- Androgeni
- Ormoni presenti sia negli uomini che nelle donne, tradizionalmente associati alla fisiologia maschile (come il testosterone). Nelle donne in postmenopausa, gli androgeni prodotti dalle ghiandole surrenali sono la principale materia prima che l’aromatasi converte in estrogeni.
- Aromatasi
- Un enzima presente in diversi tessuti del corpo – tra cui tessuto adiposo, pelle e ghiandole surrenali – che trasforma gli androgeni in estrogeni. Negli inibitori dell’aromatasi, questo enzima è il bersaglio terapeutico: bloccarlo riduce la produzione di estrogeni.
- Densitometria ossea
- Un esame strumentale che misura la densità minerale delle ossa, cioè quanto calcio e minerali contengono. Viene usato per individuare precocemente l’osteoporosi. Nelle terapie prolungate con inibitori dell’aromatasi, può essere prescritto periodicamente perché la riduzione degli estrogeni può influire sulla solidità delle ossa.
- Depot (formulazione)
- Una forma farmaceutica progettata per rilasciare lentamente il principio attivo nell’organismo dopo l’iniezione. Il Lentaron (formestano) era disponibile come formulazione depot intramuscolare, il che permetteva un’efficacia prolungata con iniezioni ogni due settimane.
- Effetto di primo passaggio epatico
- Il fenomeno per cui un farmaco assunto per bocca viene in parte metabolizzato (trasformato o degradato) dal fegato prima di raggiungere la circolazione generale. Se questo effetto è molto marcato, come per il formestano, la via orale non è efficace e si preferisce la via intramuscolare.
- ER+ (recettore degli estrogeni positivo)
- Indica che le cellule tumorali presentano sulla loro superficie recettori per gli estrogeni – strutture che legano l’ormone e lo usano come segnale di crescita. I tumori ER+ rispondono alle terapie ormonali come gli inibitori dell’aromatasi.
- Elenco delle specialità (LS)
- L’elenco ufficiale svizzero dei medicamenti rimborsati dall’assicurazione malattie obbligatoria (LAMal). Un farmaco deve figurare in questo elenco per essere coperto dalla cassa malati. Swissmedic gestisce l’autorizzazione dei medicamenti, ma la decisione di rimborso è dell’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP).
- Estrogeni
- Un gruppo di ormoni prodotti principalmente dalle ovaie (nelle donne in età fertile) e, in misura minore, da altri tessuti attraverso l’aromatasi. Regolano molte funzioni biologiche femminili. Alcuni tumori al seno usano gli estrogeni come segnale di crescita, motivo per cui ridurne i livelli è una strategia terapeutica.
- Exemestano
- Un inibitore dell’aromatasi steroideo di terza generazione, disponibile in forma orale. Come il formestano, si lega irreversibilmente all’aromatasi, ma con una potenza e un profilo clinico migliorati. È considerato un’evoluzione della stessa famiglia farmacologica del formestano.
- GnRH (analogo del GnRH)
- Il GnRH è un ormone prodotto dal cervello che regola la funzione delle ovaie. I farmaci analoghi del GnRH «spengono» temporaneamente le ovaie riducendo la produzione di estrogeni ovarici. Vengono usati nelle donne in premenopausa con tumore al seno ormono-sensibile, spesso in combinazione con inibitori dell’aromatasi.
- HR+ (ormono-recettore positivo)
- Termine generale che indica tumori con recettori per gli ormoni sessuali (estrogeni e/o progesterone). I tumori HR+ sono candidati alla terapia ormonale. È la categoria più ampia che comprende i tumori ER+ e PR+ (recettore del progesterone positivo).
- Inibitore dell’aromatasi
- Una classe di farmaci oncologici che blocca l’enzima aromatasi, riducendo così la produzione di estrogeni. Usati principalmente nel trattamento del tumore al seno ormono-recettore positivo nelle donne in postmenopausa. Si dividono in inibitori steroidei (tipo I, come formestano ed exemestano) e non steroidei (tipo II, come letrozolo e anastrozolo).
- Inibitore irreversibile
- Un farmaco che si lega al suo bersaglio biologico in modo permanente, disattivandolo definitivamente. L’effetto persiste finché l’organismo non produce nuove molecole del bersaglio. Il formestano è un inibitore irreversibile dell’aromatasi, a differenza di letrozolo e anastrozolo che sono reversibili.
- LAMal
- La Legge federale sull’assicurazione malattie svizzera (Loi sur l’Assurance Maladie). Definisce le prestazioni obbligatoriamente coperte dall’assicurazione di base in Svizzera, inclusi i medicamenti nell’elenco delle specialità.
- Osteoporosi
- Una condizione in cui le ossa perdono densità e diventano più fragili, aumentando il rischio di fratture. Gli estrogeni contribuiscono a mantenere la densità ossea; la loro riduzione prolungata – come avviene con gli inibitori dell’aromatasi – può favorire la comparsa o il peggioramento dell’osteoporosi.
- Postmenopausa
- La fase della vita di una donna che segue la menopausa, cioè la cessazione definitiva del ciclo mestruale. In questa fase le ovaie non producono più estrogeni in quantità rilevanti, e la principale fonte di estrogeni diventa la conversione periferica attraverso l’aromatasi.
- Swissmedic
- L’Istituto svizzero per gli agenti terapeutici: l’autorità regolatoria federale che autorizza, sorveglia e controlla i medicamenti e i dispositivi medici in Svizzera. Il registro dei medicamenti autorizzati è consultabile sul sito ufficiale di Swissmedic.
- Tumore triplo-negativo
- Un sottotipo di tumore al seno che non esprime recettori per gli estrogeni (ER-), né per il progesterone (PR-), né la proteina HER2. Non risponde alle terapie ormonali né ai farmaci anti-HER2, e viene trattato principalmente con chemioterapia e, in alcuni casi, con immunoterapia.