- Agente fissativo
- Sostanza chimica utilizzata in laboratorio per preservare campioni biologici (cellule, tessuti) nella loro forma originale. La glutaraldeide è uno degli agenti fissativi più usati in microscopia elettronica e in anatomia patologica perché blocca le strutture cellulari rapidamente e con precisione.
- Asma professionale
- Forma di asma causata o aggravata dall’esposizione a sostanze presenti nell’ambiente di lavoro. Si manifesta con tosse, respiro affannoso e senso di costrizione al petto, spesso in correlazione con i turni lavorativi. La glutaraldeide è tra le sostanze che possono causarla negli operatori sanitari esposti in modo cronico.
- Dermatite allergica da contatto
- Reazione infiammatoria della pelle causata dal sistema immunitario in risposta a una sostanza verso cui si è sviluppata una sensibilizzazione. Si manifesta con prurito, arrossamento, vescicole ed eczema. Una volta instaurata, la sensibilizzazione è permanente e la reazione può scattare anche a dosi molto basse.
- Dermatite irritativa da contatto
- Reazione infiammatoria diretta della pelle causata da una sostanza che danneggia lo strato superficiale cutaneo, senza coinvolgimento del sistema immunitario. Compare in chiunque sia esposto a concentrazioni sufficienti e regredisce quando il contatto cessa.
- Dispositivi di protezione individuale (DPI)
- Attrezzature indossate dal lavoratore per proteggersi dai rischi presenti nell’ambiente di lavoro. Includono guanti, occhiali di sicurezza, maschere respiratorie e tute protettive. Nel caso della glutaraldeide, i guanti in neoprene o nitrile e gli occhiali a tenuta sono i DPI principali.
- Endoscopia
- Procedura medica che permette di esaminare l’interno del corpo utilizzando uno strumento flessibile dotato di telecamera. Gli strumenti utilizzati per l’endoscopia non sopportano il calore e vengono spesso disinfettati con glutaraldeide, motivo per cui il personale delle sale endoscopiche è tra i più esposti.
- Filtro per vapori organici
- Tipo di filtro montato sulle maschere respiratorie, progettato per trattenere i vapori di sostanze chimiche organiche – compresa la glutaraldeide – prima che vengano inalati. Non tutti i filtri sono uguali: è necessario verificare che il filtro sia certificato per la specifica sostanza.
- Ipersensibilità
- Risposta del sistema immunitario esagerata o inappropriata a una sostanza. Nel caso della glutaraldeide, può manifestarsi come dermatite allergica da contatto o come asma professionale, anche a concentrazioni della sostanza che non causerebbero alcun problema in una persona non sensibilizzata.
- Patch test
- Esame dermatologico utilizzato per identificare le sostanze che causano allergia cutanea da contatto. Piccole quantità di allergeni vengono applicate sulla pelle della schiena con cerotti speciali per 48 ore, poi valutate dal dermatologo. È lo strumento diagnostico principale per la dermatite allergica da glutaraldeide.
- Sensibilizzazione
- Processo con cui il sistema immunitario impara a riconoscere una sostanza come estranea e pericolosa, sviluppando una risposta immunitaria verso di essa. La sensibilizzazione alla glutaraldeide si sviluppa nel tempo con esposizioni ripetute e, una volta avvenuta, è permanente: il sistema immunitario non «dimentica» la sostanza.
- Soluzione al 2%
- La concentrazione di glutaraldeide più comunemente utilizzata in ambito sanitario per la disinfezione ad alto livello degli strumenti medici. La percentuale indica quanti grammi di glutaraldeide sono disciolti in 100 ml di soluzione acquosa. A questa concentrazione la sostanza è efficace come disinfettante ma rimane irritante e potenzialmente sensibilizzante.
- Sterilizzazione
- Processo che elimina o inattiva tutte le forme di microrganismi, compresi batteri, virus, funghi e spore. La glutaraldeide consente una sterilizzazione chimica a freddo degli strumenti medicali che non possono essere esposti al calore o alla pressione dell’autoclave.
- Suva
- Istituto nazionale svizzero di assicurazione contro gli infortuni. In Svizzera la Suva è l’autorità di riferimento per la sicurezza sul lavoro: pubblica valori limite di esposizione professionale, schede di sicurezza e linee guida per la gestione delle sostanze pericolose, compresa la glutaraldeide.
- Tox Info Suisse
- Centro svizzero di informazione tossicologica raggiungibile al numero 145, attivo 24 ore su 24. Fornisce consulenza medica d’urgenza in caso di sospette intossicazioni o esposizioni accidentali a sostanze tossiche, compresi i prodotti contenenti glutaraldeide.
- Valore limite di esposizione professionale (VLE)
- Concentrazione massima di una sostanza chimica nell’aria degli ambienti di lavoro che non dovrebbe essere superata per proteggere la salute dei lavoratori. In Svizzera questi valori sono stabiliti dalla Suva e hanno valore vincolante per i datori di lavoro.