- Cartilagine
- Tessuto resistente ma flessibile, diverso dall’osso. Nel naso, la cartilagine forma la parte inferiore e la punta. A differenza dell’osso, non si vede nelle radiografie standard e ha meno tendenza a fratturarsi con colpi moderati.
- Deviazione del setto
- Spostamento del setto nasale – la parete che divide le due narici – rispetto alla linea centrale. Può essere presente dalla nascita, svilupparsi nel tempo o comparire in seguito a un trauma. Quando significativa, può ridurre il passaggio dell’aria in una delle due narici.
- Dotto nasolacrimale
- Il piccolo canale che drena le lacrime dall’occhio verso la cavità nasale. Può essere danneggiato in traumi nasali estesi o fratture che coinvolgono l’area vicina all’angolo interno dell’occhio.
- Ematoma del setto
- Raccolta di sangue tra il setto nasale e il suo rivestimento interno. È una complicazione urgente della frattura del naso: se non drenato in tempi brevi, può infettarsi o distruggere la cartilagine del setto in modo irreversibile.
- Epistassi
- Termine medico per indicare il sanguinamento dal naso. Può comparire subito dopo un trauma nasale ed è in genere moderata e autolimitante, cioè si ferma da sola entro 15–20 minuti con la corretta gestione.
- Osteotomia
- Procedura chirurgica in cui l’osso viene tagliato in modo controllato per poterlo riposizionare. Nel contesto delle fratture nasali consolidate, viene usata per rompere e riallineare le ossa che si sono saldate in posizione scorretta.
- Rinoplastica funzionale
- Intervento chirurgico al naso che mira a ripristinare la funzione respiratoria. Si distingue dalla rinoplastica estetica, il cui obiettivo principale è modificare l’aspetto del naso. In Svizzera, la componente funzionale può essere coperta dalla LAMal se giustificata medicalmente.
- Riduzione chiusa
- Manovra con cui lo specialista riallinea manualmente le ossa del naso spostate dopo una frattura, senza aprire la pelle. Viene eseguita in anestesia locale o generale ed è efficace se effettuata nella finestra di tempo corretta dopo il trauma.
- Rinoscopia anteriore
- Esame in cui il medico guarda all’interno delle narici con un piccolo specchietto o strumento illuminato. Permette di valutare lo stato del setto, identificare un ematoma del setto o verificare la presenza di lesioni interne.
- Seno paranasale
- Cavità ossea riempita d’aria presente nelle ossa del viso, collegata alla cavità nasale. I seni paranasali possono essere coinvolti in traumi nasali estesi e, se danneggiati, predisporre a sinusiti croniche.
- Setto nasale
- La parete che divide internamente il naso in due cavità. È formata da cartilagine nella parte anteriore e da osso nella parte posteriore. Può spostarsi o danneggiarsi in seguito a una frattura del naso.
- Settoplastica
- Intervento chirurgico che raddrizza il setto nasale dall’interno, senza modificare l’aspetto esterno del naso. Viene eseguita quando la deviazione del setto causa difficoltà respiratorie. In Svizzera, può essere coperta dalla LAMal se indicata per motivi funzionali documentati.
- Tomografia computerizzata (TC)
- Esame di imaging che usa raggi X e un elaboratore per creare immagini dettagliate delle ossa e dei tessuti interni. Nel contesto delle fratture nasali, viene usata solo nei casi complessi o quando si sospettano fratture più estese del viso.