- Allentamento asettico
- Perdita progressiva del contatto stabile tra un componente protesico e l’osso circostante, senza che vi sia un’infezione. «Asettico» significa appunto «senza germi». È una delle cause più frequenti di revisione protesica nel lungo periodo.
- Artrocentesi
- Procedura con cui il medico preleva una piccola quantità di liquido dall’interno di un’articolazione usando un ago. Il liquido viene poi analizzato in laboratorio per capire se vi sono segni di infezione o di infiammazione da particelle di usura.
- Chirurgia di revisione protesica
- Intervento chirurgico che sostituisce parzialmente o completamente una protesi articolare già impiantata. È tecnicamente più complessa dell’intervento originario e richiede centri con specifica esperienza.
- Coppia di attrito
- La combinazione dei materiali delle superfici che si toccano e scorrono l’una sull’altra all’interno della protesi. Le coppie più comuni sono metallo-polietilene, ceramica-ceramica e ceramica-polietilene. La scelta della coppia influenza la quantità di particelle prodotte per usura.
- Densità ossea
- Misura della quantità di minerali (soprattutto calcio) presenti nell’osso per unità di volume. Una densità ossea ridotta, come nell’osteoporosi, può rendere più difficile il mantenimento stabile di un impianto protesico.
- Embolia polmonare
- Ostruzione di uno o più vasi sanguigni dei polmoni causata da un coagulo di sangue. È una complicanza rara ma grave che può verificarsi dopo qualsiasi intervento chirurgico maggiore, inclusa la chirurgia protesica.
- Infezione periprotesica
- Infezione batterica che colpisce i tessuti attorno a una protesi articolare. Può comparire subito dopo l’intervento o anche anni dopo. I sintomi possono essere simili a quelli di un cedimento meccanico, ma il trattamento è completamente diverso e di solito più complesso.
- Innesto osseo
- Materiale osseo – proveniente dallo stesso paziente, da un donatore o sintetico – utilizzato per ricostruire le aree di osso perse attorno a una protesi. Viene usato frequentemente nella chirurgia di revisione quando il danno osseo è significativo.
- LAMal
- Legge federale svizzera sull’assicurazione malattie (Loi fédérale sur l’Assurance-MALadie). Regola l’assicurazione malattie obbligatoria di base in Svizzera, che copre le prestazioni medicamente necessarie incluse le operazioni ortopediche riconosciute.
- Lussazione della protesi
- Fuoriuscita della parte sferica (testa) della protesi dalla sua sede (coppa). È una complicanza specifica soprattutto delle protesi d’anca e provoca dolore acuto improvviso e impossibilità di muovere l’arto. Richiede riduzione medica urgente.
- Osteoporosi
- Malattia in cui la densità e la qualità dell’osso si riducono progressivamente, rendendolo più fragile e soggetto a fratture. In chi porta una protesi, l’osteoporosi può rendere meno stabile il fissaggio dell’impianto all’osso.
- Polietilene reticolato
- Materiale plastico ad alta resistenza usato nelle protesi articolari moderne per le superfici di scorrimento. Il processo di reticolazione crea legami chimici aggiuntivi tra le molecole del materiale, rendendolo più resistente all’usura rispetto al polietilene tradizionale.
- Proteina C reattiva (PCR)
- Sostanza prodotta dal fegato in risposta a un’infiammazione nel corpo. Il suo valore nel sangue viene misurato per valutare se un’infezione o un’infiammazione significativa è in corso – utile per distinguere un cedimento meccanico da un’infezione periprotesica.
- Registro di protesica
- Database nazionale o internazionale in cui vengono raccolti in modo sistematico i dati degli impianti protesici: tipo di protesi, paziente, risultati nel tempo, revisioni. Permette di valutare su grandi numeri la durata e i problemi delle diverse protesi.
- Scintigrafia ossea
- Esame di medicina nucleare che valuta l’attività metabolica dell’osso. Viene eseguito iniettando un tracciante debolmente radioattivo che si concentra nelle aree di osso con attività alterata. Utile quando le radiografie standard non mostrano chiaramente la causa dei sintomi.
- Stelo femorale
- Componente della protesi d’anca che viene inserito nel canale interno del femore (l’osso della coscia). Sostiene la testa protesica e trasferisce i carichi all’osso. La sua stabilità è fondamentale per il corretto funzionamento dell’impianto.
- Swissmedic
- Autorità svizzera di controllo dei medicamenti e dei dispositivi medici. Si occupa dell’autorizzazione e della sorveglianza dei prodotti sanitari in Svizzera, incluse le protesi articolari. Gestisce anche le segnalazioni di difetti o problemi con i dispositivi medici.
- Trombosi venosa profonda
- Formazione di un coagulo di sangue all’interno delle vene profonde, solitamente delle gambe. È una complicanza nota degli interventi chirurgici agli arti inferiori. Se il coagulo si stacca e raggiunge i polmoni, può causare embolia polmonare.