- Bradicardia
- Rallentamento del battito cardiaco al di sotto dei valori normali. In termini generali indica un cuore che batte più lentamente del solito. Nel contesto del fingolimod, può comparire nelle prime ore dopo la prima dose perché il farmaco agisce su recettori presenti anche nel cuore.
- Edema maculare
- Accumulo di liquido nella parte centrale della retina, la zona dell’occhio responsabile della visione nitida e dei dettagli. È un effetto collaterale possibile del fingolimod, che può comparire nei primi mesi di terapia e richiede controlli oculistici periodici.
- Elettrocardiogramma (ECG)
- Registrazione dell’attività elettrica del cuore tramite elettrodi applicati sulla pelle. Permette di valutare il ritmo e la frequenza cardiaca. Prima di iniziare il fingolimod e durante la prima somministrazione, l’ECG viene eseguito per monitorare eventuali effetti sul cuore.
- Elenco delle specialità (LS)
- Lista ufficiale dei farmaci rimborsati dall’assicurazione malattie obbligatoria in Svizzera, gestita dall’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP). Un farmaco incluso nell’LS è coperto dalla LAMal, spesso con condizioni o limitazioni specifiche.
- Immunomodulatore
- Sostanza che modifica il funzionamento del sistema immunitario, potenziandolo o riducendolo. Il fingolimod è un immunomodulatore perché cambia la distribuzione delle cellule immunitarie nel corpo, senza eliminarle.
- LAMal
- Legge sull’assicurazione malattie, che disciplina l’assicurazione malattie obbligatoria in Svizzera. Garantisce una copertura di base per tutti i residenti in Svizzera, inclusi determinati farmaci inseriti nell’elenco delle specialità.
- Leucoencefalopatia multifocale progressiva (PML)
- Infezione grave del cervello causata dal virus JC, un virus diffuso nella popolazione generale che normalmente non crea problemi. Nei pazienti con sistema immunitario indebolito, come chi assume certi farmaci immunomodulatori, il virus può riattivarsi e causare danni neurologici seri. Nel contesto del fingolimod, la PML è un effetto avverso raro ma documentato.
- Linfociti
- Tipo di globuli bianchi che fanno parte del sistema immunitario. Hanno il compito di riconoscere e combattere agenti estranei come virus e batteri. Nella sclerosi multipla, alcuni linfociti attaccano per errore il sistema nervoso. Il fingolimod agisce riducendo la loro presenza in circolazione.
- Linfonodi
- Piccole strutture presenti in vari punti del corpo (collo, ascelle, inguine e altri) che fanno parte del sistema linfatico. Servono come «base» per le cellule immunitarie. Il fingolimod trattiene i linfociti all’interno dei linfonodi, impedendo loro di raggiungere il sistema nervoso.
- Mielina
- Strato protettivo che avvolge le fibre nervose, simile alla guaina isolante di un cavo elettrico. Permette la trasmissione rapida dei segnali nervosi. Nella sclerosi multipla, il sistema immunitario attacca la mielina, compromettendo la comunicazione tra il cervello e il resto del corpo.
- Recettore S1P (sfingosina-1-fosfato)
- Proteina presente sulla superficie di alcune cellule, inclusi i linfociti e le cellule cardiache, che riceve segnali chimici. Il fingolimod agisce bloccando questo recettore sui linfociti, impedendo loro di uscire dai linfonodi e raggiungere il sistema nervoso.
- Rebound della sclerosi multipla
- Ritorno improvviso e amplificato dell’attività della malattia dopo la sospensione di certi farmaci. Con il fingolimod, il rebound può manifestarsi come ricadute più gravi di quelle precedenti alla terapia, ed è il motivo per cui l’interruzione del farmaco deve essere sempre pianificata con il neurologo.
- Sclerosi multipla recidivante-remittente
- La forma più comune di sclerosi multipla, caratterizzata da episodi di peggioramento dei sintomi (ricadute) seguiti da periodi di recupero parziale o totale (remissioni). Il fingolimod è approvato specificamente per questa forma della malattia quando è molto attiva.
- Sindrome da rebound
- Vedi «Rebound della sclerosi multipla». Termine che descrive il peggioramento della malattia che supera il livello di attività precedente alla terapia, osservato dopo la sospensione di alcuni farmaci modificanti la malattia.
- Swissmedic
- Autorità federale svizzera responsabile dell’autorizzazione e della sorveglianza dei farmaci e dei dispositivi medici. In Svizzera, un farmaco può essere commercializzato e prescritto solo dopo l’approvazione di Swissmedic.
- Virus JC
- Virus diffuso nella popolazione generale, che nella maggior parte delle persone non causa malattia. In persone con difese immunitarie ridotte, come alcuni pazienti in terapia con fingolimod, può riattivarsi e causare una grave infezione cerebrale chiamata leucoencefalopatia multifocale progressiva (PML).