- Aciclovir
- Farmaco antivirale usato per trattare le infezioni da herpes simplex. Agisce bloccando la replicazione del virus senza però eliminarlo dall’organismo. È disponibile sia in crema (applicazione locale) sia in compresse (per uso orale, su prescrizione medica).
- Cheratite erpetica
- Infiammazione della cornea – la superficie trasparente dell’occhio – causata dall’HSV-1. Può causare dolore, arrossamento, visione offuscata e, in caso di episodi ripetuti o trattamento tardivo, cicatrici corneali permanenti con riduzione della vista.
- Encefalite erpetica
- Infiammazione del cervello causata dall’herpes simplex virus. È una complicazione rara ma grave, che richiede ricovero ospedaliero urgente e terapia antivirale endovenosa. Sintomi tipici: febbre alta, forte mal di testa, confusione mentale.
- Famciclovir
- Farmaco antivirale orale usato nel trattamento delle infezioni da herpes simplex, simile all’aciclovir. Viene trasformato dall’organismo nella forma attiva (penciclovir) e può essere prescritto come trattamento episodico o soppressivo.
- Ganglio trigemino
- Un gruppo di cellule nervose situato alla base del cranio, parte del nervo trigemino che innerva il viso e la bocca. È il principale sito di latenza dell’HSV-1: dopo la prima infezione il virus si rifugia qui e può riattivarsi in seguito.
- Gengivostomatite erpetica
- Manifestazione della prima infezione da HSV-1, più comune nei bambini piccoli. Si presenta con ulcere dolorose nelle gengive e nella bocca, febbre e difficoltà a mangiare. Di solito guarisce da sola in 1–2 settimane.
- Herpes labiale
- Manifestazione clinica più comune dell’HSV-1: lesioni vescicolari sul labbro o nelle immediate vicinanze, precedute da prurito o bruciore. Causata dalla riattivazione del virus latente nel ganglio trigemino.
- Herpes neonatale
- Infezione da herpes simplex in un neonato, trasmessa durante o dopo la nascita. Può essere molto grave a causa del sistema immunitario ancora immaturo del bambino. Richiede prevenzione attiva, soprattutto evitando il contatto diretto (baci) tra adulti con herpes labiale attivo e neonati.
- HSV-1 (Herpes simplex virus di tipo 1)
- Il virus responsabile dell’herpes simplex tipo 1. Appartiene alla famiglia degli herpesvirus ed è caratterizzato dalla capacità di stabilire una latenza permanente nei neuroni sensitivi dell’organismo infettato.
- HSV-2 (Herpes simplex virus di tipo 2)
- Il secondo tipo di herpes simplex virus, classicamente associato all’herpes genitale. Distinto dall’HSV-1 ma con caratteristiche biologiche simili; la distinzione clinica tra i due tipi non è assoluta, poiché entrambi possono colpire varie sedi.
- Latenza virale
- Stato in cui un virus rimane nell’organismo in forma inattiva, senza replicarsi e senza causare sintomi. Per l’HSV-1, la latenza avviene nei neuroni sensitivi (ganglio trigemino). In questa fase il virus non è rilevabile con i normali esami e non è eliminabile con i farmaci disponibili.
- Patereccio erpetico
- Infezione da HSV-1 che colpisce le dita delle mani, causata dal contatto diretto del dito con il virus (per esempio, nei bambini che si succhiano il pollice avendo herpes labiale). Si manifesta con vesciche dolorose sul polpastrello.
- Penciclovir
- Farmaco antivirale topico (in crema) usato nel trattamento dell’herpes labiale. Forma attiva del famciclovir. Come l’aciclovir, è più efficace se applicato nelle prime ore dalla comparsa dei sintomi.
- Riattivazione virale
- Il processo con cui un virus in stato di latenza riprende a replicarsi e causa nuovamente sintomi. Per l’HSV-1, la riattivazione può essere scatenata da stress, febbre, stanchezza o altri fattori che riducono le difese immunitarie.
- Shedding virale asintomatico
- Eliminazione del virus da parte di una persona infetta anche in assenza di sintomi o lesioni visibili. Nel caso dell’HSV-1, significa che il virus può essere presente nella saliva e trasmissibile anche nei periodi «silenziosi», senza herpes labiale visibile.
- Terapia soppressiva
- Schema di trattamento antivirale in cui il farmaco viene assunto ogni giorno in modo continuativo, non solo durante gli episodi acuti. L’obiettivo è ridurre la frequenza delle riattivazioni e la quantità di virus eliminata in modo asintomatico, riducendo così anche il rischio di trasmissione al partner.
- Valaciclovir
- Farmaco antivirale orale, profarmaco dell’aciclovir: viene convertito dall’organismo in aciclovir attivo. Rispetto all’aciclovir, ha un migliore assorbimento intestinale e richiede un numero inferiore di somministrazioni giornaliere. Usato sia in trattamento episodico sia in terapia soppressiva.