- Allergene
- Una sostanza – di solito una proteina – che in alcune persone scatena una reazione del sistema immunitario. In chi è sensibilizzato, il contatto con l’allergene può provocare sintomi allergici. Nel contesto del Fagopyrum, le proteine del seme sono gli allergeni principali.
- Anafilassi
- Una reazione allergica grave e rapida che coinvolge più organi contemporaneamente: pelle, vie respiratorie, cuore e circolazione. Può causare un calo pericoloso della pressione sanguigna e difficoltà respiratorie. Richiede assistenza medica immediata.
- Angioedema
- Un gonfiore che interessa gli strati più profondi della pelle, spesso visibile alle labbra, alle palpebre, alla lingua o alla gola. Può comparire come parte di una reazione allergica e, se coinvolge la gola, può ostacolare la respirazione.
- Celiachia
- Una malattia autoimmune in cui l’ingestione di glutine provoca un’infiammazione che danneggia la parete dell’intestino tenue. Non è un’allergia alimentare nel senso classico, ma una risposta autoimmune. Il grano saraceno, privo di glutine, è generalmente compatibile con la dieta celiaca.
- Contaminazione crociata
- La presenza accidentale di un allergene in un alimento che non lo contiene nella ricetta originale, dovuta alla lavorazione nello stesso stabilimento o con le stesse attrezzature. Per il grano saraceno, il rischio principale riguarda la contaminazione con farina di frumento.
- Dermatite atopica
- Una malattia infiammatoria cronica della pelle caratterizzata da rossore, prurito e secchezza. Chi ne soffre ha un rischio maggiore di sviluppare allergie alimentari, perché la barriera cutanea alterata favorisce la sensibilizzazione agli allergeni.
- Flavonoidi
- Pigmenti naturali presenti in molte piante, con funzioni antiossidanti. La rutina, presente nel grano saraceno, appartiene a questa famiglia. Non sono direttamente correlati alle reazioni allergiche, ma fanno parte del profilo bioattivo del Fagopyrum.
- IgE (immunoglobuline E)
- Un tipo di anticorpi prodotti dal sistema immunitario in risposta a certi allergeni. Nelle allergie alimentari di tipo immediato, le IgE specifiche riconoscono le proteine dell’alimento e scatenano il rilascio di istamina e altre sostanze che causano i sintomi allergici.
- Istamina
- Una sostanza chimica rilasciata da alcune cellule del sistema immunitario durante una reazione allergica. È responsabile di molti sintomi tipici dell’allergia: prurito, rossore, gonfiore, naso che cola, difficoltà respiratorie.
- LAMal
- La legge sull’assicurazione malattie obbligatoria in Svizzera. Stabilisce quali prestazioni mediche devono essere coperte dalla cassa malati di base, incluse le visite specialistiche allergologiche quando c’è un’indicazione clinica documentata.
- Mastociti
- Cellule del sistema immunitario presenti in tutto il corpo, in particolare nella pelle, nei polmoni e nel tratto digestivo. Sulla loro superficie si trovano le IgE: quando queste riconoscono un allergene, i mastociti rilasciano istamina e altre sostanze che causano i sintomi dell’allergia.
- Orticaria
- Una reazione cutanea caratterizzata dalla comparsa di macchie rosse e pomfi che prudono, simili alle bolle lasciate da una puntura di ortica. Può comparire rapidamente dopo il contatto con un allergene alimentare e di solito scompare nel giro di ore.
- Poligonacee
- La famiglia botanica a cui appartiene il Fagopyrum, insieme al rabarbaro, all’acetosa e ad alcune altre piante. È un gruppo lontano dai cereali veri (come frumento, orzo, avena), il che spiega perché il grano saraceno sia privo di glutine.
- Prick test
- Un test cutaneo usato in allergologia: si applica una goccia di estratto allergenico sulla pelle dell’avambraccio e si effettua una piccola puntura superficiale. La comparsa di un pomfo rossastro entro 15–20 minuti indica una sensibilizzazione a quella sostanza.
- Pseudocereale
- Una pianta che non appartiene alla famiglia delle graminacee (come il frumento), ma i cui semi vengono usati in modo simile ai cereali: macinati in farina, cotti, soffiati. Il Fagopyrum, la quinoa e l’amaranto sono pseudocereali.
- Reazione crociata allergica
- Una reazione del sistema immunitario in cui gli anticorpi prodotti contro un allergene reagiscono anche con le proteine di un altro alimento o sostanza, perché hanno una struttura molecolare simile. Non sempre una reazione crociata rilevata in laboratorio causa sintomi clinici.
- Sensibilizzazione
- La fase in cui il sistema immunitario entra in contatto con un allergene e produce anticorpi specifici (IgE), senza che compaiano necessariamente sintomi. È il primo passo verso un’allergia: una persona sensibilizzata può sviluppare sintomi alle esposizioni successive, ma non è detto che li abbia già avuti.
- Sensibilità al glutine non celiaca
- Una condizione in cui l’ingestione di glutine provoca sintomi simili a quelli della celiachia (dolori addominali, stanchezza, gonfiore), ma senza il danno intestinale tipico e senza i marcatori autoimmuni della celiachia. La sua natura biologica è ancora oggetto di ricerca.