- Aterosclerosi
- Ispessimento e indurimento delle pareti delle arterie causato dall’accumulo di depositi di grassi, colesterolo e altre sostanze. Nel contesto del rischio cardiovascolare, l’aterosclerosi è il processo che porta nel tempo a ostruzioni nelle arterie del cuore e del cervello, aumentando il rischio di infarto e ictus.
- Colesterolo HDL
- Una forma di colesterolo trasportata nel sangue da particelle che portano il colesterolo in eccesso verso il fegato per essere eliminato. È spesso chiamato «colesterolo buono» perché livelli più elevati sono associati a un minor rischio cardiovascolare.
- Colesterolo LDL
- Una forma di colesterolo trasportata nel sangue da particelle che lo portano dal fegato ai tessuti. Livelli elevati di LDL favoriscono l’accumulo di depositi nelle pareti delle arterie. È spesso chiamato «colesterolo cattivo».
- Dislipidemia
- Alterazione dei livelli di grassi nel sangue – colesterolo, trigliceridi o entrambi – al di fuori dei valori considerati normali. È uno dei principali fattori di rischio per le malattie cardiovascolari.
- Ezetimibe
- Un farmaco in compressa che riduce l’assorbimento del colesterolo nell’intestino. Viene spesso usato insieme alle statine quando queste da sole non raggiungono i valori LDL target, ed è un passo intermedio prima di considerare farmaci più potenti come l’inclisiran.
- HMG-CoA reduttasi
- Un enzima del fegato che svolge un ruolo chiave nella produzione di colesterolo. Le statine agiscono bloccando questo enzima, riducendo così la quantità di colesterolo che il fegato produce e immette nel sangue.
- Iniezione sottocutanea
- Un tipo di iniezione in cui il farmaco viene iniettato nel tessuto adiposo appena sotto la pelle, a differenza delle iniezioni intramuscolari (nel muscolo) o endovenose (nella vena). Per l’inclisiran viene usata tipicamente nell’addome, nella coscia o nel braccio.
- Intolleranza alle statine
- Incapacità di tollerare le statine a causa di effetti indesiderati, nella maggior parte dei casi dolori o debolezza muscolare. Per essere considerata «documentata» ai fini del rimborso dei farmaci alternativi, deve essere registrata formalmente nella cartella clinica con i dettagli delle statine provate e dei sintomi.
- Ipercolesterolemia familiare
- Una condizione ereditaria che causa livelli molto elevati di colesterolo LDL fin dalla nascita, indipendentemente dall’alimentazione. Le persone con questa condizione hanno un rischio cardiovascolare aumentato e spesso necessitano di trattamenti più intensivi.
- Lista delle specialità (UFSP)
- L’elenco ufficiale svizzero dei medicamenti rimborsati dall’assicurazione malattie obbligatoria (LAMal), gestito dall’Ufficio federale della sanità pubblica. Un farmaco presente in questa lista con limitazioni è rimborsato solo se il paziente soddisfa i criteri specifici stabiliti.
- Mialgia
- Dolore muscolare. Nel contesto delle statine, la mialgia è l’effetto collaterale più comune e può portare all’interruzione della terapia. Si manifesta come dolore, tensione o debolezza nei muscoli, in genere nelle gambe o nelle braccia.
- PCSK9
- Una proteina prodotta dal fegato che riduce il numero di recettori disponibili per eliminare il colesterolo LDL dal sangue. Bloccando o silenziando PCSK9 – come fanno gli inibitori di PCSK9, incluso l’inclisiran – il fegato può rimuovere più colesterolo LDL dalla circolazione.
- Profilo lipidico
- Un esame del sangue che misura i principali tipi di grassi circolanti: colesterolo totale, colesterolo LDL, colesterolo HDL e trigliceridi. È il principale strumento per monitorare il rischio cardiovascolare e l’efficacia della terapia con farmaci come l’inclisiran.
- RNA interference (RNAi)
- Un meccanismo biologico naturale con cui le cellule regolano l’attività dei propri geni. L’inclisiran sfrutta questo meccanismo per bloccare la produzione della proteina PCSK9 nelle cellule del fegato, prima ancora che venga fabbricata.
- Recettori per le LDL
- Strutture presenti sulla superficie delle cellule del fegato che catturano il colesterolo LDL circolante nel sangue e lo portano all’interno della cellula per essere smaltito. Più recettori sono attivi, più colesterolo LDL viene rimosso dal sangue.
- Rischio cardiovascolare molto elevato
- Una categoria di rischio definita dalle linee guida mediche europee che identifica le persone con la probabilità più alta di andare incontro a infarto, ictus o morte cardiovascolare. Include chi ha già avuto un evento cardiovascolare, chi ha un’ipercolesterolemia familiare grave o chi ha il diabete con danni agli organi. Per questa categoria vengono fissati obiettivi LDL più stringenti.
- Statine
- Una classe di farmaci in compressa che riducono il colesterolo LDL bloccando la sua produzione nel fegato. Sono il trattamento di prima scelta per abbassare il colesterolo e ridurre il rischio cardiovascolare, con decenni di dati clinici solidi.
- Trigliceridi
- Un tipo di grasso presente nel sangue, distinto dal colesterolo. Livelli elevati di trigliceridi possono contribuire al rischio cardiovascolare, specialmente in combinazione con colesterolo HDL basso. Vengono misurati nel profilo lipidico ma non sono l’obiettivo principale del trattamento con inclisiran.