- Bilanciamento del bianco
- Impostazione che regola la temperatura dei colori in una fotografia, per compensare la dominante cromatica della fonte di luce. Nelle immagini IR è quasi sempre necessario correggere manualmente il bilanciamento del bianco in post-produzione, perché la luce infrarossa produce dominanti rossastre o rossastra che i sistemi automatici non gestiscono correttamente.
- Canali colore
- Le componenti separate di un’immagine digitale a colori – tipicamente rosso, verde e blu (RGB). In post-produzione IR, agire sui singoli canali colore permette di controllare come appaiono i diversi elementi della scena: amplificare il canale rosso schiarisce la vegetazione, attenuare il canale blu scurisce il cielo.
- Clorofilla
- Il pigmento verde presente nelle foglie delle piante, responsabile della fotosintesi. La clorofilla riflette intensamente la luce infrarossa – molto più di quanto non faccia con la luce visibile – ed è questa proprietà a causare l’effetto «fogliame bianco» tipico della fotografia IR.
- Conversione full spectrum
- Modifica hardware di una fotocamera in cui il filtro taglia-IR originale viene rimosso e sostituito con un vetro neutro. La fotocamera diventa così sensibile a tutto lo spettro luminoso, dall’ultravioletto all’infrarosso, e si usano filtri esterni per selezionare la porzione di spettro da catturare.
- Effetto falso colore
- Tecnica di elaborazione IR in cui i canali colore vengono scambiati o invertiti, producendo immagini con cieli gialli o arancioni e fogliame di colori innaturali. Non rappresenta i colori reali ma rivela differenze di riflessione infrarossa attraverso una codifica cromatica artificiale.
- Esposizione
- La quantità di luce che raggiunge il sensore fotografico durante uno scatto. Con filtri IR su fotocamere non modificate, le esposizioni devono essere molto lunghe – spesso decine di secondi o minuti – per compensare la scarsa luce IR che raggiunge il sensore.
- Falso colore infrarosso
- Vedi «Effetto falso colore». Il termine deriva dalle immagini satellitari e aeree in cui le bande infrarosse vengono rappresentate con colori convenzionali per evidenziare caratteristiche della vegetazione o del suolo.
- Filtro IR (filtro infrarossi)
- Elemento ottico che si monta davanti all’obiettivo e blocca la luce visibile lasciando passare solo la luce infrarossa oltre una certa lunghezza d’onda. I filtri sono classificati per la loro lunghezza d’onda di taglio: 590 nm, 720 nm, 850 nm e oltre – più alta la soglia, più puro l’effetto IR ma più lunghi i tempi di esposizione.
- Filtro taglia-IR
- Filtro integrato nelle fotocamere digitali, posizionato davanti al sensore, che blocca la luce infrarossa per rendere i colori più fedeli alla percezione umana. La sua efficacia varia tra i modelli e determina quanto sia difficile fare fotografia IR con quella fotocamera senza modifiche hardware.
- ISO
- Parametro che regola la sensibilità del sensore fotografico alla luce. Aumentare l’ISO permette di accorciare i tempi di esposizione, ma introduce «rumore» nell’immagine – piccole variazioni casuali di colore e luminosità che riducono la nitidezza. In fotografia IR, trovare il giusto equilibrio tra ISO e tempo di esposizione è una scelta ricorrente.
- Lunghezza d’onda
- Grandezza fisica che descrive il tipo di radiazione elettromagnetica. Si misura in nanometri (nm). La luce visibile si trova tra circa 400 e 700 nm; la luce infrarossa usata in fotografia si trova oltre i 700 nm. La lunghezza d’onda di un filtro IR indica il punto a partire dal quale il filtro inizia a lasciare passare la luce.
- Miscelatore di canali
- Strumento presente in molti software di elaborazione fotografica che permette di regolare il contributo di ciascun canale colore (rosso, verde, blu) nella conversione in bianco e nero. È lo strumento chiave per controllare il contrasto tra cielo e vegetazione nelle immagini IR monocromatiche.
- Nanometro (nm)
- Unità di misura della lunghezza d’onda della luce, pari a un miliardesimo di metro. I filtri IR sono classificati in nanometri: 720 nm indica che il filtro lascia passare la luce con lunghezza d’onda superiore a 720 nm, bloccando quasi tutta la luce visibile.
- RAW
- Formato di file fotografico che conserva tutti i dati grezzi catturati dal sensore, senza elaborazione interna della fotocamera. In fotografia IR è fortemente preferibile al JPEG perché offre molto più margine di manovra per correggere il bilanciamento del bianco e gestire i canali colore in post-produzione.
- Rumore digitale
- Variazioni casuali di colore e luminosità nei pixel di un’immagine digitale, visibili come una texture granulosa. Le lunghe esposizioni necessarie in fotografia IR aumentano il rumore, specialmente il cosiddetto «rumore termico» generato dal calore del sensore durante esposizioni prolungate.
- Spettro elettromagnetico
- L’insieme di tutte le radiazioni elettromagnetiche ordinate per lunghezza d’onda, dalla luce gamma ai raggi radio. La luce visibile è solo una piccola porzione di questo spettro. La fotografia IR lavora nella porzione infrarossa vicina, immediatamente oltre il rosso visibile.
- Treppiede
- Supporto a tre gambe che stabilizza la fotocamera durante lo scatto. Indispensabile in fotografia IR con filtri su fotocamere non modificate, dove i tempi di esposizione sono troppo lunghi per tenere la fotocamera a mano senza ottenere immagini mosse.