- Antigene
- Una sostanza – di solito una proteina – che il sistema immunitario riconosce come estranea e contro cui produce una risposta difensiva. Nei test diagnostici per H. pylori, la ricerca dell’antigene nelle feci identifica la presenza di parti del batterio nell’intestino.
- Biopsia
- Il prelievo di un piccolo frammento di tessuto da un organo per esaminarlo al microscopio in laboratorio. In caso di gastroscopia, permette di verificare la presenza di H. pylori e di valutare lo stato della mucosa gastrica.
- Carcinoma gastrico
- Il termine medico per il tumore maligno dello stomaco. L’Helicobacter pylori è classificato come fattore che può aumentare il rischio di sviluppare questa malattia, anche se la grande maggioranza delle persone infette non la sviluppa.
- Eradicazione
- L’eliminazione completa di un microrganismo dall’organismo. Nel contesto di H. pylori, si parla di terapia di eradicazione per indicare il ciclo di farmaci – antibiotici e riduttori dell’acidità – finalizzato a eliminare completamente il batterio dallo stomaco.
- Gastrite
- L’infiammazione della mucosa che riveste internamente lo stomaco. H. pylori è una delle cause più frequenti di gastrite cronica; può essere presente senza sintomi oppure causare disturbi come bruciore, nausea e dolore addominale.
- Gastroscopia
- Un esame che permette di vedere direttamente l’interno dello stomaco attraverso un sottile strumento flessibile con telecamera introdotto dalla bocca. Consente di diagnosticare ulcere, infiammazioni e, tramite biopsia, la presenza di H. pylori.
- Inibitore di pompa protonica
- Una categoria di farmaci che riducono la quantità di acido prodotta dallo stomaco. Vengono inclusi nella terapia di eradicazione di H. pylori perché un ambiente meno acido rende il batterio più sensibile all’azione degli antibiotici.
- Mucosa gastrica
- Lo strato di tessuto che riveste internamente la parete dello stomaco. Produce muco protettivo e succhi gastrici. H. pylori si insedia in questo strato, causando infiammazione se non viene eliminato.
- Resistenza agli antibiotici
- La capacità di un batterio di sopravvivere all’azione di un antibiotico che in precedenza lo avrebbe eliminato. H. pylori può sviluppare resistenza, soprattutto se i cicli antibiotici vengono interrotti prematuramente o se lo stesso antibiotico viene usato più volte.
- Test del respiro all’urea
- Un esame non invasivo per rilevare la presenza di H. pylori nello stomaco. Il paziente ingurgita una sostanza marcata; se il batterio è presente, la trasforma in modo rilevabile nell’aria espirata. È considerato molto accurato sia per la diagnosi che per il controllo dopo la terapia.
- Trasmissione fecale-orale
- Una modalità di diffusione di microrganismi in cui il batterio presente nelle feci di una persona infetta raggiunge la bocca di un’altra persona, di solito attraverso acqua o alimenti contaminati o per scarsa igiene delle mani. È una delle vie di trasmissione di H. pylori.
- Ulcera peptica
- Una lesione (ferita) che si forma nella parete interna dello stomaco o del primo tratto dell’intestino tenue. H. pylori è una delle cause principali delle ulcere peptiche; i sintomi tipici includono dolore o bruciore nella parte alta dell’addome, spesso a stomaco vuoto.
- Urea
- Una sostanza prodotta naturalmente dal metabolismo delle proteine, presente nell’organismo umano. Nel test del respiro, viene usata una forma marcata di urea: H. pylori la decompone con un enzima specifico, e il prodotto di questa reazione è rilevabile nell’aria espirata.