- Arbovirus
- Virus trasmesso all’essere umano attraverso la puntura di artropodi come insetti o acari. Il termine deriva dall’inglese «arthropod-borne virus». Il virus Oropouche appartiene a questa categoria, insieme ai virus responsabili della dengue e del chikungunya.
- Encefalite
- Infiammazione del tessuto cerebrale, solitamente causata da un’infezione virale o batterica. È una complicanza rara ma grave della Febbre di Oropouche, che si manifesta con confusione mentale, convulsioni o alterazione della coscienza.
- Epidemia
- Aumento improvviso e significativo del numero di casi di una malattia in una popolazione o area geografica definita, al di sopra del livello atteso. Il virus Oropouche ha causato diverse epidemie in America Latina, alcune delle quali con migliaia di casi segnalati.
- Febbre bifasica
- Decorso in cui la febbre e i sintomi migliorano temporaneamente per poi ripresentarsi dopo qualche giorno. Questo andamento è frequente nella Febbre di Oropouche e può generare confusione, sembrando una seconda infezione.
- Fotofobia
- Sensibilità dolorosa o fastidiosa alla luce. È uno dei sintomi che possono comparire durante la Febbre di Oropouche, insieme al mal di testa intenso.
- Malattia autolimitante
- Malattia che si risolve da sola senza necessità di un trattamento specifico, perché il sistema immunitario riesce a eliminarla. La Febbre di Oropouche è autolimitante nella maggior parte dei casi, anche se può essere molto debilitante.
- Meningite
- Infiammazione delle membrane (meningi) che avvolgono il cervello e il midollo spinale. Può essere causata da virus, batteri o altri agenti. Nella Febbre di Oropouche può comparire come complicanza neurologica, con sintomi come rigidità del collo e febbre persistente.
- Mialgia
- Dolore muscolare diffuso. È uno dei sintomi principali della Febbre di Oropouche e può essere molto intenso, rendendo difficile il movimento.
- PCR (reazione a catena della polimerasi)
- Tecnica di laboratorio che identifica il materiale genetico di un virus o batterio in un campione biologico come il sangue. Nella Febbre di Oropouche viene usata nella fase acuta della malattia, quando il virus è ancora presente nel sangue in quantità rilevabile.
- Peribunyaviridae
- Famiglia di virus a RNA a cui appartiene il virus Oropouche. Comprende diversi virus trasmessi da artropodi che possono causare malattie febbrili nell’essere umano.
- Piastrinopenia
- Riduzione del numero delle piastrine nel sangue, le cellule coinvolte nella coagulazione. Può aumentare il rischio di emorragie. È più caratteristica della dengue che della Febbre di Oropouche, ed è una delle ragioni per cui nella diagnosi differenziale si evitano alcuni antidolorifici.
- Sierologia (test sierologico)
- Esame del sangue che cerca gli anticorpi prodotti dall’organismo in risposta a un’infezione. Nella Febbre di Oropouche viene usato dopo la prima settimana di malattia, quando il virus non è più direttamente rilevabile ma gli anticorpi sono già presenti.
- Trasmissione verticale
- Trasmissione di un agente infettivo dalla madre al feto durante la gravidanza, al momento del parto o attraverso l’allattamento. Nel 2024 sono stati documentati casi di trasmissione verticale del virus Oropouche con esiti gravi per il neonato.
- Vettore
- Organismo – spesso un insetto – che trasmette un agente infettivo da un ospite all’altro senza ammalarsi esso stesso. Il principale vettore della Febbre di Oropouche è il moscerino Culicoides paraensis.
- Viremia
- Presenza del virus nel sangue durante la fase acuta di un’infezione. Nella Febbre di Oropouche la viremia è rilevabile nei primi 5–7 giorni di malattia, il che determina la finestra temporale utile per la diagnosi con PCR.