- Aritmia
- Un’alterazione del ritmo normale del cuore – troppo veloce, troppo lento o irregolare. Il cuore sano batte in modo regolare; un’aritmia significa che questo ritmo è disturbato. L’idrato di cloralio può provocare aritmie a dosi eccessive, il che è uno dei motivi per cui il sovradosaggio è pericoloso.
- Astinenza
- L’insieme dei sintomi fisici e psicologici che compaiono quando una sostanza da cui il corpo è diventato dipendente viene ridotta o interrotta bruscamente. Nel caso dell’idrato di cloralio, l’astinenza può includere tremori, agitazione, confusione e, nei casi gravi, convulsioni.
- Benzodiazepine
- Una classe di farmaci sedativi e ansiolitici introdotta a partire dagli anni Sessanta, che comprende molecole come diazepam, alprazolam e lorazepam. Agiscono sullo stesso sistema cerebrale dell’idrato di cloralio ma con un margine di sicurezza considerato più ampio. Sono state una delle ragioni principali per cui l’idrato di cloralio è stato progressivamente abbandonato.
- Dipendenza fisica
- La condizione in cui il corpo si adatta alla presenza continuativa di una sostanza e non funziona normalmente senza di essa. È diversa dalla dipendenza psicologica (desiderio e comportamento di ricerca della sostanza) anche se le due si presentano spesso insieme. L’idrato di cloralio può causare dipendenza fisica anche dopo periodi di uso relativamente brevi.
- Farmaci Z (o Z-drug)
- Una classe di farmaci per il sonno sviluppata dopo le benzodiazepine, che comprende zolpidem, zaleplon e zopiclone. Agiscono in modo simile ma con alcune differenze farmacologiche. Sono oggi tra le opzioni preferite per il trattamento dell’insonnia di breve durata, anche rispetto all’idrato di cloralio.
- GABA (acido gamma-aminobutirrico)
- Un segnale chimico naturale del cervello che funziona come freno dell’attività nervosa. Molti farmaci sedativi – incluso l’idrato di cloralio – agiscono potenziando l’effetto del GABA, riducendo così l’attività cerebrale e producendo sedazione o sonno.
- Insufficienza epatica
- Una condizione in cui il fegato non riesce a svolgere correttamente le sue funzioni, tra cui l’elaborazione e l’eliminazione di farmaci. In chi soffre di insufficienza epatica, farmaci come l’idrato di cloralio vengono metabolizzati più lentamente, con rischio di accumulo ed effetti prolungati o potenziati.
- Insufficienza renale
- Una riduzione della capacità dei reni di filtrare il sangue ed eliminare i prodotti di scarto, inclusi i prodotti di degradazione dei farmaci. Nell’insufficienza renale, alcune sostanze derivate dall’idrato di cloralio si accumulano nell’organismo più del normale.
- Margine di sicurezza (terapeutico)
- La differenza tra la dose di un farmaco che produce l’effetto desiderato e quella che causa effetti tossici o pericolosi. Un margine di sicurezza stretto significa che piccoli errori di dosaggio possono avere conseguenze gravi. L’idrato di cloralio ha un margine di sicurezza considerato relativamente stretto rispetto ad altri sedativi moderni.
- Metabolizzazione
- Il processo attraverso cui l’organismo trasforma chimicamente un farmaco o una sostanza, di solito rendendola inattiva o eliminabile. La metabolizzazione avviene principalmente nel fegato. Per l’idrato di cloralio, il fegato lo converte prima in tricloroetanolo (la sostanza attiva) e poi in acido tricloroacetico (che viene eliminato dai reni).
- Sedazione procedurale
- L’uso di farmaci sedativi per permettere a un paziente di tollerare una procedura medica (come un esame diagnostico o un piccolo intervento) rimanendo in uno stato di ridotta coscienza o sonno leggero, senza ricorrere all’anestesia generale. L’idrato di cloralio è stato usato per la sedazione procedurale soprattutto nei bambini piccoli.
- Sedativo
- Un farmaco che riduce l’attività del sistema nervoso centrale, producendo effetti che vanno dalla riduzione dell’ansia e della tensione fino alla sonnolenza e al sonno. L’idrato di cloralio appartiene a questa categoria.
- Sistema nervoso centrale
- L’insieme del cervello e del midollo spinale, che coordina tutte le funzioni del corpo e la percezione cosciente. I farmaci che agiscono sul sistema nervoso centrale – come l’idrato di cloralio – possono influenzare la coscienza, il respiro, il battito cardiaco e molte altre funzioni vitali.
- Tolleranza (farmacologica)
- La necessità di dosi sempre più alte di un farmaco per ottenere lo stesso effetto, perché il corpo si è adattato alla sua presenza. La tolleranza è diversa dalla dipendenza, anche se spesso le accompagna. Con l’idrato di cloralio la tolleranza può svilupparsi dopo alcune settimane di uso continuativo.
- Tricloroetanolo
- La sostanza in cui il fegato trasforma l’idrato di cloralio dopo l’assunzione. È il tricloroetanolo il vero responsabile dell’effetto sedativo: agisce sul cervello potenziando il segnale inibitorio del GABA e riducendo così l’attività nervosa.