- Aciclovir
- Un farmaco antivirale che agisce bloccando la riproduzione del virus herpes simplex. Non elimina il virus dall’organismo, ma ne riduce l’attività. Nella gengivostomatite erpetica grave viene talvolta prescritto dal medico per accorciare la durata dei sintomi, soprattutto se somministrato nelle prime ore della malattia.
- Antivirale
- Una categoria di farmaci che interferiscono con la capacità di un virus di riprodursi nell’organismo. Diversamente dagli antibiotici – che agiscono sui batteri – gli antivirali sono specifici per le infezioni da virus. Nella stomatite erpetica acuta vengono usati solo in casi selezionati, su prescrizione medica.
- Disidratazione
- Condizione in cui l’organismo perde più liquidi di quanti ne assume. Nei bambini con gengivostomatite erpetica è la complicanza più frequente, perché il dolore rende difficile bere. I segnali tipici includono bocca secca, assenza di lacrime, urina molto scura o scarsa e, nei lattanti, fontanella infossata.
- Gangli nervosi
- Piccoli raggruppamenti di cellule nervose presenti nel sistema nervoso. Il virus herpes simplex si annida in questi gangli dopo la prima infezione e vi rimane in stato latente per tutta la vita, senza causare malattia finché non si riattiva.
- Gengivostomatite erpetica
- La manifestazione clinica più comune della prima infezione da virus herpes simplex di tipo 1. Si presenta con febbre, ulcere dolorose nella bocca e sulle gengive, e colpisce principalmente i bambini tra 6 mesi e 5 anni. Il nome indica la contemporanea infiammazione delle gengive (gengivite) e della mucosa orale (stomatite) di origine erpetica.
- Herpes labiale
- Piccole vescicole che compaiono sul bordo delle labbra o intorno alla bocca, causate dalla riattivazione del virus herpes simplex di tipo 1. Non è la stessa cosa della gengivostomatite erpetica (che è la prima infezione): l’herpes labiale è una riattivazione di un virus già presente nell’organismo, in genere meno intensa della malattia iniziale.
- Herpes simplex di tipo 1 (HSV-1)
- Un virus appartenente alla famiglia degli herpesvirus, responsabile della gengivostomatite erpetica e dell’herpes labiale. È distinto dall’herpes simplex di tipo 2 (HSV-2), che è più spesso associato alle infezioni genitali. HSV-1 è molto diffuso nella popolazione mondiale.
- Herpes zoster
- Il nome medico del fuoco di Sant’Antonio. È causato dal virus varicella-zoster, lo stesso della varicella, che dopo la guarigione rimane latente nei nervi e può riattivarsi in età adulta producendo dolore e vescicole lungo il percorso di un nervo. Non è correlato alla gengivostomatite erpetica.
- HSV-1
- Abbreviazione di herpes simplex virus di tipo 1. Vedi «Herpes simplex di tipo 1».
- Ibuprofene
- Un farmaco analgesico (contro il dolore) e antipiretico (contro la febbre) appartenente alla classe dei farmaci antinfiammatori. È uno dei trattamenti sintomatici principali nella gengivostomatite erpetica nei bambini, ma non va usato nei lattanti sotto i 3 mesi senza indicazione medica.
- Latenza virale
- Stato in cui un virus rimane nell’organismo in forma inattiva, senza causare malattia e senza essere eliminato dalle difese immunitarie. Il virus herpes simplex entra in latenza nei gangli nervosi dopo la prima infezione e può riattivarsi in momenti successivi.
- Lidocaina
- Un anestetico locale presente in alcuni gel o spray per la bocca. Blocca temporaneamente la trasmissione del dolore nella zona di applicazione. Nei bambini piccoli va usata con cautela e solo su indicazione medica o del farmacista, perché l’ingestione di quantità eccessive può causare effetti indesiderati.
- Linfonodi
- Piccole strutture ovoidali del sistema immunitario distribuite in tutto il corpo. Quando c’è un’infezione nelle vicinanze, i linfonodi si ingrossano e possono diventare dolenti al tatto. Nella gengivostomatite erpetica si ingrossano spesso i linfonodi sotto la mandibola e sul collo.
- Mucosa orale
- Lo strato di tessuto che riveste internamente la bocca – guance, palato, gengive, pavimento della bocca e superficie della lingua. Nella gengivostomatite erpetica questa mucosa è la sede principale delle ulcere dolorose.
- Paracetamolo
- Un farmaco analgesico e antipiretico molto utilizzato nei bambini, noto anche con nomi commerciali come Dafalgan o Panadol. È uno dei trattamenti sintomatici principali nella gengivostomatite erpetica per ridurre febbre e dolore. Va usato nelle dosi raccomandate per l’età e il peso del bambino.
- Ulcere orali
- Piccole lesioni aperte e dolorose della mucosa della bocca. Nella gengivostomatite erpetica si formano quando le vescicole iniziali si rompono, lasciando una zona eritematosa (rossa) con centro giallastro. Guariscono spontaneamente senza lasciare cicatrici nel giro di 1–2 settimane.
- Varicella-zoster (VZV)
- Un virus della stessa famiglia dell’herpes simplex, responsabile della varicella nei bambini e del fuoco di Sant’Antonio negli adulti. È un virus diverso da HSV-1: le due infezioni non si confondono clinicamente, anche se appartengono alla stessa grande famiglia virale.
- Vescicole
- Piccole bolle ripiene di liquido che si formano sulla cute o sulle mucose. Nella gengivostomatite erpetica compaiono inizialmente nella bocca, per poi rompersi rapidamente e trasformarsi in ulcere. Sono la manifestazione visiva caratteristica delle infezioni da herpesvirus.