Cookie e contenuti esterni

I cookie necessari ci servono affinché il sito web funzioni; sono sempre attivi. Tutto il resto si carica solo se Lei acconsente o se è Lei ad aprirlo. Può modificare la sua scelta in qualsiasi momento in «Impostazioni dei cookie» nel piè di pagina; maggiori informazioni nella dichiarazione sulla protezione dei dati.

Contenuti di altri fornitori, ad esempio la mappa di un punto di contatto o un contenuto audio. Durante il caricamento il fornitore viene a conoscenza del suo indirizzo IP e può impostare propri cookie.

neomedis

Lingua

neomedis
Contenuto corretto dal punto di vista professionale?

Dal mio punto di vista, l’articolo attuale è corretto dal punto di vista professionale. Posso proporre in seguito correzioni al testo in qualsiasi momento. In caso di modifiche da parte di altri professionisti sanitari dopo la mia approvazione, ricevo automaticamente una notifica via e-mail.

Terapiasnomed 405255005wikidata Q100159

Eutanasia

Eutanasia attivaOmicidio del consenzienteDolce morteMorte per pietà

L’ultima decisione che nessuno vorrebbe prendere

Un professionista sanitario e un paziente in una conversazione serena all’interno di uno studio medico arredato con calore, a illustrare un contesto di decisione medica di grande rilevanza nel quadro dell’eutanasia.

Capita di pensare che la medicina serva solo a prolungare la vita. Eppure esistono situazioni in cui curare significa anche accompagnare, alleviare la sofferenza e rispettare una scelta estrema sul proprio corpo. Quali farmaci vengono utilizzati, chi può richiederlo e in quali condizioni la legge lo permette in Svizzera?

Creato con l’intelligenza artificiale. Aperto alla verifica da parte di professionisti sanitari

Indice
Indice

Ci sono momenti nella vita – o nella vita di una persona vicina – in cui la domanda non è più come guarire, ma come affrontare una fine che si avvicina. In Svizzera, questo tema ha una concretezza che in molti altri paesi non esiste: il quadro legale permette, in determinate condizioni, di scegliere il momento e il modo della propria morte.

Un malinteso comune vuole che l’eutanasia e il suicidio assistito siano la stessa cosa. In realtà si tratta di due situazioni distinte: nell’eutanasia è il medico a somministrare direttamente il farmaco letale, mentre nel suicidio assistito è la persona stessa a compiere l’atto finale. In Svizzera è legalmente ammessa la seconda forma, non la prima – una distinzione che ha conseguenze pratiche significative per chi si trova a valutare queste opzioni.

Il momento in cui questa decisione entra davvero in gioco è spesso molto prima di quanto si pensi: non quando si è già in fase terminale, ma quando si è ancora in grado di esprimere una volontà chiara e autonoma. Chi attende troppo rischia di perdere la capacità giuridica di scegliere.

Punti di contatto che possono essere d’aiuto

Questo argomento è aperto a punti di contatto come studi medici, farmacie o cliniche. Diventi un punto di contatto che compare qui.

Procedura

Il protocollo farmacologico segue una sequenza precisa: prima si induce una perdita di coscienza profonda, poi si arresta l’attività cardiaca o respiratoria – un approccio che mira a garantire l’assenza di qualsiasi percezione durante l’intero processo.

Complicanze possibili

Le complicanze durante la procedura sono rare, ma documentate: riguardano principalmente reazioni involontarie nella fase di induzione del coma, come movimenti muscolari o nausea, e si verificano in una minoranza di casi.

Che cos’è l’eutanasia e in cosa differisce dal suicidio assistito?

L’eutanasia è un atto con cui un medico o un’altra persona pone fine alla vita di qualcuno che ne ha fatto richiesta, di solito per alleviare sofferenze insopportabili. Nel suicidio assistito, invece, è la persona stessa a compiere l’atto finale: qualcuno le fornisce il mezzo, ma la decisione ultima rimane nelle sue mani.
Un professionista della salute e un paziente in una conversazione serena all’interno di uno studio medico arredato con cura, che illustra un contesto di decisione medica di grande importanza in ambito di eutanasia.

La distinzione tra i due concetti è concreta e ha conseguenze dirette sul piano legale. Nell’eutanasia – detta anche «morte per pietà» o «dolce morte» – è un’altra persona, spesso un medico, ad agire direttamente: somministra un farmaco letale con l’intenzione esplicita di provocare la morte. Nel suicidio assistito, invece, chi desidera morire assume da solo la sostanza letale: un medico o un’organizzazione specializzata la mette a disposizione, ma l’atto fisico resta nelle mani della persona stessa.

Questa differenza – chi compie materialmente l’azione finale – è il confine giuridico più importante in molti ordinamenti, compreso quello svizzero. In Svizzera il suicidio assistito non è punibile a determinate condizioni (assenza di motivi egoistici da parte di chi aiuta), mentre l’eutanasia attiva diretta è vietata dal Codice penale. Non si tratta quindi di una distinzione filosofica astratta, ma di una linea che separa ciò che è legalmente consentito da ciò che non lo è.

Un errore frequente è usare i due termini come sinonimi. Anche nei media svizzeri capita che «eutanasia» venga usato per descrivere ciò che in realtà è suicidio assistito praticato da organizzazioni come Exit o Dignitas. Conoscere la differenza aiuta a leggere correttamente le notizie e a fare domande più precise al proprio medico.

I due modelli a confronto

Nel suicidio assistito il controllo rimane nella persona: beve o attiva da sola il farmaco letale. Nell’eutanasia attiva il controllo è trasferito a chi agisce. Questa distinzione riflette filosofie diverse del «buon morire»: alcuni ritengono che mantenere il controllo fisico sia essenziale per la dignità; altri pensano che, quando una persona non è più in grado di agire autonomamente, richiedere l’eutanasia sia l’unico modo per rispettare la sua volontà. I paesi che hanno legalizzato l’eutanasia – tra cui Paesi Bassi, Belgio e Canada – hanno scelto di andare oltre il modello del solo suicidio assistito proprio per includere chi non può più agire da solo.

L’eutanasia è legale in Svizzera?

In Svizzera l’eutanasia attiva – cioè il fatto che un medico somministri direttamente una sostanza letale – è vietata dalla legge. Quello che è consentito, a certe condizioni, è il suicidio assistito: una persona può ricevere una sostanza letale e assumerla autonomamente, senza che questo configuri reato per chi ha aiutato.

Il quadro giuridico svizzero si distingue da quello di molti altri paesi europei. L’articolo 114 del Codice penale svizzero punisce l’«omicidio del consenziente» (eutanasia attiva diretta) anche se praticato per motivi di compassione. Non esiste quindi in Svizzera una legge che autorizzi un medico a somministrare direttamente una sostanza letale a un paziente che lo richiede.

Diversa è la situazione del suicidio assistito, regolato dall’articolo 115 del Codice penale: aiutare qualcuno a togliersi la vita non è punibile se chi aiuta non agisce per motivi egoistici. È su questa base che operano da decenni organizzazioni come Exit o Dignitas. Il medico che prescrive il farmaco letale non commette reato, purché siano rispettate precise condizioni: la persona deve avere la capacità di discernimento, la richiesta deve essere libera e reiterata nel tempo, e devono essere escluse cause trattabili di sofferenza.

Un aspetto spesso frainteso: la Svizzera non ha una legge specifica sul suicidio assistito che lo regola positivamente, ma una norma penale che non lo punisce in determinate circostanze. Si tratta di una differenza sottile ma rilevante: l’assenza di divieto non equivale a un diritto garantito per legge. Le organizzazioni specializzate operano quindi in uno spazio giuridicamente tollerato, non formalmente disciplinato.

La posizione delle istituzioni sanitarie svizzere

L’Accademia Svizzera delle Scienze Mediche (ASSM) ha pubblicato direttive etiche sulla fine vita che le strutture sanitarie sono tenute a rispettare. Queste direttive ammettono che un medico possa prescrivere una sostanza letale nell’ambito del suicidio assistito, ma chiariscono che ciò deve avvenire solo dopo che tutte le opzioni di cure palliative siano state valutate. Gli ospedali e le case di cura possono definire proprie regole interne: alcune strutture, per esempio quelle legate a istituzioni religiose, possono escludere questa pratica al proprio interno senza che ciò costituisca una violazione di legge.

Qual è la differenza tra eutanasia attiva e passiva?

L’eutanasia attiva consiste nel compiere un’azione diretta per provocare la morte, come somministrare un farmaco letale. Quella passiva riguarda invece la rinuncia a trattamenti che prolungano la vita – per esempio spegnere un respiratore o interrompere una terapia – su richiesta del paziente o secondo le sue direttive anticipate.

La distinzione tra eutanasia attiva e passiva è una delle classificazioni più usate in medicina e in etica, ma anche una delle più fraintese. L’eutanasia attiva implica un’azione intenzionale per accelerare la morte. Quella passiva – in molti contesti chiamata più semplicemente «rinuncia ai trattamenti» o «limitazione delle cure» – consiste nel non iniziare o nell’interrompere terapie che servirebbero solo a prolungare il processo del morire, non a migliorare la qualità della vita.

In Svizzera, e nella maggior parte dei paesi con ordinamenti giuridici avanzati, la distinzione ha conseguenze pratiche molto concrete. La rinuncia ai trattamenti è legalmente e eticamente riconosciuta: ogni persona capace di intendere e volere ha il diritto di rifiutare qualsiasi terapia, anche salvavita. Questo vale anche se la persona non è più in grado di esprimersi, purché la sua volontà sia stata espressa in anticipo attraverso le direttive anticipate del paziente.

Un errore comune è pensare che interrompere le cure equivalga ad «abbandonare» il paziente. In realtà, le cure palliative continuano anche quando le terapie curative vengono sospese: l’obiettivo si sposta dal prolungamento della vita al controllo del dolore e al benessere, ma l’accompagnamento medico non cessa.

La zona grigia: la sedazione palliativa profonda

Esiste un’area intermedia che merita attenzione: la sedazione palliativa profonda e continua. Consiste nel ridurre progressivamente la coscienza di un paziente con sofferenze refrattarie – cioè che non rispondono ad altri trattamenti – fino alla morte naturale. Non si tratta di eutanasia nel senso stretto del termine, perché l’intenzione dichiarata è alleviare la sofferenza, non provocare la morte. Tuttavia il confine può sembrare sottile. Le Direttive ASSM e le linee guida internazionali di cure palliative considerano questa pratica eticamente accettabile se indicata, proporzionata e documentata.

Sondaggio

Quando qualcuno si trova di fronte a una fine vita insopportabile – quale forma di supporto considera più accettabile?

Il voto è completamente anonimo.

Chi può richiedere l’eutanasia nei paesi in cui è legale?

Nei paesi dove l’eutanasia è legale, le condizioni variano, ma generalmente sono richiesti: una malattia grave e incurabile con sofferenze insopportabili, la piena capacità di decidere in modo autonomo, una richiesta ripetuta e libera da pressioni esterne, e la conferma di due o più medici.

Ogni paese che ha legalizzato l’eutanasia ha definito criteri propri, ma esistono elementi comuni. Nei Paesi Bassi e in Belgio – i primi paesi al mondo ad averla introdotta – la legge richiede che la persona soffra in modo insopportabile, che la sofferenza abbia origine da una condizione medica grave e irreversibile, che la richiesta sia volontaria, ripetuta nel tempo e non derivante da pressioni esterne, e che le alternative – comprese le cure palliative – siano state considerate e valutate insufficienti. Serve inoltre la valutazione di almeno due medici indipendenti.

Un aspetto che sorprende molte persone: nei Paesi Bassi e in Belgio la malattia non deve necessariamente essere terminale, né deve essere di natura fisica. In alcuni casi documentati, e dopo un percorso molto rigoroso, l’eutanasia è stata concessa anche per sofferenze psichiatriche gravi e croniche che non rispondevano ad alcun trattamento. Si tratta di casi rari e controversi, ma testimoniamo come le legislazioni più avanzate si confrontino con domande etiche estremamente complesse.

In Canada, dove il sistema si chiama MAID (assistenza medica nel morire), i criteri sono stati progressivamente ampliati dal 2016 a oggi, includendo recentemente anche alcune condizioni psichiatriche – un processo che ha generato un ampio dibattito pubblico e scientifico.

Un errore frequente: confondere gravità e terminalità

Non in tutti i paesi la malattia deve essere terminale per accedere all’eutanasia. La condizione richiesta è spesso la gravità della sofferenza, non la prossimità della morte. Questo cambia profondamente il profilo delle persone che fanno richiesta: non solo persone nelle ultime settimane di vita, ma anche chi convive da anni con dolori cronici o malattie degenerative in fase avanzata. Comprendere questa distinzione aiuta a leggere in modo più preciso le statistiche e i casi riportati dai media.

Come funziona la procedura dell’eutanasia in pratica?

La procedura prevede più fasi: una o più richieste formali del paziente, la valutazione da parte di medici indipendenti, la verifica della capacità di decidere autonomamente e l’esclusione di cause trattabili. Solo dopo questo percorso – che può durare settimane o mesi – si procede all’atto, sempre in presenza del medico.

In nessun paese dove l’eutanasia è legale esiste una procedura rapida o automatica. Il percorso è pensato per garantire che la richiesta sia autentica, stabile nel tempo e libera da pressioni. Nei Paesi Bassi, per esempio, il medico curante che riceve una richiesta deve consultare almeno un secondo medico indipendente, verificare che i criteri legali siano soddisfatti e documentare tutto con precisione. Dopo la morte, il caso viene notificato obbligatoriamente a una commissione di controllo regionale che valuta se la procedura sia stata corretta.

Sul piano pratico, la somministrazione avviene di solito in due fasi: prima viene indotto un coma profondo con un barbiturico, poi viene somministrata una sostanza che ferma il cuore. Il processo è progettato per essere rapido e privo di sofferenza. Il medico deve essere presente. La famiglia può essere presente se la persona lo desidera.

In Svizzera, dove è consentito il suicidio assistito e non l’eutanasia attiva, il percorso con organizzazioni come Exit o Dignitas prevede colloqui multipli nel tempo, la valutazione da parte di un medico che esclude cause trattabili e accerta la capacità di discernimento, e infine la consegna del farmaco letale – di solito una soluzione da bere. La persona lo assume da sola: questo è il requisito fondamentale che distingue il suicidio assistito dall’eutanasia.

Le garanzie procedurali: perché ci vuole tempo

Il tempo richiesto dal percorso non è burocrazia fine a se stessa. Serve a verificare tre cose: che la sofferenza sia reale e non alleviabile altrimenti, che la persona non stia agendo sotto pressione emotiva temporanea o influenza di terzi, e che la capacità di decidere in modo autonomo sia integra. Le commissioni di controllo nei paesi con eutanasia legale hanno riscontrato casi in cui, durante il percorso, la situazione è cambiata – la sofferenza è diminuita, è emersa una depressione trattabile, o la persona ha cambiato idea. Il processo a più fasi serve esattamente a permettere questo.

Cosa prevede la legge svizzera sulla fine vita?

La Svizzera non ha una legge specifica sulla fine vita, ma il quadro giuridico si basa su alcune norme del Codice penale e sul diritto all’autodeterminazione del paziente sancito dalla legge federale sui diritti del paziente. L’eutanasia attiva è vietata; il suicidio assistito non è punibile se chi aiuta non ha motivi egoistici.

Il sistema svizzero si distingue per la sua struttura: non esiste una legge organica sulla fine vita, ma un insieme di norme di diversa origine che si integrano tra loro. Il punto di partenza è il Codice penale. L’articolo 114 vieta l’omicidio del consenziente, anche per motivi compassionevoli. L’articolo 115 prevede che l’istigazione o l’assistenza al suicidio siano punibili solo se motivate da interessi egoistici: ne consegue che chi aiuta una persona a morire senza trarne vantaggio non commette reato.

A questo si aggiunge il diritto all’autodeterminazione del paziente, riconosciuto a livello federale e cantonale: ogni persona capace di intendere e volere può rifiutare o interrompere qualsiasi trattamento medico, inclusi quelli salvavita. Le direttive anticipate del paziente – documento in cui si esprimono le proprie volontà per quando non si sarà più in grado di farlo – sono vincolanti per i medici e le strutture sanitarie in Svizzera.

Le Direttive dell’Accademia Svizzera delle Scienze Mediche (ASSM), pur non avendo forza di legge, rappresentano lo standard etico di riferimento per medici e ospedali. Esse ammettono la prescrizione di una sostanza letale nell’ambito del suicidio assistito, ma solo come ultima opzione dopo che tutte le misure palliative sono state considerate.

I tentativi di riforma e il dibattito in corso

Negli ultimi anni diversi cantoni e il parlamento federale hanno discusso proposte per regolamentare più chiaramente il suicidio assistito, anche nelle strutture di cura pubbliche. Alcuni cantoni – tra cui il Ticino – hanno affrontato il tema in modo specifico, con dibattiti sulla possibilità per le case anziani di autorizzare o meno queste pratiche al proprio interno. Il dibattito è aperto e la situazione normativa cantonale può differire: chi si trova in questa situazione farebbe bene a verificare le regole vigenti nella propria regione e nella struttura di riferimento.

Quali organizzazioni in Svizzera accompagnano alla morte assistita?

Le principali organizzazioni svizzere che accompagnano al suicidio assistito sono Exit Deutsche Schweiz (per la Svizzera tedesca), EXIT ADMD Suisse romande (per la Svizzera romanda) e Dignitas (attiva in tutta la Svizzera e aperta anche a persone straniere). Ognuna ha criteri e procedure proprie, ma tutte operano nel quadro dell’articolo 115 del Codice penale.

Le organizzazioni svizzere di accompagnamento alla morte assistita sono tra le più conosciute al mondo, non solo per la loro storia ma anche perché la Svizzera è uno dei pochi paesi che consente l’accesso a persone provenienti dall’estero – fenomeno spesso definito dai media «turismo del suicidio», termine che molte di queste organizzazioni rifiutano come riduttivo e stigmatizzante.

Exit Deutsche Schweiz, fondata nel 1982, è la più grande per numero di soci. Offre accompagnamento al suicidio assistito ai propri soci residenti in Svizzera tedesca, previo lungo percorso di valutazione. Criteri essenziali: capacità di discernimento, malattia grave e incurabile o gravi sofferenze insopportabili, richiesta reiterata nel tempo. EXIT ADMD Suisse romande opera in modo analogo nella Svizzera francofona.

Dignitas ha un profilo diverso: è aperta anche a cittadini stranieri ed è conosciuta a livello internazionale per questo. Ha sede a Forch, nel canton Zurigo, e accetta persone con malattie fisiche gravi ma, in casi selezionati e dopo valutazione approfondita, anche con sofferenze psichiatriche gravi e croniche. Dignitas rende pubblici i propri dati annuali e collabora con organizzazioni internazionali di ricerca bioetica.

Come funziona l’adesione in pratica

Tutte e tre le organizzazioni richiedono un’adesione anticipata e un percorso che può durare mesi. Non è possibile contattare un’organizzazione in una fase di crisi acuta e ottenere assistenza in tempi brevi. Il percorso prevede la raccolta della documentazione medica, uno o più colloqui di valutazione, la verifica della capacità di discernimento da parte di un medico, e solo alla fine – se tutti i criteri sono soddisfatti – la messa a disposizione del farmaco letale. La persona deve essere in grado di assumere il farmaco da sola fino all’ultimo momento.

Quali sono le condizioni mediche che possono portare a richiedere l’eutanasia?

Le richieste di eutanasia o suicidio assistito provengono più spesso da persone con malattie degenerative progressive, tumori in fase avanzata, malattie neurologiche gravi o condizioni croniche con dolore difficile da controllare. La diagnosi specifica è meno determinante dei criteri legali: ciò che conta è l’insopportabilità della sofferenza e l’assenza di alternative efficaci.

Non esiste un elenco chiuso di diagnosi che danno diritto all’eutanasia o al suicidio assistito. Nei paesi e contesti in cui queste pratiche sono consentite, ciò che viene valutato non è tanto la categoria della malattia quanto la natura e l’intensità della sofferenza – fisica o, in alcuni ordinamenti, anche psichica – e l’impossibilità di alleviarla adeguatamente con le cure disponibili.

Tra le condizioni più frequentemente documentate nelle statistiche dei paesi con eutanasia legale figurano: tumori in fase avanzata, malattie neurologiche progressive come la sclerosi laterale amiotrofica (SLA) – cioè una malattia che distrugge progressivamente i nervi che controllano i muscoli –, la sclerosi multipla in fase avanzata, la malattia di Parkinson in stadio grave, e altre patologie degenerative. Anche condizioni come insufficienza cardiaca o respiratoria terminale, dolore cronico refrattario e alcune forme di demenza in stadio iniziale – quando la persona è ancora in grado di esprimere la propria volontà – compaiono nelle statistiche.

In Svizzera, nell’ambito del suicidio assistito praticato da Exit e Dignitas, le malattie più frequenti riguardano apparato cardiovascolare, sistema nervoso e tumori, ma anche condizioni come la cosiddetta «stanchezza di vivere» in età avanzata, in presenza di polipatologie e declino funzionale grave, rappresenta una quota riconosciuta.

Quando la sofferenza è psichiatrica

Questo è uno degli ambiti più discussi in letteratura scientifica e bioetica. In Belgio e nei Paesi Bassi, dopo percorsi di valutazione molto lunghi e con il coinvolgimento di più specialisti, l’eutanasia è stata accordata in casi di sofferenza psichiatrica grave, cronica e refrattaria a tutti i trattamenti disponibili. Si tratta di una minoranza molto piccola dei casi totali, ma il dibattito è aperto: alcuni esperti ritengono che nessuna malattia psichiatrica possa essere considerata davvero refrattaria, data la variabilità dei decorsi; altri argomentano che negare questa opzione a chi soffre in modo insopportabile costituisce una discriminazione. La questione non è risolta, e le posizioni delle principali società psichiatriche internazionali restano divise.

Un medico può rifiutarsi di praticare l’eutanasia?

Sì. In tutti i paesi dove l’eutanasia o il suicidio assistito sono consentiti, i medici hanno il diritto di rifiutarsi per motivi di coscienza. Questo vale anche in Svizzera per il suicidio assistito: nessun medico è obbligato a prescrivere il farmaco letale. Di solito sussiste però l’obbligo di informare il paziente e, se possibile, di indirizzarlo ad altri professionisti.

L’obiezione di coscienza in medicina è un principio riconosciuto a livello internazionale. In materia di fine vita, il suo esercizio è quasi universalmente garantito: un medico che ritiene l’eutanasia o il suicidio assistito incompatibili con i propri valori etici, religiosi o professionali non può essere costretto ad agire. Questo vale in Belgio, nei Paesi Bassi, in Canada, e in Svizzera per quanto riguarda la prescrizione del farmaco nell’ambito del suicidio assistito.

La questione diventa più complessa quando si chiede cosa succede dopo il rifiuto. In molti sistemi sanitari, il medico obiettore ha l’obbligo di informare il paziente della propria posizione e di garantire la continuità delle cure – il che include, in alcuni ordinamenti, l’obbligo di indicare un collega o una struttura disposta ad accompagnare la persona. Il dibattito bioetico su questo punto è aperto: quanto lontano si estende l’obbligo del medico che rifiuta? Fino alla sola informazione? Fino all’attivo reindirizzo?

In Svizzera le Direttive ASSM chiariscono che il personale sanitario non è obbligato a partecipare al suicidio assistito. Le strutture sanitarie possono decidere autonomamente se permettere queste pratiche al proprio interno. Una casa anziani privata o confessionale, per esempio, può vietare che il suicidio assistito avvenga nelle proprie strutture senza che ciò configuri una violazione di legge.

Il rischio dell’obiezione sistematica

Un problema concreto si pone quando, in un determinato contesto geografico o strutturale, la maggior parte dei medici disponibili esercita l’obiezione di coscienza. In questi casi la persona che ha un diritto legalmente riconosciuto si trova di fatto impossibilitata ad esercitarlo. Questo scenario è stato documentato in alcune aree rurali e in certi tipi di strutture. La questione dell’accesso effettivo – non solo formale – è considerata dalle organizzazioni per i diritti dei pazienti uno dei nodi irrisolti nei sistemi che hanno legalizzato queste pratiche.

Cosa succede se non si è in grado di esprimere la propria volontà?

Se una persona non è più in grado di comunicare o di decidere autonomamente, la sua volontà precedentemente espressa – attraverso le direttive anticipate del paziente – diventa la guida per i medici e per i familiari. In assenza di direttive, entrano in gioco il rappresentante terapeutico e, in ultima istanza, le decisioni mediche nell’interesse della persona.

La perdita della capacità di discernimento – cioè la capacità di comprendere la propria situazione e di prendere decisioni autonome – è uno degli scenari più temuti e, allo stesso tempo, più frequenti nella fine vita. Può avvenire progressivamente, come nella demenza, o improvvisamente, come dopo un ictus o un grave incidente.

In Svizzera lo strumento principale per garantire che la propria volontà venga rispettata anche in queste circostanze è il documento di direttive anticipate del paziente (in italiano svizzero spesso chiamato «testamento del paziente» o «direttive del paziente»). In questo documento si può specificare quali trattamenti si desidera o non si desidera ricevere, inclusa la rinuncia a misure di rianimazione o a trattamenti invasivi che prolungherebbero solo il processo del morire. Questo documento è giuridicamente vincolante in Svizzera ai sensi del Codice civile.

È importante capire che le direttive anticipate non possono richiedere l’eutanasia attiva o il suicidio assistito per il futuro: entrambe richiedono che la persona abbia la capacità di discernimento nel momento della richiesta e dell’atto. Chi perde questa capacità in seguito a demenza, per esempio, non può più accedere al suicidio assistito nemmeno se lo aveva richiesto in anticipo – a meno che non abbia completato il percorso prima di perdere tale capacità.

Il ruolo del rappresentante terapeutico

Le direttive anticipate possono anche designare un rappresentante terapeutico: una persona di fiducia che prende decisioni mediche in nome della persona incapace di farlo. Questo ruolo è diverso da quello del tutore legale e più specifico: si limita alle decisioni sanitarie. Il rappresentante deve agire secondo la volontà espressa dalla persona, non secondo la propria. In assenza di un rappresentante designato, il Codice civile svizzero definisce un ordine di priorità tra i familiari prossimi che possono assumere questo ruolo.

Quali sono le differenze tra eutanasia e cure palliative?

Le cure palliative puntano ad alleviare il dolore e migliorare la qualità della vita senza accelerare né posticipare la morte. L’eutanasia mira invece a porre fine alla vita su richiesta della persona. I due approcci non si escludono necessariamente: in molti casi le cure palliative riducono la sofferenza al punto che la richiesta di eutanasia diminuisce o cessa.

Le cure palliative sono spesso percepite come l’alternativa all’eutanasia, ma questa visione semplifica un rapporto più complesso. Le cure palliative – secondo la definizione dell’Organizzazione Mondiale della Sanità – sono un approccio che migliora la qualità della vita dei pazienti e delle loro famiglie di fronte a malattie che minacciano la vita, attraverso la prevenzione e il sollievo della sofferenza, il trattamento del dolore e di altri problemi fisici, psicosociali e spirituali. Non riguardano solo il cancro e non iniziano solo negli ultimi giorni di vita: possono essere avviate precocemente, in parallelo alle terapie curative.

L’eutanasia, invece, è un atto che intenzionalmente pone fine alla vita. I due approcci partono da premesse filosofiche diverse: le cure palliative accettano la morte come processo naturale e cercano di accompagnarlo senza accelerarlo; l’eutanasia riconosce che in certi casi la sofferenza è insopportabile indipendentemente dalle cure disponibili, e che la persona ha il diritto di scegliere il momento e le modalità della propria morte.

Uno dei dati più significativi nella letteratura scientifica è che un’offerta robusta di cure palliative riduce, ma non elimina, le richieste di eutanasia. Questo suggerisce che le due cose rispondono a bisogni in parte diversi: molte richieste di eutanasia non riguardano solo il dolore fisico, ma anche la perdita di autonomia, la dipendenza dagli altri e la paura del processo del morire.

Cure palliative in Svizzera: dove trovare supporto

La Svizzera dispone di una rete di cure palliative in crescita, coordinata a livello nazionale da Palliative ch, l’associazione nazionale delle cure palliative. Esistono reparti di cure palliative negli ospedali, hospice, servizi di cure palliative domiciliari (spesso integrati con i servizi Spitex) e consulenze palliative per le strutture di cura. Il medico di famiglia è il primo punto di contatto per l’accesso a questi servizi. Le cure palliative di base rientrano nelle prestazioni obbligatorie dell’assicurazione malattie (LAMal); le cure palliative specializzate sono disponibili in centri dedicati in tutto il paese.

Scartare le modifiche?

Le sue modifiche non sono ancora state salvate.