- Antiretrovirale
- Farmaco che agisce contro i retrovirus, un gruppo di virus che include l’HIV. I farmaci antiretrovirali non eliminano il virus dall’organismo, ma ne riducono la capacità di moltiplicarsi. Nel contesto dell’HIV, vengono sempre usati in combinazione tra loro.
- Carica virale
- Misura della quantità di virus HIV presente nel sangue, espressa in copie per millilitro. Una carica virale «non rilevabile» indica che il virus è sceso sotto la soglia di rilevazione dei test – il principale obiettivo della terapia antiretrovirale.
- CYP450
- Sistema di enzimi presenti principalmente nel fegato che scompongono e trasformano la maggior parte dei farmaci. Molti farmaci usano gli stessi enzimi e possono quindi interferire tra loro, alterando le rispettive concentrazioni nel sangue.
- Elenco delle specialità (ES)
- Lista ufficiale dei farmaci rimborsati dall’assicurazione malattie obbligatoria in Svizzera (LAMal), gestita dall’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP). Un farmaco incluso in questo elenco è coperto dalla LAMal alle condizioni indicate.
- HIV-1 e HIV-2
- I due tipi principali del virus dell’immunodeficienza umana. L’HIV-1 è responsabile della quasi totalità delle infezioni nel mondo e in Svizzera. L’HIV-2 è meno diffuso e si comporta in modo leggermente diverso; l’etravirina è indicata solo per l’HIV-1.
- Inibitore non nucleosidico della trascrittasi inversa (NNRTI)
- Classe di farmaci antiretrovirali che bloccano l’enzima trascrittasi inversa legandosi direttamente ad esso. L’etravirina appartiene a questa classe. Il termine «non nucleosidico» distingue questi farmaci da un’altra classe che agisce sullo stesso enzima con un meccanismo diverso.
- Iperico (erba di San Giovanni)
- Pianta usata in fitoterapia, spesso in automedicazione per il tono dell’umore. Contiene sostanze che attivano fortemente alcuni enzimi del fegato, accelerando l’eliminazione di molti farmaci – tra cui l’etravirina – e riducendone l’efficacia in modo significativo.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie, che disciplina l’assicurazione malattie obbligatoria di base in Svizzera. Tutti i residenti in Svizzera sono tenuti ad avere una LAMal, che copre le prestazioni mediche di base tra cui i farmaci inseriti nell’elenco delle specialità.
- Linfociti CD4
- Un tipo di cellule del sistema immunitario (globuli bianchi) che l’HIV attacca e distrugge progressivamente. Il loro numero nel sangue – misurato con un esame specifico – è uno degli indicatori principali dello stato del sistema immunitario nelle persone con HIV.
- Mutazione virale
- Cambiamento nel materiale genetico del virus che può avvenire durante la sua replicazione. Alcune mutazioni rendono il virus meno sensibile a determinati farmaci antiretrovirali – questo fenomeno è alla base dello sviluppo di resistenze.
- Resistenza (farmacologica)
- Capacità di un virus di ridurre o perdere la sensibilità a un farmaco, spesso a seguito di mutazioni genetiche. Nell’HIV, la resistenza si sviluppa soprattutto quando la terapia non viene seguita con regolarità, creando condizioni favorevoli alla selezione di varianti resistenti.
- Sindrome di Stevens-Johnson
- Reazione grave della pelle e delle mucose, classificata come emergenza medica. Si manifesta con lesioni estese, vesciche e distacco della pelle. È una complicanza rara ma seria associata ad alcuni farmaci, inclusa l’etravirina; richiede sospensione immediata del farmaco e cure ospedaliere.
- Test di resistenza
- Analisi del sangue che esamina le caratteristiche genetiche del virus HIV presente nell’organismo per identificare quali farmaci mantengono ancora efficacia. Viene usato per guidare la scelta della terapia, in particolare nei pazienti che hanno già ricevuto trattamenti antiretrovirali.
- Trascrittasi inversa
- Enzima prodotto dall’HIV che trasforma il materiale genetico del virus (RNA) in una forma compatibile con le cellule umane (DNA), permettendo al virus di integrarsi nelle cellule e moltiplicarsi. È il bersaglio di diversi farmaci antiretrovirali, tra cui l’etravirina.