- Alcaloide
- Sostanza chimica di origine vegetale che agisce sul sistema nervoso o su altri organi dell’essere umano. Molte piante producono alcaloidi come difesa naturale contro gli insetti e gli animali. Nel contesto delle foglie tossiche, gli alcaloidi sono tra le cause più comuni di avvelenamento (ad esempio nella datura o nella digitale).
- Centro Svizzero d’Informazione Tossicologica (CSIT)
- Istituto svizzero che fornisce informazioni e consulenza in caso di avvelenamento o sospetto contatto con sostanze tossiche, raggiungibile al numero 145. È il primo punto di riferimento in caso di ingestione accidentale di foglie o piante sconosciute in Svizzera.
- Clorofilla
- Il pigmento verde presente nelle foglie che permette alla pianta di catturare la luce solare per produrre nutrimento attraverso la fotosintesi. È responsabile del colore verde caratteristico della maggior parte delle foglie.
- Dermatite da contatto
- Reazione infiammatoria della pelle causata dal contatto diretto con una sostanza esterna. Può essere di tipo irritativo (compare in chiunque sia esposto a dosi sufficienti) o allergico (compare solo in persone preventivamente sensibilizzate). Alcune foglie, come quelle della primula obconica o dell’euforbia, possono causarla.
- Fitoterapia
- L’uso di piante o loro derivati a scopo terapeutico. In Svizzera, i prodotti fitoterapici possono essere autorizzati come medicamenti da Swissmedic se rispettano determinati requisiti di qualità, sicurezza ed efficacia documentata o tradizionale.
- Fotosintesi
- Il processo con cui le piante trasformano luce solare, acqua e anidride carbonica in zuccheri, che costituiscono il nutrimento della pianta stessa. Avviene principalmente nelle foglie, grazie alla clorofilla.
- Furocumarine
- Sostanze presenti in alcune foglie (ad esempio nel fico) che, a contatto con la pelle esposta alla luce solare, possono provocare una reazione chiamata fototossicità: bruciore, arrossamento e vescicole simili a ustioni, che compaiono dopo l’esposizione al sole.
- Glicoside cardiaco
- Sostanza chimica che agisce direttamente sul muscolo cardiaco, influenzandone il ritmo e la forza di contrazione. Presente in piante come la digitale e l’oleandro. A dosi terapeutiche controllate è usato in medicina cardiologica; nelle foglie crude, anche piccole quantità possono essere pericolose.
- Graianotossina
- Sostanza tossica presente nelle foglie di rododendro e azalea. Può causare nausea, vomito, pressione bassa e, in quantità elevate, alterazioni del ritmo cardiaco. È anche chiamata andromedotossina.
- Insufficienza renale acuta
- Perdita improvvisa e rapida della capacità dei reni di filtrare il sangue. Nei gatti, l’ingestione anche di piccole quantità di foglie di giglio (Lilium) può causare questa condizione, che è potenzialmente letale senza trattamento veterinario tempestivo.
- Lattice vegetale
- Liquido denso e lattiginoso prodotto da alcune piante (come euforbìe e fichi) contenuto nelle foglie e in altri organi. Può essere irritante per la pelle, le mucose e gli occhi al contatto diretto.
- Monografia EMA
- Documento elaborato dall’Agenzia Europea del Farmaco che riassume le evidenze scientifiche disponibili su una pianta medicinale, stabilendo se il suo uso è «ben stabilito» (con studi clinici) o «tradizionale» (uso storico documentato). È un riferimento importante per valutare l’efficacia e la sicurezza dei prodotti fitoterapici in Europa.
- Reazione fototossica
- Reazione cutanea che si verifica quando una sostanza chimica (ad esempio le furocumarine presenti nelle foglie di fico) sensibilizza la pelle, che poi reagisce in modo anomalo all’esposizione alla luce solare. Il risultato è simile a un’ustione e compare nelle ore o giorni successivi al contatto.
- Stomi
- Piccole aperture microscopiche presenti principalmente sulla superficie inferiore delle foglie, attraverso cui la pianta scambia gas (anidride carbonica e ossigeno) e vapore acqueo con l’ambiente. Sono invisibili a occhio nudo.
- Swissmedic
- L’autorità svizzera di sorveglianza che autorizza e controlla i medicamenti, compresi i prodotti fitoterapici a base di piante o loro foglie. Un prodotto autorizzato da Swissmedic ha superato una valutazione di qualità e sicurezza secondo la normativa svizzera.
- Tuiyone
- Sostanza chimica presente nelle foglie di salvia (e di assenzio) che in dosi molto elevate – come in oli essenziali puri o tisane concentrate – può avere effetti sul sistema nervoso. Le quantità presenti nell’uso culinario normale sono considerate sicure per la maggior parte delle persone.