- Ambliopia
- Riduzione della capacità visiva di un occhio che non è causata da un difetto strutturale dell’occhio stesso, ma da uno sviluppo visivo incompleto durante l’infanzia. Il cervello «impara» a ignorare le immagini di quell’occhio. Nell’exoforia, l’ambliopia è meno frequente che in altri tipi di strabismo, ma rimane una complicazione da monitorare nei bambini.
- Astenopia
- Insieme di sintomi legati allo sforzo visivo prolungato: affaticamento degli occhi, bruciore, tensione, mal di testa, visione sfocata. L’exoforia è una delle possibili cause di astenopia, perché il lavoro muscolare continuo necessario a compensare la deviazione stanca il sistema visivo.
- Cover test (test di copertura)
- Procedura diagnostica in cui un occhio viene coperto e poi scoperto mentre il paziente fissa un punto. Permette di rivelare deviazioni latenti come l’exoforia osservando il movimento di correzione dell’occhio nel momento in cui viene scoperto. È il test principale per diagnosticare l’exoforia.
- Diottria prismatica
- Unità di misura usata per quantificare la potenza di un prisma ottico. In oftalmologia, viene usata per misurare l’entità di una deviazione oculare e per prescrivere lenti prismatiche. Una deviazione piccola corrisponde a poche diottrie prismatiche; una grande a molte.
- Esoforia
- Deviazione latente degli occhi verso l’interno (verso il naso), opposta all’exoforia. Anche l’esoforia è di norma compensata dal meccanismo di fusione e può causare sintomi simili, ma tende ad essere associata a condizioni di rifrazione diverse, come l’ipermetropia.
- Exotropia
- Deviazione manifesta e costante (o quasi costante) di uno o entrambi gli occhi verso l’esterno. È la forma «visibile» della deviazione divergente, a differenza dell’exoforia che è latente. L’exotropia intermittente – che compare solo in certi momenti – si colloca tra exoforia ed exotropia.
- Exotropia intermittente
- Condizione in cui l’occhio devia visibilmente verso l’esterno solo in alcune circostanze (stanchezza, distrazione, luce intensa), per poi riallinearsi. Si trova a metà strada tra exoforia e exotropia e richiede una valutazione più attenta rispetto alla sola exoforia latente.
- Fusione binoculare
- Capacità del cervello di combinare le immagini leggermente diverse ricevute dai due occhi in un’unica immagine tridimensionale. Nell’exoforia, questo meccanismo lavora attivamente per correggere la tendenza alla divergenza e mantenere gli occhi allineati. Quando la fusione si indebolisce, la deviazione può diventare manifesta.
- Ipermetropia
- Difetto visivo in cui gli oggetti vicini appaiono sfocati perché il punto di fuoco cade dietro la retina. A differenza della miopia, l’ipermetropia è spesso associata all’esoforia (deviazione verso l’interno). La correzione dell’ipermetropia può influenzare l’equilibrio muscolare degli occhi.
- Lente prismatica
- Lente ottica che devia la traiettoria della luce in una direzione precisa. Negli occhiali, le lenti prismatiche vengono usate per spostare otticamente le immagini in modo che il cervello le percepisca come allineate, riducendo il lavoro muscolare necessario alla fusione. Non correggono la vista, ma aiutano a gestire i sintomi dell’exoforia sintomatica.
- Miopia
- Difetto visivo in cui gli oggetti lontani appaiono sfocati perché il punto di fuoco cade davanti alla retina. La miopia può influenzare la tendenza alla divergenza oculare: chi è miope ha meno bisogno di convergere gli occhi per la visione ravvicinata, il che può favorire l’exoforia.
- Motilità oculare
- Capacità degli occhi di muoversi in tutte le direzioni, controllata da sei muscoli per ciascun occhio. Una valutazione della motilità oculare fa parte dell’esame diagnostico dell’exoforia e permette di escludere cause neuromuscolari della deviazione.
- Oftalmologo
- Medico specializzato nelle malattie degli occhi, che può diagnosticare e trattare l’exoforia sia con mezzi conservativi (prescrizione ottica, prismi) sia chirurgici. In Svizzera, la visita oftalmologica è rimborsata dalla LAMal con prescrizione del medico di famiglia.
- Ortottista
- Professionista sanitario specializzato nella valutazione e nel trattamento dei disturbi della motilità oculare e della visione binoculare. L’ortottista svolge i test diagnostici per l’exoforia (cover test, misurazione con prismi) e può guidare un programma di esercizi visivi. In Svizzera opera spesso in collaborazione con l’oftalmologo.
- Rifrazione
- Processo con cui l’occhio mette a fuoco la luce sulla retina. Una valutazione della rifrazione – eseguita dall’oftalmologo o dall’optometrista – misura eventuali difetti visivi come miopia, ipermetropia o astigmatismo. Nell’exoforia, correggere la rifrazione può ridurre lo sforzo sul sistema di fusione.
- Retto laterale
- Uno dei sei muscoli che muovono l’occhio, responsabile della rotazione verso l’esterno (lateralmente). Nell’intervento chirurgico per l’exoforia, il retto laterale viene spesso indebolito per ridurre la tendenza alla divergenza.
- Visione binoculare
- Capacità di usare entrambi gli occhi insieme per creare un’unica percezione visiva tridimensionale. È il risultato della fusione binoculare e si sviluppa nei primi anni di vita. Un’exoforia non trattata nei bambini può interferire con il pieno sviluppo della visione binoculare.