- Alphavirus
- Gruppo di virus a RNA trasmessi da insetti, in particolare zanzare. Appartengono alla famiglia dei Togavirus. Il virus o’nyong-nyong e il virus chikungunya fanno parte di questo gruppo; causano tipicamente febbre, dolori articolari ed eruzioni cutanee.
- Anticorpi
- Molecole prodotte dal sistema immunitario in risposta a un’infezione. Sono specifici per ogni agente infettivo: il loro dosaggio nel sangue (sierologia) permette di confermare se una persona è entrata in contatto con un determinato virus, anche dopo che l’infezione acuta è passata.
- Anopheles
- Genere di zanzare diffuse in Africa, Asia e altre regioni tropicali. Sono i vettori principali sia della malaria sia del virus o’nyong-nyong. Le femmine pungono prevalentemente nelle ore serali e notturne.
- Dengue
- Malattia infettiva causata dal virus dengue, trasmessa dalla zanzara Aedes. Diffusa in Africa, Asia, America Latina e Caraibi. Può causare febbre alta, forti dolori muscolari e articolari, e in alcuni casi complicazioni emorragiche gravi.
- Esantema
- Eruzione cutanea diffusa, spesso associata a malattie infettive. Nella febbre o’nyong-nyong si manifesta di solito come macchie rosate sul tronco e sugli arti, comparendo qualche giorno dopo la febbre.
- Icaridina
- Principio attivo usato nei repellenti per insetti come alternativa al DEET. Considerato efficace e ben tollerato dalla pelle secondo le linee guida dell’OMS e di altri enti sanitari internazionali.
- Incubazione
- Periodo tra il momento in cui un agente infettivo entra nell’organismo e la comparsa dei primi sintomi. Per la febbre o’nyong-nyong, l’incubazione dura tipicamente 8–12 giorni dalla puntura della zanzara infetta.
- Linfonodi
- Piccole strutture del sistema immunitario distribuite in tutto il corpo, che filtrano i liquidi corporei e producono cellule di difesa. Il loro ingrossamento – percepibile come piccoli «nodini» sotto la pelle, ad esempio al collo – è un segnale che il sistema immunitario è attivo contro un’infezione.
- Malaria
- Malattia infettiva causata da parassiti del genere Plasmodium, trasmessa dalle zanzare Anopheles. Può essere letale se non diagnosticata e trattata rapidamente. È endemica in gran parte dell’Africa subsahariana.
- PCR (reazione a catena della polimerasi)
- Tecnica di laboratorio che rileva il materiale genetico di un virus o batterio in un campione biologico (sangue, tampone). Permette la diagnosi diretta di un’infezione nella fase acuta, quando il virus è ancora presente in circolo.
- Permetrina
- Insetticida sintetico usato per impregnare zanzariere e indumenti. Uccide o respinge le zanzare al contatto. L’uso su tessuti è diverso dall’applicazione diretta sulla pelle: su quest’ultima non è raccomandato come repellente.
- Reazione crociata
- Fenomeno per cui un test diagnostico produce un risultato positivo per un agente infettivo diverso da quello cercato, a causa della somiglianza tra due virus. Nella diagnosi sierologica, il virus o’nyong-nyong e il virus chikungunya possono dare reazioni crociate nei test meno specifici.
- Sierologia
- Analisi del sangue che misura la presenza e la quantità di anticorpi contro uno specifico agente infettivo. Usata per confermare un’infezione passata o in fase di risoluzione, quando il virus non è più rilevabile direttamente.
- Trasmissione vettoriale
- Modalità di contagio in cui una malattia si trasmette attraverso un animale intermediario – detto vettore – che trasporta l’agente infettivo da un ospite all’altro. Nel caso della febbre o’nyong-nyong, il vettore è la zanzara Anopheles.
- Virus chikungunya
- Virus della stessa famiglia del virus o’nyong-nyong (Alphavirus), trasmesso dalla zanzara Aedes. Causa sintomi molto simili – febbre, dolori articolari intensi, esantema – ed è diffuso in Africa, Asia e, più recentemente, in aree del bacino del Mediterraneo.