- Alphavirus
- Gruppo di virus trasmessi da insetti (principalmente zanzare) che possono causare malattie febbrili con dolori articolari. Il virus Mayaro e il virus chikungunya appartengono entrambi a questo gruppo. Gli Alphavirus sono diffusi in diverse parti del mondo tropicale e subtropicale.
- Anticorpi
- Proteine prodotte dal sistema immunitario in risposta a un’infezione. Sono specifici per ogni agente infettivo: il corpo li produce per riconoscere e combattere il virus. Negli esami del sangue, la ricerca degli anticorpi contro il virus Mayaro permette di confermare un’infezione avvenuta di recente o in passato.
- Artralgia
- Termine medico per indicare il dolore alle articolazioni. Nella Febbre di Mayaro, le artralgìe sono uno dei sintomi principali e possono essere molto intense, colpendo soprattutto mani, polsi, caviglie e piedi.
- Artrite reattiva post-virale
- Infiammazione delle articolazioni che si sviluppa come conseguenza di un’infezione virale, anche dopo che il virus non è più presente nell’organismo. Il sistema immunitario continua a produrre una risposta infiammatoria a livello articolare. Può verificarsi dopo la Febbre di Mayaro e il chikungunya.
- Ciclo silvestre
- Il circuito naturale attraverso cui un virus si mantiene in natura, coinvolgendo animali selvatici (come scimmie) e insetti vettori (come le zanzare Haemagogus), senza necessariamente passare attraverso l’essere umano. L’uomo si infetta solo quando entra in questo ciclo, tipicamente nella foresta.
- Dengue
- Malattia infettiva virale trasmessa da zanzare del genere Aedes, diffusa nelle zone tropicali e subtropicali di tutto il mondo. Causa febbre alta, dolori muscolari intensi e può portare a complicanze emorragiche nei casi gravi. Spesso difficile da distinguere dalla Febbre di Mayaro senza esami del sangue.
- Chikungunya
- Malattia virale trasmessa da zanzare del genere Aedes, diffusa in Africa, Asia, Americhe e sporadicamente in Europa. Causa febbre e dolori articolari molto simili alla Febbre di Mayaro. A differenza di quest’ultima, non è limitata alle foreste tropicali sudamericane ma ha una distribuzione globale.
- Endemia
- Presenza stabile e costante di una malattia in una determinata area geografica. La Febbre di Mayaro è endemica nelle foreste tropicali del Sud America: vuol dire che il virus circola regolarmente in queste zone, indipendentemente da epidemie o focolai straordinari.
- Esantema
- Termine medico per l’eruzione cutanea, cioè la comparsa di macchie o lesioni sulla pelle. Nella Febbre di Mayaro si manifesta tipicamente tra il terzo e il quinto giorno di malattia, con macchie rossastre su tronco e arti.
- Haemagogus
- Genere di zanzare presenti nelle foreste tropicali del Sud America, principali vettori del virus Mayaro. A differenza delle zanzare Aedes, che si adattano bene agli ambienti urbani, le Haemagogus vivono quasi esclusivamente in contesti forestali.
- Malattia autolimitante
- Malattia che tende a risolversi spontaneamente senza trattamenti specifici, perché il sistema immunitario riesce a eliminarla da solo. La Febbre di Mayaro è generalmente autolimitante, anche se i sintomi possono essere intensi durante la fase acuta.
- PCR (reazione a catena della polimerasi)
- Tecnica di laboratorio che rileva il materiale genetico di un virus o batterio in un campione biologico (per esempio il sangue). Nel contesto della Febbre di Mayaro, il test PCR è il metodo più preciso per confermare l’infezione nella fase acuta, cioè nei primi giorni dall’esordio dei sintomi.
- Periodo di incubazione
- Il tempo che trascorre tra il contatto con il virus (in questo caso la puntura della zanzara infetta) e la comparsa dei primi sintomi. Per la Febbre di Mayaro il periodo di incubazione è tipicamente di 3–12 giorni.
- Sierologia
- Insieme di tecniche di laboratorio che analizzano il siero del sangue per rilevare anticorpi o altri componenti del sistema immunitario. Nel contesto delle malattie infettive, gli esami sierologici per la Febbre di Mayaro misurano la risposta immunitaria specifica contro il virus e sono utili soprattutto dopo la prima settimana di malattia.
- Vettore
- Organismo – di solito un insetto – che trasmette un agente infettivo da un ospite all’altro. Nel caso della Febbre di Mayaro, il vettore è la zanzara del genere Haemagogus, che trasmette il virus pungendo prima un animale infetto e poi un essere umano.
- Viremia
- Presenza del virus nel sangue. Nella fase acuta della Febbre di Mayaro la viremia è alta, il che rende possibile rilevare il virus con il test PCR. Con il passare dei giorni la viremia diminuisce, anche perché il sistema immunitario inizia a produrre anticorpi.