- Angolo di Cobb
- Una misura in gradi usata in radiologia per quantificare la curvatura della colonna vertebrale. Si calcola tracciando linee parallele alle vertebre più inclinate all’inizio e alla fine della curva. Per la cifosi toracica, valori fino a circa 40°–45° sono generalmente considerati nella norma.
- Bisfosfonati
- Una classe di farmaci usati per trattare l’osteoporosi. Agiscono rallentando la perdita di densità ossea e riducendo il rischio di fratture. Esempi comuni sono l’alendronato e il risedronato. Vengono prescritti dallo specialista o dal medico di base.
- Cifosi
- La curvatura naturale in avanti della colonna vertebrale nella zona toracica (parte media e alta della schiena). Una certa cifosi è normale; quando diventa eccessiva si parla di ipercifosi, che può essere posturale o strutturale.
- Cifosi dorsale osteoporotica
- Il termine medico per la gobba della vedova. Indica una curvatura eccessiva della colonna toracica causata da fratture vertebrali da compressione legate all’osteoporosi. È la forma più comune di cifosi strutturale nelle persone anziane.
- Core (muscolatura del tronco)
- L’insieme dei muscoli profondi del tronco che circondano e stabilizzano la colonna vertebrale e il bacino. Un core forte aiuta a mantenere una postura eretta e a ridurre il carico sulle vertebre.
- DEXA (densitometria ossea)
- Un esame strumentale che misura la densità minerale delle ossa tramite raggi X a bassa dose. È il metodo di riferimento per diagnosticare l’osteoporosi. In Svizzera è anche chiamato MOC (mineralometria ossea computerizzata).
- Frattura da compressione vertebrale
- Una frattura in cui una vertebra si schiaccia parzialmente sotto il peso del corpo, senza un trauma esterno significativo. Avviene tipicamente nelle vertebre indebolite dall’osteoporosi e può essere del tutto silenziosa (senza dolore acuto) o causare dolore improvviso nella schiena.
- FRAX
- Uno strumento di calcolo sviluppato dall’Organizzazione mondiale della sanità (OMS) per stimare il rischio di frattura ossea nei successivi 10 anni. Considera fattori come età, sesso, peso, densità ossea e abitudini di vita. È disponibile online in italiano.
- Gibbo dorsale
- Un altro termine per indicare la curvatura eccessiva della schiena alta, usato sia in ambito medico che nella lingua comune come sinonimo di gobba della vedova.
- Ipercifosi
- Una curvatura eccessiva della colonna nella zona toracica, che supera i valori considerati normali (generalmente oltre i 45°–50° misurati con l’angolo di Cobb). Può essere posturale (reversibile) o strutturale (permanente).
- LAMal
- La legge federale svizzera sull’assicurazione malattie (Legge federale sull’assicurazione malattie). Determina quali prestazioni mediche sono a carico dell’assicurazione obbligatoria di base in Svizzera, inclusi certi esami diagnostici come la MOC in presenza di fattori di rischio per l’osteoporosi.
- MOC (mineralometria ossea computerizzata)
- Il termine usato in Svizzera e in Italia per la densitometria ossea DEXA. Misura la quantità di minerali (principalmente calcio) presenti nelle ossa e permette di diagnosticare l’osteopenia (riduzione moderata) o l’osteoporosi (riduzione grave).
- Osteopenia
- Una riduzione della densità ossea inferiore alla norma, ma non ancora così grave da essere classificata come osteoporosi. È considerata uno stadio intermedio che aumenta il rischio di sviluppare osteoporosi e fratture nel tempo.
- Osteoporosi
- Una malattia delle ossa caratterizzata da una riduzione della densità e della resistenza ossea, che aumenta il rischio di fratture anche in seguito a traumi minimi. È la causa principale della gobba della vedova nelle persone anziane.
- Rachide toracico
- La parte della colonna vertebrale che corrisponde alla zona del torace, composta da 12 vertebre (T1–T12). È la sezione in cui si forma la gobba della vedova.
- Sarcopenia
- La perdita progressiva di massa e forza muscolare legata all’invecchiamento. Contribuisce alla difficoltà di mantenere una postura eretta e può aggravare la progressione della cifosi nelle persone anziane.
- Spondilite anchilosante
- Una malattia infiammatoria cronica della colonna vertebrale che può causare fusione delle vertebre e cifosi. È una causa non osteoporotica di curvatura dorsale, più frequente nei giovani adulti di sesso maschile.
- Vertebra
- Uno degli elementi ossei che compongono la colonna vertebrale. Le vertebre sono impilate l’una sull’altra e proteggono il midollo spinale. Nell’osteoporosi, le vertebre toraciche possono schiacciarsi nella parte anteriore, causando la curvatura tipica della gobba della vedova.