- Anemia
- Riduzione del numero di globuli rossi nel sangue o della quantità di emoglobina che contengono. I globuli rossi trasportano ossigeno a tutti i tessuti del corpo; quando sono pochi, possono comparire stanchezza, pallore e fiato corto. Nel contesto del ganciclovir, l’anemia può essere un effetto collaterale da monitorare con esami del sangue regolari.
- Antiretrovirale
- Farmaco usato per combattere i retrovirus, tra cui l’HIV. I farmaci antiretrovirali non eliminano il virus, ma ne bloccano la replicazione, permettendo al sistema immunitario di recuperare. Alcune combinazioni di antiretrovirali con il ganciclovir richiedono attenzione per possibili interazioni.
- Antivirale
- Sostanza in grado di bloccare o rallentare la riproduzione di un virus all’interno dell’organismo. Gli antivirali, a differenza degli antibiotici, agiscono solo su specifici tipi di virus e non su batteri. Il ganciclovir è un antivirale specifico per i virus del gruppo herpes.
- Carica virale
- La quantità di virus presente nel sangue o in un campione biologico, misurabile con un esame di laboratorio. Una carica virale alta indica che il virus si sta replicando attivamente; la riduzione della carica virale è uno degli obiettivi della terapia con ganciclovir.
- CD4 (linfociti CD4)
- Un tipo di globuli bianchi che coordina la risposta immunitaria dell’organismo. Nell’infezione da HIV, il virus attacca proprio queste cellule; quando il loro numero scende molto, il rischio di infezioni opportunistiche – tra cui quelle da CMV – aumenta sensibilmente.
- Citomegalovirus (CMV)
- Un virus appartenente alla famiglia dell’herpes, molto diffuso nella popolazione. Nella maggior parte delle persone sane non causa sintomi, ma può provocare infezioni gravi in chi ha il sistema immunitario indebolito. Il ganciclovir è il trattamento di riferimento per le infezioni da CMV nelle persone immunocompromesse.
- Farmaco equivalente (generico)
- Un farmaco che contiene lo stesso principio attivo, nella stessa quantità e forma farmaceutica, di un prodotto originale di cui è scaduto il brevetto. In Svizzera, i farmaci equivalenti sono autorizzati e controllati da Swissmedic e devono rispettare gli stessi standard di qualità e sicurezza del prodotto originale.
- Immunosoppressore
- Farmaco che riduce l’attività del sistema immunitario. Viene usato, ad esempio, dopo un trapianto d’organo per evitare che il sistema immunitario attacchi l’organo trapiantato (rigetto). L’uso di immunosoppressori aumenta il rischio di infezioni da CMV, motivo per cui il ganciclovir viene spesso usato in profilassi nei trapiantati.
- Induzione (fase di)
- La prima fase di una terapia antivirale, in cui si usano dosi più elevate per ridurre rapidamente la quantità di virus nell’organismo. Segue poi la fase di mantenimento con dosi inferiori per prevenire le recidive.
- Infusione endovenosa
- Somministrazione di un farmaco direttamente in una vena attraverso una flebo. Permette al farmaco di raggiungere il sangue rapidamente e nella concentrazione necessaria. Il ganciclovir nelle forme acute viene spesso somministrato per via endovenosa in ospedale.
- Neutropenia
- Riduzione al di sotto della norma dei neutrofili, un tipo di globuli bianchi fondamentali per combattere le infezioni batteriche e fungine. La neutropenia è uno degli effetti collaterali più importanti del ganciclovir e viene monitorata con esami del sangue regolari durante la terapia.
- Principio attivo
- La molecola farmacologicamente efficace presente in un medicinale, cioè la sostanza che produce l’effetto terapeutico. Il ganciclovir è il principio attivo presente in farmaci commercializzati con nomi diversi come Cymevene.
- Profilassi
- Misura preventiva adottata per evitare che una malattia si sviluppi, prima che si manifesti. Nel contesto del ganciclovir, la profilassi indica la somministrazione del farmaco a persone ad alto rischio di infezione da CMV – come i trapiantati – anche in assenza di sintomi.
- Profarmaco
- Una sostanza che, di per sé, non è farmacologicamente attiva, ma che viene trasformata dall’organismo nella forma attiva dopo l’assunzione. Il valganciclovir è un profarmaco del ganciclovir: ingerito come compressa, viene convertito in ganciclovir nel sangue.
- Retinite da CMV
- Infezione della retina dell’occhio causata dal citomegalovirus. La retina è lo strato sensibile alla luce sul fondo dell’occhio che trasmette le immagini al cervello. La retinite da CMV è una delle complicanze più gravi dell’infezione in persone immunocompromesse e può portare alla perdita della vista se non trattata.
- Swissmedic
- L’autorità svizzera di sorveglianza sui medicamenti e i dispositivi medici. Swissmedic valuta e autorizza i farmaci immessi sul mercato in Svizzera, compresi i farmaci equivalenti, garantendo che rispettino gli standard di qualità, sicurezza ed efficacia.
- Trombocitopenia
- Riduzione del numero di piastrine nel sangue. Le piastrine sono le cellule responsabili della coagulazione del sangue; quando sono poche, aumenta il rischio di piccole emorragie, lividi spontanei e difficoltà nell’arrestare un sanguinamento. Può verificarsi come effetto collaterale del ganciclovir.
- Valganciclovir
- Un profarmaco del ganciclovir disponibile in forma di compressa da assumere per bocca. Dopo l’assunzione, l’organismo lo converte in ganciclovir nel sangue. Viene usato quando la terapia orale è appropriata, come alternativa alla somministrazione endovenosa in situazioni meno acute o nella fase di mantenimento.