- Acido fitico (fitati)
- Una sostanza naturalmente presente in cereali, legumi e semi. I fitati possono legarsi a minerali come ferro, zinco e calcio nell’intestino, riducendone parzialmente l’assorbimento. Nel contesto della farina di miglio, è un elemento da tenere presente in diete molto povere di varietà alimentare.
- Allergia alimentare
- Una reazione del sistema immunitario a una proteina presente in un alimento. Il sistema immunitario la riconosce erroneamente come pericolosa e reagisce con sintomi che possono andare da prurito e orticaria fino a reazioni gravi. È diversa dall’intolleranza alimentare, che non coinvolge il sistema immunitario.
- Amido di mais (maizena)
- Una polvere bianca ottenuta dall’amido del chicco di mais. Viene usata come addensante in cucine e ricette. Nel contesto delle farine senza glutine, è spesso usata come sostituto parziale di farine che contengono glutine, per migliorare la consistenza.
- Carico glicemico
- Una misura che combina l’indice glicemico di un alimento con la quantità di carboidrati effettivamente consumata in una porzione. È considerato più utile dell’indice glicemico da solo per valutare l’impatto reale di un pasto sulla concentrazione di zucchero nel sangue.
- Celiachia
- Una malattia autoimmune in cui il consumo di glutine – una proteina presente in frumento, orzo e segale – provoca danni all’intestino tenue. Chi ha la celiachia deve seguire una dieta rigorosamente priva di glutine per tutta la vita.
- Contaminazione crociata
- Il trasferimento involontario di una sostanza (come il glutine) da un alimento a un altro, durante la produzione, il trasporto o la preparazione. Rilevante per chi ha la celiachia: un alimento naturalmente senza glutine può diventare non sicuro se lavorato in ambienti dove si usano cereali con glutine.
- FODMAP
- L’abbreviazione di un gruppo di zuccheri e fibre fermentabili (Fermentable Oligosaccharides, Disaccharides, Monosaccharides And Polyols). In alcune persone con intestino irritabile, gli alimenti ad alto contenuto di FODMAP possono causare gonfiore, dolori addominali e alterazioni del transito intestinale.
- Glutine
- Una proteina composta principalmente da gliadina e glutenina, presente in frumento, orzo, segale e farro. Il glutine conferisce agli impasti elasticità e struttura. Il miglio – come il riso e il mais – non contiene glutine.
- Gomma di xantano
- Un addensante e legante naturale prodotto dalla fermentazione batterica. Viene usata nelle ricette senza glutine per simulare l’elasticità che normalmente il glutine darebbe all’impasto, migliorando la consistenza di pane, torte e altri prodotti da forno.
- Indice glicemico (IG)
- Una scala numerica (da 0 a 100) che misura la velocità con cui un alimento fa aumentare la concentrazione di zucchero nel sangue dopo il consumo, rispetto al glucosio puro. Un IG basso (sotto 55) indica un assorbimento più lento; un IG alto (sopra 70) indica un assorbimento rapido.
- Intolleranza alimentare
- Una difficoltà del sistema digestivo a elaborare un determinato alimento o componente alimentare. A differenza dell’allergia, non coinvolge il sistema immunitario. I sintomi sono tipicamente digestivi: gonfiore, crampi, diarrea. L’intolleranza al lattosio è uno degli esempi più comuni.
- LAMal
- La Legge federale sull’assicurazione malattie, che regola l’assicurazione malattie obbligatoria in Svizzera. Definisce quali prestazioni sanitarie sono rimborsate di base, incluse in alcuni casi le consulenze nutrizionali per patologie metaboliche documentate come il diabete.
- Microbiota intestinale
- L’insieme dei miliardi di microrganismi (principalmente batteri) che vivono nell’intestino. Svolgono un ruolo importante nella digestione, nel sistema immunitario e in altri processi dell’organismo. Una dieta ricca di fibre è associata a un microbiota più diversificato.
- Niacina (vitamina B3)
- Una vitamina del gruppo B importante per il metabolismo energetico e per il buon funzionamento del sistema nervoso. Si trova in cereali, carne, pesce e legumi. La farina di miglio ne contiene una quota significativa rispetto ad altre farine senza glutine.
- Reazione crociata (allergie)
- Una reazione allergica che si verifica quando il sistema immunitario confonde le proteine di un alimento con quelle di un altro, a cui la persona è già allergica. Le reazioni crociate avvengono tipicamente tra alimenti della stessa famiglia botanica.
- Sensibilità al glutine non celiaca
- Una condizione in cui il consumo di glutine causa disturbi digestivi e altri sintomi (come stanchezza o mal di testa) in persone che non hanno né la celiachia né un’allergia al frumento. Il meccanismo non è ancora completamente chiarito e la diagnosi avviene per esclusione.
- Spiga barrata
- Un simbolo internazionale (una spiga di grano con una barra sopra) che indica che un prodotto alimentare è stato certificato senza glutine, con un contenuto inferiore a 20 parti per milione. È riconosciuto in tutta Europa e rappresenta un riferimento affidabile per chi ha la celiachia.