- Anemia
- Riduzione al di sotto dei valori normali del numero di globuli rossi nel sangue o della quantità di emoglobina in essi contenuta. L’emoglobina è la proteina che trasporta l’ossigeno. Nella Febbre di Oroya l’anemia è causata dalla distruzione rapida dei globuli rossi ad opera del batterio e può diventare grave in pochi giorni.
- Bartonella bacilliformis
- Il batterio responsabile della malattia di Carrión, di cui la Febbre di Oroya è la fase acuta. Si tratta di un microrganismo molto piccolo che si replica all’interno dei globuli rossi, danneggiandoli. È trasmesso esclusivamente dal morso di flebotomi del genere Lutzomyia nelle valli andine.
- Bartonellosi acuta
- Il termine medico preciso per la fase acuta della malattia di Carrión, corrispondente a ciò che comunemente si chiama Febbre di Oroya. Indica l’infezione sistematica da Bartonella bacilliformis con febbre e anemia emolitica.
- Ciprofloxacina
- Un antibiotico appartenente alla classe dei fluorochinoloni, considerato il trattamento di prima scelta per la Febbre di Oroya negli adulti secondo le linee guida disponibili. Agisce bloccando la riproduzione batterica.
- Coltura batterica
- Un esame di laboratorio in cui un campione di sangue viene messo in condizioni favorevoli alla crescita batterica. Se il batterio è presente nel campione, si moltiplica fino a essere identificabile. Per Bartonella bacilliformis richiede tecniche speciali e tempi più lunghi rispetto ad altri batteri.
- Doxiciclina
- Un antibiotico della classe delle tetracicline, usato come alternativa nella terapia della Febbre di Oroya in alcuni contesti clinici. È anche frequentemente usato come profilassi contro la malaria in molte aree tropicali.
- Emoglobina
- La proteina presente all’interno dei globuli rossi che trasporta l’ossigeno dai polmoni agli organi. Quando i globuli rossi vengono distrutti nell’infezione da Bartonella, i livelli di emoglobina nel sangue calano, producendo i sintomi dell’anemia.
- Flebotomo
- Un insetto simile a una piccola mosca o zanzara appartenente alla famiglia Psychodidae. La femmina punge di notte per nutrirsi di sangue. Alcune specie del genere Lutzomyia, presenti nelle valli andine, trasmettono Bartonella bacilliformis con la loro puntura.
- Incubazione (periodo di)
- Il tempo che intercorre tra il momento del contagio – in questo caso la puntura infettante del flebotomo – e la comparsa dei primi sintomi. Per la Febbre di Oroya questo periodo è tipicamente di 3–12 settimane.
- Infezione opportunista
- Un’infezione causata da microrganismi che normalmente non riuscirebbero a svilupparsi in un organismo sano, ma che approfittano di un sistema immunitario indebolito. Nella Febbre di Oroya le infezioni opportuniste, in particolare alcune forme di salmonellosi, sono una delle principali cause di complicazioni gravi.
- Lutzomyia
- Il genere di flebotomi responsabile della trasmissione di Bartonella bacilliformis nelle Ande. La specie più studiata è Lutzomyia verrucarum. Questi insetti vivono solo in condizioni ambientali specifiche, il che spiega la distribuzione geografica circoscritta della malattia.
- Malattia di Carrión
- Il nome storico che comprende entrambe le fasi dell’infezione da Bartonella bacilliformis: la fase acuta (Febbre di Oroya) e la fase cronica (verruga peruana). Il nome ricorda Daniel Alcides Carrión, studente di medicina peruviano che si inoculò deliberatamente il batterio nel 1885 e ne morì.
- PCR (reazione a catena della polimerasi)
- Una tecnica di laboratorio che amplifica – cioè «fa delle copie» – di frammenti del materiale genetico (DNA) di un microrganismo presente in un campione biologico. Consente di identificare con grande precisione e rapidità la presenza di Bartonella bacilliformis anche quando i batteri sono in quantità ridotte.
- Permetrina
- Un insetticida sintetico usato per trattare reti da letto e indumenti. Non è un repellente cutaneo ma un agente che uccide o paralizza gli insetti al contatto con il tessuto trattato. È efficace contro i flebotomi e può essere usato in aggiunta ai repellenti sulla pelle.
- Sierologia
- Un gruppo di esami del sangue che cercano gli anticorpi prodotti dal sistema immunitario in risposta a un’infezione. Nella diagnosi della Febbre di Oroya la sierologia è utile soprattutto nelle fasi meno acute o per confermare una diagnosi a distanza di tempo dall’infezione.
- Striscio di sangue periferico
- Un esame microscopico in cui una goccia di sangue viene stesa su un vetrino, colorata e osservata al microscopio. Permette di vedere direttamente la forma e le condizioni dei globuli rossi e, nel caso della Febbre di Oroya, di identificare i batteri all’interno delle cellule.
- Verruga peruana
- La fase cronica della malattia di Carrión, caratterizzata dalla comparsa di lesioni cutanee nodulari rossastre, benigne, sulle braccia, le gambe e il viso. Può comparire settimane o mesi dopo la fase acuta (Febbre di Oroya), oppure senza che si sia manifestata una fase acuta evidente.