- Avvelenamento da piante
- Insieme di sintomi causati dall’ingestione, dal contatto o dall’inalazione di sostanze tossiche contenute in una pianta. Nel caso della robinia, la via principale è l’ingestione di corteccia, semi o foglie.
- Baccello
- Involucro allungato e piatto che contiene i semi di alcune piante leguminose. Nella robinia i baccelli marroni persistono sull’albero anche in inverno e contengono semi tossici se ingeriti.
- Centro Antiveleni (CSIT)
- Struttura medica specializzata nella gestione di sospetti avvelenamenti da sostanze chimiche, farmaci e piante. In Svizzera il Centro Svizzero d’Informazione Tossicologica è raggiungibile al numero 145, attivo 24 ore su 24.
- Glucoside
- Sostanza chimica presente in molte piante, formata da uno zucchero legato a un’altra molecola attiva. Nella robinia il glucoside principale si chiama robinina. Alcuni glucosidi vegetali possono essere tossici se ingeriti in quantità sufficiente.
- Lectina
- Tipo di proteina presente in alcune piante, in grado di legarsi alle cellule dell’organismo e interferire con il loro funzionamento. La robina – la tossina principale della robinia – appartiene a questa famiglia e si concentra soprattutto nella corteccia e nei semi.
- Pianta invasiva
- Specie vegetale che, introdotta in un territorio diverso da quello di origine, si diffonde rapidamente e in modo difficilmente controllabile. La robinia è considerata invasiva in molte regioni europee, Svizzera compresa.
- Robina
- Proteina tossica appartenente alla famiglia delle lectine, contenuta principalmente nella corteccia, nelle radici e nei semi della robinia. È la sostanza responsabile dei principali effetti tossici sull’apparato digerente e, in dosi elevate, sul sistema nervoso.
- Robinia pseudoacacia
- Nome scientifico della falsa acacia. È la denominazione ufficiale usata in campo medico e botanico per distinguere questa specie da altre piante chiamate comunemente «acacia». Utile da conoscere quando si contatta il Centro Antiveleni o un medico.
- Robinina
- Glucoside contenuto nella robinia, in particolare nelle foglie e in altre parti verdi della pianta. Contribuisce alla tossicità complessiva insieme alla robina, anche se il suo ruolo è considerato secondario rispetto a quest’ultima.
- Sintomi digestivi
- Disturbi a carico dell’apparato digerente: nausea, vomito, dolori addominali, diarrea. Sono i sintomi più frequenti dopo l’ingestione di parti tossiche della robinia e compaiono di solito entro 1–3 ore.
- Specie leguminosa
- Famiglia botanica di piante che producono semi in baccelli, come fagioli, piselli e lenticchie. La robinia appartiene a questa famiglia, il che spiega la forma caratteristica dei suoi frutti.
- Tossicità sistemica
- Effetto tossico che si diffonde a tutto l’organismo attraverso il sangue, non limitato al punto di contatto. Nel caso della robinia, la tossicità sistemica è possibile solo dopo ingestione di quantità significative, non per semplice contatto cutaneo.
- Tossina vegetale
- Sostanza prodotta da una pianta che può causare effetti dannosi sull’organismo di animali o esseri umani. La robinia ne contiene diverse, con concentrazioni variabili a seconda della parte dell’albero.