- Aritmia
- Alterazione del ritmo normale del cuore: il cuore batte troppo velocemente, troppo lentamente o in modo irregolare. Dopo una ferita cardiaca, il tessuto danneggiato può produrre segnali elettrici anomali che disturbano il ritmo.
- Circolazione extracorporea
- Tecnica chirurgica in cui una macchina sostituisce temporaneamente la funzione di pompa del cuore durante un intervento. Permette al chirurgo di operare su un cuore fermo o di supportare la circolazione quando il cuore è gravemente lesionato.
- Drenaggio pericardico
- Procedura con cui si rimuove il liquido o il sangue accumulato nello spazio attorno al cuore, tramite un tubo o un ago inserito dall’esterno. Serve a decomprimere il cuore e alleviare il tamponamento.
- Emopericardio
- Presenza di sangue nello spazio tra il cuore e il sacco che lo avvolge (pericardio). In un trauma penetrante, il sangue fuoriesce dalla lesione cardiaca e si accumula in questo spazio ristretto, aumentando la pressione sul cuore.
- Finestra pericardica
- Immagine ecografica che mostra lo spazio attorno al cuore. Durante l’ecografia FAST al pronto soccorso, il medico osserva questa «finestra» per rilevare la presenza di liquido anomalo o sangue attorno al cuore.
- Pericardiocentesi
- Procedura in cui un ago viene inserito nello spazio pericardico per aspirare il sangue o il liquido accumulato. Può stabilizzare temporaneamente un paziente con tamponamento, ma non risolve la lesione cardiaca sottostante.
- Pericardio
- Il sacco fibroso che avvolge e protegge il cuore. È composto da tessuto resistente e poco elastico, con uno spazio interno che normalmente contiene solo una piccola quantità di liquido lubrificante.
- Pericardite costrittiva
- Complicazione tardiva in cui il pericardio, dopo un trauma o un’infiammazione, si ispessisce e diventa rigido. Questo limita il movimento del cuore e può causare affaticamento e difficoltà respiratorie settimane o mesi dopo l’evento acuto.
- Pneumotorace iperteso
- Accumulo di aria nella cavità toracica che comprime il polmone e sposta il cuore verso il lato opposto. È una complicazione grave che può derivare da una ferita toracica penetrante o da una medicazione che chiude ermeticamente la ferita.
- Portata cardiaca
- La quantità di sangue che il cuore pompa in un minuto. Nell’emopericardio, la compressione esterna riduce il riempimento delle camere cardiache e quindi diminuisce la portata, privando gli organi di ossigeno.
- Tamponamento cardiaco
- Condizione in cui il sangue o il liquido accumulato nel pericardio comprime il cuore al punto da impedirgli di riempirsi e pompare in modo efficace. È un’emergenza che richiede decompressione immediata.
- Toracotomia
- Apertura chirurgica del torace per accedere agli organi interni, in particolare al cuore e ai polmoni. In un trauma cardiaco acuto, è l’intervento principale per riparare la lesione e liberare il cuore dalla compressione del sangue accumulato.
- Triade di Beck
- Insieme di tre segni clinici che possono indicare un tamponamento cardiaco: pressione arteriosa bassa, battito cardiaco accelerato e vene del collo visibilmente gonfie. Descritta dal chirurgo Claude Beck, questa triade è però presente solo in una parte dei pazienti con tamponamento acuto da trauma.
- Ultrasuoni FAST
- Esame ecografico rapido eseguito al pronto soccorso nei pazienti con trauma. L’acronimo inglese FAST indica una valutazione focalizzata con ultrasuoni. Permette di rilevare in pochi secondi la presenza di liquido anomalo attorno al cuore o nelle cavità addominali.
- Ventricolo destro
- Una delle quattro camere del cuore, quella che riceve il sangue venoso e lo spinge verso i polmoni. Nella ferita cardiaca, è la parete più esposta per la sua posizione anteriore nel torace, e quella che cede prima alla pressione esterna del tamponamento.