- Carcinoma basocellulare
- Un tipo di tumore della pelle che origina dalle cellule dello strato più profondo dell’epidermide. È il tumore cutaneo più frequente e cresce lentamente; raramente dà metastasi, ma richiede rimozione chirurgica. L’esposizione cronica ai raggi UV è uno dei principali fattori di rischio riconosciuti.
- Carcinoma a cellule squamose
- Un tumore della pelle che origina dalle cellule piatte dello strato superficiale dell’epidermide. È meno frequente del carcinoma basocellulare ma con un potenziale metastatico più elevato. Anche in questo caso, l’esposizione UV cumulativa è considerata un fattore di rischio importante.
- Cataratta
- L’opacizzazione progressiva del cristallino – la lente naturale dell’occhio – che causa una riduzione graduale della vista. L’esposizione ripetuta ai raggi UV è riconosciuta come uno dei fattori che possono accelerarne lo sviluppo, oltre all’invecchiamento naturale.
- Collagene
- Una proteina strutturale presente nel derma che mantiene la pelle compatta ed elastica. I raggi UVA ne degradano le fibre nel tempo, contribuendo alla comparsa di rughe e alla perdita di elasticità cutanea – un processo noto come fotoinvecchiamento.
- DHA (diidrossiacetone)
- Il principio attivo delle creme autoabbronzanti. Reagisce con le proteine dello strato più superficiale della pelle producendo una colorazione bruno-dorata senza esporre la pelle a raggi UV e senza coinvolgere il DNA delle cellule cutanee.
- DNA
- Il materiale genetico contenuto in ogni cellula del corpo, che porta le istruzioni per il suo funzionamento e la sua riproduzione. I raggi UV possono danneggiare il DNA; se il danno non viene riparato correttamente, può contribuire alla trasformazione di una cellula normale in cellula tumorale.
- Fotoinvecchiamento
- L’invecchiamento precoce della pelle causato dall’esposizione cumulativa ai raggi UV, distinto dal normale invecchiamento biologico. Si manifesta con rughe precoci, macchie cutanee, perdita di elasticità e alterazioni della texture.
- IARC (Agenzia Internazionale per la Ricerca sul Cancro)
- Un’agenzia dell’Organizzazione Mondiale della Sanità che valuta l’evidenza scientifica sulla cancerogenicità di sostanze e agenti fisici. Ha classificato i dispositivi abbronzanti artificiali nel gruppo 1 – agenti con effetto cancerogeno certo nell’essere umano.
- Iperpigmentazione
- La comparsa di zone di pelle più scure del normale, causata da una distribuzione irregolare della melanina. Può essere favorita dall’esposizione cronica ai raggi UV, inclusa quella da lettini abbronzanti.
- Melanociti
- Le cellule della pelle responsabili della produzione di melanina, il pigmento che dà colore alla pelle e assorbe in parte i raggi UV. Il melanoma origina proprio da queste cellule quando subiscono mutazioni nel loro DNA.
- Melanoma
- Il tumore maligno che origina dai melanociti, le cellule pigmentate della pelle. È il tumore cutaneo con la prognosi più grave in stadio avanzato. L’esposizione ai raggi UV – solare e artificiale – è il principale fattore di rischio modificabile riconosciuto dalla letteratura scientifica.
- Melanina
- Il pigmento naturale che determina il colore della pelle, dei capelli e degli occhi. Viene prodotta dai melanociti come risposta all’esposizione UV. L’abbronzatura è visivamente il risultato di un aumento della melanina, ma biologicamente è una risposta a un danno cellulare già avvenuto.
- Raggi UVA
- Una componente delle radiazioni ultraviolette con lunghezza d’onda più lunga rispetto agli UVB. Penetrano in profondità nel derma, causano fotoinvecchiamento e danno al DNA, e sono emessi in modo predominante dai lettini abbronzanti. Non provocano scottature evidenti, il che li rende particolarmente insidiosi.
- Raggi UVB
- Una componente delle radiazioni ultraviolette con lunghezza d’onda più corta rispetto agli UVA. Sono responsabili delle scottature solari e stimolano la produzione di vitamina D nella pelle. Sono parzialmente filtrati dall’atmosfera; i lettini abbronzanti ne emettono in proporzione inferiore rispetto agli UVA.
- SPF (fattore di protezione solare)
- Un indice che indica il livello di protezione di una crema solare contro i raggi UVB. Un SPF 30 significa che la pelle impiega teoricamente 30 volte più tempo a scottarsi rispetto a pelle non protetta. L’SPF non misura direttamente la protezione UVA, che viene indicata separatamente.
- UFSP (Ufficio federale della sanità pubblica)
- L’autorità sanitaria federale svizzera, equivalente a un ministero della salute. Pubblica raccomandazioni di salute pubblica per la popolazione residente in Svizzera, incluse quelle sull’uso dei lettini abbronzanti e sulla protezione solare.