- Areola
- La zona circolare di pelle pigmentata che circonda il capezzolo. Durante l’allattamento il bambino dovrebbe prendere in bocca non solo il capezzolo ma anche buona parte dell’areola per un attacco efficace.
- Ascesso mammario
- Una raccolta di pus all’interno del tessuto del seno, causata da un’infezione batterica non trattata. È una complicazione possibile della mastite non gestita e può richiedere un drenaggio medico o chirurgico.
- Colostro
- Il primo liquido prodotto dal seno dopo il parto, denso e giallastro, presente nei primissimi giorni prima dell’arrivo del latte maturo. È ricco di anticorpi e sostanze nutritive fondamentali per il neonato.
- Consulente in allattamento (Stillberaterin)
- Una figura professionale specializzata nel supporto all’allattamento al seno. In Svizzera opera spesso in collaborazione con le levatrici e può essere contattata in caso di difficoltà tecniche o problemi come l’ingorgo ricorrente.
- Dotto galattoforo (canale del latte)
- Uno dei piccoli canali che trasportano il latte dal tessuto ghiandolare del seno verso il capezzolo. Un dotto ostruito è un canale bloccato che può causare un nodulo doloroso localizzato.
- Dotto ostruito
- Blocco di un singolo canale del latte, che causa un nodulo localizzato e dolente nel seno. Diverso dall’ingorgo generale, che interessa un’area più ampia del seno.
- Ingorgamento mammario puerperale
- Il termine medico per l’eccessivo riempimento del seno di latte nel periodo dopo il parto (periodo puerperale). Corrisponde a quello che comunemente si chiama ingorgo del seno o seno ingorgato.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie svizzera, che definisce le prestazioni obbligatorie coperte dall’assicurazione di base. Le prestazioni della levatrice nel periodo postparto rientrano nel catalogo LAMal secondo tariffe definite.
- Levatrice (Hebamme)
- Professionista sanitaria che segue la donna durante la gravidanza, il parto e il periodo postparto. In Svizzera è spesso il primo punto di contatto per problemi di allattamento come l’ingorgo mammario.
- Mastite
- Infiammazione del tessuto mammario. Può essere asettica (senza batteri, dovuta alla stasi del latte) o batterica (con infezione). La mastite batterica richiede generalmente un trattamento con antibiotici. Il termine completo è mastite puerperale quando si presenta durante il periodo di allattamento.
- Mastite puerperale
- Forma di mastite che compare durante il periodo postparto o di allattamento. Può derivare da un ingorgo non trattato e si manifesta con febbre, stanchezza marcata e una zona rossa delimitata sul seno.
- Riflesso di eiezione del latte
- Il meccanismo ormonale con cui il latte viene spinto attivamente dai tessuti del seno verso il capezzolo durante la poppata. È stimolato dalla suzione del bambino e può essere inibito da stress o dolore intenso.
- Svuotamento del seno
- La rimozione del latte dal seno, tramite la suzione del bambino, l’estrazione manuale o il tiralatte. Svuotare regolarmente il seno è il principale strumento sia per prevenire che per trattare l’ingorgo.
- Tiralatte
- Dispositivo meccanico o elettrico utilizzato per estrarre il latte dal seno. Può integrare lo svuotamento quando il bambino non riesce ad attaccarsi o non svuota sufficientemente il seno.