- Aminoglicosidi
- Una famiglia di antibiotici che agiscono bloccando la produzione di proteine nei batteri, impedendo loro di sopravvivere e riprodursi. La framicetina solfato appartiene a questo gruppo; altri aminoglicosidi noti sono la gentamicina e la tobramicina, usati soprattutto in ambito ospedaliero.
- Antibiotico topico
- Un antibiotico formulato per essere applicato direttamente sulla superficie del corpo (pelle, mucose), anziché essere assunto per bocca o per iniezione. L’azione rimane prevalentemente nella zona trattata e l’effetto sul resto dell’organismo è molto limitato.
- Assorbimento sistemico
- Il passaggio di una sostanza applicata localmente (sulla pelle o su una mucosa) nel circolo sanguigno, da cui può raggiungere organi e tessuti distanti dal punto di applicazione. Nelle ferite molto estese o nella pelle immatura dei neonati, questo assorbimento può essere maggiore.
- Categoria di dispensazione (Swissmedic)
- La classificazione svizzera che stabilisce se un farmaco può essere venduto liberamente, solo in farmacia con consiglio del farmacista, oppure solo dietro presentazione di ricetta medica. È Swissmedic, l’autorità federale sui medicamenti, a stabilire la categoria per ogni prodotto.
- Cellulite infettiva
- Un’infezione batterica che si diffonde negli strati profondi della pelle e nel tessuto sottocutaneo. Non è correlata alla cellulite estetica: si manifesta con rossore diffuso, gonfiore, calore e dolore, e richiede antibiotici per via sistemica, non un trattamento topico.
- Eccipienti
- Le sostanze accessorie presenti in un farmaco che non hanno effetto terapeutico diretto, ma servono a dare la giusta consistenza, stabilità o applicabilità al prodotto (ad esempio il grasso di base in una crema). Alcune reazioni allergiche ai farmaci topici sono causate dagli eccipienti, non dal principio attivo.
- Follicolite
- Un’infiammazione o infezione dei piccoli canali cutanei da cui crescono i peli. Si manifesta come piccoli brufoli o pustole alla base dei peli, spesso causati da batteri come lo stafilococco. Nelle forme superficiali e lievi può essere trattata con antibiotici topici.
- Linfangite
- La diffusione di un’infezione ai vasi linfatici, che si manifesta con strie rosse visibili che si irradiano dalla zona infetta verso il cuore. È un segnale di allarme che indica che l’infezione sta progredendo oltre la ferita e richiede valutazione medica urgente.
- Piodermite
- Un termine generale per le infezioni batteriche della pelle caratterizzate dalla produzione di pus. Comprende condizioni come l’impetigine, le follicoliti e gli ascessi superficiali. Le forme superficiali rientrano tra le indicazioni degli antibiotici topici come la framicetina.
- Principio attivo
- La sostanza in un farmaco che produce l’effetto terapeutico. In un prodotto a base di framicetina solfato, il principio attivo è appunto la framicetina solfato; tutto il resto (creme, garze, conservanti) è il veicolo che permette di applicarla.
- Resistenza batterica
- La capacità di alcuni batteri di sopravvivere all’azione di un antibiotico che normalmente li ucciderebbe. Si sviluppa per selezione naturale: i batteri che per caso posseggono meccanismi di difesa sopravvivono e si moltiplicano. L’uso prolungato o non necessario di antibiotici – anche topici – può favorire questo fenomeno.
- Sensibilizzazione da contatto
- Una reazione allergica che si sviluppa dopo esposizioni ripetute a una sostanza. La prima volta il corpo non reagisce visibilmente, ma il sistema immunitario «impara» a riconoscere quella sostanza come estranea; alle esposizioni successive compare la reazione allergica (rossore, prurito, vescicole). Può verificarsi anche con antibiotici topici usati a lungo.
- Spettro antibatterico
- L’insieme dei tipi di batteri contro cui un antibiotico è efficace. Un antibiotico a «ampio spettro» agisce su molti tipi di batteri diversi; uno a «spettro ristretto» è efficace solo su alcuni. La framicetina ha uno spettro che include i batteri più comuni nelle infezioni cutanee superficiali.
- Swissmedic
- L’Istituto svizzero per gli agenti terapeutici, l’autorità federale responsabile dell’autorizzazione e della sorveglianza dei medicamenti in Svizzera. È Swissmedic a stabilire se un farmaco può essere venduto e con quali condizioni (ricetta, solo in farmacia, ecc.).