- Acido ascorbico
- Il nome chimico della vitamina C. È una vitamina essenziale che l’organismo non riesce a produrre da solo: deve essere assunta con il cibo. Nella frutta, è presente in quantità variabili a seconda della varietà e del grado di maturazione.
- Allergia crociata
- Una reazione allergica che si verifica quando proteine strutturalmente simili presenti in alimenti diversi vengono riconosciute come identiche dal sistema immunitario. Nel contesto della frutta, è frequente tra chi è allergico ai pollini di betulla e alcuni frutti come mela, pesca e ciliegia.
- Anafilassi
- Una reazione allergica grave e rapida che coinvolge più organi contemporaneamente, con possibile calo della pressione e difficoltà respiratorie. È una situazione d’emergenza medica. Nel contesto della frutta, è più frequente nelle allergie alle proteine di trasporto dei lipidi (LTP) che nella sindrome orale allergica.
- Antiossidanti
- Sostanze presenti in molti alimenti vegetali – tra cui la frutta – che contribuiscono a neutralizzare i radicali liberi, molecole instabili che possono danneggiare le cellule. Nella frutta rientrano vitamina C, vitamina E, carotenoidi e composti fenolici.
- Carico glicemico
- Una misura che combina l’indice glicemico di un alimento con la quantità effettiva di carboidrati in una porzione reale. È considerato più utile dell’indice glicemico da solo perché tiene conto di quanto si mangia, non solo di quanto rapidamente uno specifico alimento aumenta la glicemia.
- Composti fenolici
- Un ampio gruppo di sostanze naturalmente presenti nella frutta e in altri vegetali, spesso responsabili del colore e del sapore. Includono flavonoidi, antociani e polifenoli. Sono oggetto di ricerca per il loro potenziale effetto positivo sulla salute.
- Fibra alimentare
- La parte dei vegetali – inclusa la frutta – che l’organismo non riesce a digerire completamente. Contribuisce alla regolazione del transito intestinale, rallenta l’assorbimento degli zuccheri e ha un ruolo nel mantenimento di una flora intestinale sana. Si distingue in fibra solubile e insolubile.
- Fruttosio
- Uno zucchero semplice presente naturalmente nella frutta, nel miele e in alcune verdure. Nella frutta intera è accompagnato da fibre e altri nutrienti. Va distinto dal fruttosio industriale usato come dolcificante, che si trova in concentrazioni molto più alte in alcuni prodotti trasformati.
- Glicemia
- La concentrazione di glucosio (zucchero) presente nel sangue. Aumenta dopo il consumo di alimenti contenenti carboidrati, inclusa la frutta. I valori normali a digiuno e dopo i pasti sono definiti da linee guida mediche internazionali.
- Indice glicemico (IG)
- Una scala numerica che misura quanto rapidamente un alimento contenente carboidrati fa aumentare la glicemia rispetto al glucosio puro (valore 100). Un IG basso indica un aumento più lento e graduale. È uno strumento utile ma con limiti: non tiene conto delle porzioni e la risposta individuale può variare.
- LMR (Limite massimo di residui)
- Il livello massimo legalmente consentito di residui di pesticidi in un alimento, stabilito dalle autorità regolatorie. In Svizzera, questi limiti sono definiti dalla legislazione sulle derrate alimentari e monitorati dall’Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria (USAV).
- LTP (Proteine di trasporto dei lipidi)
- Proteine strutturali presenti in molti frutti, particolarmente abbondanti nella buccia delle pesche, delle albicocche e delle susine. Sono la causa più frequente di allergia grave alla frutta nell’area mediterranea, perché resistono alla cottura e alla digestione meglio di altre proteine allergeniche.
- Prediabete
- Una condizione in cui i valori di glicemia sono più alti del normale ma non ancora abbastanza alti da rientrare nella diagnosi di diabete. È un segnale che il metabolismo degli zuccheri non funziona in modo ottimale e che esiste un rischio elevato di sviluppare il diabete di tipo 2.
- Sindrome orale allergica (SOA)
- Una reazione allergica localizzata alla bocca che si manifesta con prurito, formicolio e lieve gonfiore di labbra, lingua e gola, pochi minuti dopo aver mangiato certi frutti crudi. È spesso associata all’allergia ai pollini. I sintomi sono generalmente lievi e si risolvono rapidamente; la cottura del frutto di solito elimina la reazione.
- Zuccheri liberi
- Gli zuccheri che vengono aggiunti agli alimenti durante la produzione, o presenti in forma non intatta come nei succhi di frutta e nel miele. L’OMS raccomanda di limitarne il consumo. Si distinguono dagli zuccheri naturalmente presenti nella struttura intatta della frutta intera, che vengono assorbiti più lentamente.