- Diplopia
- Visione doppia: la percezione di due immagini di uno stesso oggetto invece di una sola. In caso di frattura orbitaria, può essere causata dall’intrappolamento dei muscoli che muovono l’occhio o dal gonfiore dei tessuti circostanti.
- Duzione forzata
- Test chirurgico in cui il bulbo oculare viene mosso delicatamente dallo specialista per verificare se incontra resistenza meccanica. Permette di capire se un muscolo è fisicamente intrappolato nella frattura o solo temporaneamente limitato dal gonfiore.
- Enoftalmo
- Arretramento del bulbo oculare verso l’interno della cavità orbitaria, che fa sembrare l’occhio più infossato rispetto all’altro. Nelle fratture del pavimento orbitale può comparire quando il volume della cavità aumenta a causa della frattura non ricostruita.
- Frattura «trapdoor» (a porta a trappola)
- Tipo di frattura in cui l’osso si rompe e poi si richiude, intrappolando il muscolo come una porta a molla. È più comune nei bambini e può sembrare minima alla TAC pur causando un intrappolamento muscolare grave che richiede intervento urgente.
- Impianto orbitario
- Materiale biocompatibile (come titanio o polietilene poroso) usato dal chirurgo per ricostruire il pavimento dell’orbita dopo una frattura. Serve a ripristinare il volume corretto della cavità e a sostenere le strutture interne.
- Intrappolamento muscolare
- Situazione in cui un muscolo che controlla i movimenti dell’occhio scivola parzialmente attraverso l’apertura creata dalla frattura ossea e non riesce più a muoversi liberamente. Causa limitazione dei movimenti oculari e visione doppia.
- Nervo infraorbitario
- Nervo sensitivo che corre lungo il pavimento dell’orbita e fornisce la sensibilità alla guancia, al labbro superiore e ai denti superiori. Può essere compresso o danneggiato da una frattura orbitaria, causando formicolio o intorpidimento in quella zona.
- Orbita
- Cavità ossea del cranio che contiene e protegge il bulbo oculare. È delimitata da diverse ossa; il pavimento – la parete inferiore – è la più sottile e la più vulnerabile ai traumi.
- Pavimento orbitale
- La parete inferiore della cavità orbitaria, formata da ossa molto sottili. È la zona più fragile dell’orbita e la prima a cedere in caso di trauma diretto sull’occhio o sul viso.
- Reflex oculocardiaco
- Risposta automatica del sistema nervoso in cui la stimolazione o la trazione dei muscoli oculari provoca un rallentamento del battito cardiaco, nausea e pallore. Può comparire nei casi di intrappolamento muscolare acuto, soprattutto nei bambini, ed è un segnale di urgenza.
- Ricostruzione orbitaria
- Intervento chirurgico che ripristina la forma e il volume della cavità orbitaria dopo una frattura. Di solito prevede il posizionamento di un impianto o di materiale biocompatibile per coprire l’apertura nel pavimento e sostenere i tessuti.
- Strabismo post-traumatico
- Disallineamento degli occhi che può comparire dopo un trauma orbitario, causato da danni o intrappolamento dei muscoli oculari. Se non si risolve spontaneamente, può richiedere intervento chirurgico sui muscoli oculari o correzione con prismi sugli occhiali.
- TAC (tomografia computerizzata)
- Esame di imaging che usa raggi X per creare immagini dettagliate in sezione delle strutture interne. Nella valutazione delle fratture orbitarie è l’esame di riferimento perché mostra chiaramente l’osso, i muscoli e i tessuti molli con grande precisione.