- Approvazione accelerata
- Procedura con cui alcune autorità regolatorie (come la FDA negli USA) concedono l’autorizzazione a un farmaco prima che siano disponibili dati completi sul beneficio clinico a lungo termine, sulla base di un indicatore indiretto (come un valore di laboratorio). Il farmaco deve poi dimostrare il beneficio clinico reale in studi successivi.
- Biopsia muscolare
- Prelievo di un piccolo campione di tessuto muscolare per analisi in laboratorio. Nel contesto della distrofia muscolare di Duchenne, viene utilizzata per verificare se il farmaco ha aumentato la quantità di distrofina prodotta nelle cellule muscolari.
- Corticosteroidi
- Farmaci antinfiammatori derivati o simili al cortisolo, un ormone prodotto naturalmente dall’organismo. Nella distrofia muscolare di Duchenne vengono utilizzati per rallentare il deterioramento muscolare; esempi comuni sono il deflazacort e il prednisone.
- Distrofina
- Proteina strutturale presente nelle cellule muscolari che le protegge dai danni durante la contrazione. Nella distrofia muscolare di Duchenne questa proteina è assente o non funzionale a causa di una mutazione genetica.
- Distrofia muscolare di Becker
- Malattia genetica correlata alla distrofia muscolare di Duchenne, causata dallo stesso gene difettoso ma con una mutazione che permette la produzione di una distrofina accorciata e parzialmente funzionale. Ha un decorso generalmente più lento e meno grave rispetto alla distrofia di Duchenne.
- Distrofia muscolare di Duchenne
- Malattia genetica rara e progressiva che colpisce prevalentemente i bambini di sesso maschile. Causa un indebolimento progressivo di tutti i muscoli del corpo a causa dell’assenza di distrofina. È la forma più comune e più grave di distrofia muscolare.
- Elenco delle specialità (ES)
- Lista ufficiale dei farmaci rimborsati dall’assicurazione malattie obbligatoria in Svizzera, tenuta dall’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP). Un farmaco deve essere incluso in questo elenco per essere rimborsato automaticamente dalla LAMal.
- Esone
- Segmento funzionale di un gene che viene «letto» dalla cellula per produrre una proteina. I geni sono composti da più esoni separati da sequenze non codificanti. Nelle malattie genetiche, la mutazione di un singolo esone può compromettere la produzione dell’intera proteina.
- Infusione endovenosa
- Somministrazione di un farmaco direttamente nel flusso sanguigno attraverso un ago inserito in una vena. Permette al farmaco di agire rapidamente e di essere distribuito in tutto l’organismo.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie: la legge svizzera che regola l’assicurazione malattie obbligatoria di base. Stabilisce quali prestazioni sanitarie, farmaci e trattamenti devono essere rimborsati dagli assicuratori.
- Mutazione genetica
- Modifica permanente nella sequenza del DNA di un gene. A seconda della posizione e del tipo, una mutazione può impedire la produzione di una proteina o alterarne la struttura e la funzione.
- Oligonucleotide antisenso
- Piccola molecola sintetica costruita in laboratorio, progettata per legarsi a una sequenza specifica del materiale genetico della cellula e modificarne la lettura. Golodirsen appartiene a questa categoria di farmaci.
- Salto dell’esone
- Tecnica terapeutica che consiste nel far «saltare» un esone difettoso durante la lettura del gene, in modo che la cellula possa produrre una versione accorciata ma parzialmente funzionale della proteina. È il meccanismo su cui si basa Golodirsen.
- Swissmedic
- Istituto svizzero per gli agenti terapeutici, l’autorità federale responsabile dell’omologazione e della vigilanza dei farmaci e dei dispositivi medici in Svizzera. Un farmaco deve ricevere l’omologazione di Swissmedic per essere commercializzato regolarmente in Svizzera.
- Uso compassionevole
- Accesso a un farmaco non ancora omologato per pazienti che non hanno alternative terapeutiche adeguate. In Svizzera è regolato da Swissmedic e richiede una richiesta formale del medico responsabile.