitario in risposta a una sostanza con cui la pelle è venuta in contatto. Si manifesta tipicamente con arrossamento, prurito e vescicole nella zona di contatto, e compare 24–72 ore dopo l’esposizione. È distinta dalla dermatite irritativa da contatto, che non coinvolge il sistema immunitario.
- Dermatite irritativa da contatto
- Reazione cutanea causata da un danno fisico o chimico diretto alla pelle, senza il coinvolgimento del sistema immunitario. Può colpire chiunque, non solo le persone allergiche, se la concentrazione della sostanza irritante è sufficientemente elevata o il contatto sufficientemente prolungato.
- Eccipiente
- Sostanza presente in un medicinale che non ha effetto terapeutico diretto, ma che serve a dare la forma, la stabilità o le caratteristiche fisiche desiderate alla preparazione (ad es. stabilizzanti, conservanti, coloranti). Gli eccipienti possono comunque causare reazioni avverse nelle persone sensibili.
- Patch test
- Test diagnostico standard per le allergie da contatto. Piccole quantità di sostanze potenzialmente allergizzanti vengono applicate sulla schiena tramite cerotti speciali e lasciate per 48 ore. La reazione cutanea viene poi valutata a 48 e 96 ore. Un arrossamento o una reazione nella zona del cerotto indica una sensibilizzazione alla sostanza testata.
- Reattività crociata
- Fenomeno per cui una persona sensibilizzata a una sostanza può reagire anche ad altre sostanze chimicamente simili, anche senza averle mai contattate direttamente. Nel caso dell’etilendiammina, la reattività crociata con alcuni antistaminici topici e altri composti amminici è documentata in letteratura allergologica.
- Sensibilizzazione
- Processo attraverso cui il sistema immunitario «impara» a riconoscere una sostanza come nemica dopo esposizioni ripetute. Una volta avvenuta la sensibilizzazione, anche piccole quantità della sostanza possono scatenare una reazione allergica. Il periodo di sensibilizzazione può durare mesi o anni, senza sintomi evidenti.
- Suva
- Istituto nazionale svizzero di assicurazione contro gli infortuni. In Svizzera è l’ente di riferimento per la sicurezza sul lavoro e stabilisce i valori limite di esposizione professionale alle sostanze chimiche, inclusi i composti come l’etilendiammina. Pubblica linee guida e materiale informativo per datori di lavoro e lavoratori.
- Valore limite di esposizione professionale
- Concentrazione massima di una sostanza nell’aria dell’ambiente di lavoro che non dovrebbe causare effetti nocivi per la salute nella maggior parte dei lavoratori in condizioni di esposizione regolare. Questi valori sono stabiliti da enti nazionali come la Suva in Svizzera e sono periodicamente aggiornati sulla base delle evidenze scientifiche disponibili.