- Anafilassi
- Una reazione allergica grave e rapida che può mettere a rischio la vita. Può manifestarsi con difficoltà respiratorie, calo della pressione arteriosa, gonfiore della gola e perdita di coscienza. Nel contesto dell’idursulfase, è la forma più seria di reazione che può comparire durante un’infusione.
- Anticorpi
- Proteine prodotte dal sistema immunitario in risposta a sostanze percepite come estranee. Nel caso delle terapie enzimatiche sostitutive, l’organismo può sviluppare anticorpi contro il farmaco stesso, riducendone potenzialmente l’efficacia nel tempo.
- Barriera emato-encefalica
- Una struttura biologica che separa il sangue dal tessuto cerebrale, regolando con precisione quali sostanze possono entrare nel cervello. Molti farmaci, inclusa l’idursulfase somministrata per via endovenosa, hanno difficoltà ad attraversarla, il che limita l’effetto sul sistema nervoso centrale.
- Catetere venoso centrale
- Un tubicino sottile inserito chirurgicamente in una vena di grande calibro, solitamente vicino al cuore, per garantire un accesso venoso stabile a lungo termine. Nei pazienti che ricevono infusioni settimanali, evita di dover pungere una vena ad ogni trattamento.
- Elaprase
- Il nome commerciale con cui l’idursulfase è venduta in Europa e in Svizzera. Stessa molecola, nome diverso: Elaprase e idursulfase si riferiscono allo stesso farmaco.
- Enzima
- Una proteina che accelera reazioni chimiche nell’organismo. Gli enzimi sono indispensabili per smontare, trasformare o smaltire sostanze nelle cellule. Quando un enzima specifico manca o non funziona, i materiali che avrebbe dovuto lavorare si accumulano.
- Glicosaminoglicani
- Molecole di zucchero complesse presenti in quasi tutti i tessuti del corpo. Devono essere regolarmente smontate e riciclate dagli enzimi nei lisosomi. Nella sindrome di Hunter, l’accumulo di due tipi specifici di glicosaminoglicani (eparan solfato e dermatan solfato) causa i danni caratteristici della malattia.
- Iduronato-2-sulfatasi
- L’enzima specifico la cui mancanza o carenza causa la sindrome di Hunter. La sua funzione è scomporre alcune molecole di zucchero complesse (glicosaminoglicani) all’interno delle cellule. L’idursulfase è una versione di questo enzima prodotta in laboratorio.
- Infusione endovenosa
- Somministrazione di un farmaco direttamente in una vena attraverso un ago o un catetere, di solito tramite un tubicino collegato a una sacca. Permette al farmaco di entrare subito nel flusso sanguigno e di raggiungere rapidamente i tessuti.
- LAMal
- La Legge federale sull’assicurazione malattie, che disciplina l’assicurazione malattie obbligatoria in Svizzera. Determina quali prestazioni e quali farmaci sono a carico dell’assicurazione di base per tutti i residenti in Svizzera.
- Lisosoma
- Una piccola struttura all’interno della cellula che funziona come sistema di smaltimento dei rifiuti: contiene enzimi capaci di scomporre e riciclare materiali di scarto. Nelle malattie da accumulo lisosomiale, come la sindrome di Hunter, il materiale non smaltito si accumula in questi compartimenti causando danni progressivi alla cellula.
- Malattia da accumulo lisosomiale
- Un gruppo di malattie genetiche rare in cui un enzima difettoso o assente impedisce lo smaltimento di determinati materiali nei lisosomi cellulari. L’accumulo progressivo di questi materiali danneggia organi e tessuti nel tempo. La sindrome di Hunter appartiene a questo gruppo.
- Medicinale orfano
- Un farmaco sviluppato per una malattia molto rara, per la quale senza incentivi economici e regolatori specifici sarebbe difficile giustificare lo sviluppo commerciale. La designazione orfana, concessa da agenzie come l’EMA in Europa, facilita l’iter di approvazione e in molti paesi favorisce il rimborso.
- Mucopolisaccaridosi
- Il nome medico di un gruppo di malattie genetiche rare causate dall’accumulo di glicosaminoglicani nelle cellule. La sindrome di Hunter è classificata come mucopolisaccaridosi di tipo II (MPS II). Il termine deriva dall’antico nome di queste molecole di zucchero.
- Premedicazione
- La somministrazione di farmaci preventivi prima di un trattamento principale, con l’obiettivo di ridurre il rischio di effetti indesiderati. Prima delle infusioni di idursulfase, si usano spesso antistaminici e talvolta antipiretici o cortisonici per ridurre la probabilità di reazioni.
- Sindrome di Hunter
- Una malattia genetica rara causata dalla mancanza o carenza dell’enzima iduronato-2-sulfatasi. Colpisce quasi esclusivamente i maschi e provoca un accumulo progressivo di glicosaminoglicani in molti organi del corpo. È classificata come mucopolisaccaridosi di tipo II (MPS II).
- Terapia enzimatica sostitutiva
- Un approccio terapeutico in cui un enzima prodotto in laboratorio viene somministrato a una persona che non ne produce a sufficienza. Non corregge il difetto genetico alla base della malattia, ma ne riduce le conseguenze fornendo dall’esterno ciò che l’organismo non sa produrre.
- Terapia genica
- Un approccio sperimentale che punta a correggere il difetto genetico alla radice inserendo nelle cellule una copia funzionale del gene alterato. Per la sindrome di Hunter è in fase di studio ma non ancora disponibile come trattamento approvato.