- Anestetici locali
- Sostanze che bloccano temporaneamente la trasmissione del dolore in una zona circoscritta del corpo, senza perdita di coscienza. Nell’iniezione perioculare vengono applicati sotto forma di collirio o piccola infiltrazione per ridurre il fastidio durante la procedura.
- Anti-VEGF
- Farmaci che bloccano una proteina chiamata fattore di crescita endoteliale vascolare (VEGF), responsabile della formazione anomala di nuovi vasi sanguigni nella retina. Vengono usati principalmente nelle iniezioni intravitreali per trattare condizioni come la degenerazione maculare umida.
- Cataratta sottocapsulare posteriore
- Una forma di opacizzazione del cristallino (la lente naturale dell’occhio) che si forma sulla sua superficie posteriore. Può essere accelerata dall’uso prolungato di corticosteroidi, compresi quelli somministrati per via perioculare.
- Coroide
- Strato di tessuto ricco di vasi sanguigni situato tra la retina e la sclera. Nutre la retina e può essere sede di infiammazione in alcune forme di uveite posteriore.
- Corticosteroidi
- Farmaci antinfiammatori derivati dal cortisolo, un ormone prodotto naturalmente dal corpo. In oftalmologia vengono usati per ridurre infiammazioni oculari; possono essere somministrati come collirio, per via sistemica o tramite iniezione perioculare.
- Edema maculare
- Accumulo di liquido nella macula, la zona centrale della retina responsabile della visione nitida. Causa una riduzione della visione centrale e può essere conseguenza di diabete, occlusione venosa retinica o infiammazione.
- Formulazione depot
- Preparazione farmaceutica progettata per rilasciare il principio attivo in modo lento e prolungato nel tempo. Nell’iniezione perioculare permette di mantenere un effetto terapeutico per settimane o mesi con una singola somministrazione.
- Iniezione intravitreale
- Procedura in cui un farmaco viene iniettato direttamente nel vitreo, il liquido gelatinoso che riempie l’interno del bulbo oculare. A differenza dell’iniezione perioculare, penetra nel bulbo stesso.
- Iniezione subcongiuntivale
- Iniezione perioculare effettuata nello spazio appena al di sotto della congiuntiva, la membrana trasparente che riveste la superficie anteriore dell’occhio. Indicata per farmaci destinati agli strati più superficiali e anteriori dell’occhio.
- Iniezione subtenoniana
- Iniezione perioculare eseguita sotto la capsula di Tenone, una membrana che avvolge il bulbo oculare. Permette al farmaco di raggiungere il polo posteriore dell’occhio aggirando la superficie del bulbo, con buona tollerabilità.
- Macula
- Zona centrale della retina, di circa 5 mm di diametro, responsabile della visione dettagliata e della percezione dei colori. È la parte dell’occhio usata per leggere, riconoscere i volti e svolgere attività che richiedono precisione visiva.
- Miosite orbitale
- Infiammazione dei muscoli che controllano i movimenti del bulbo oculare. Causa dolore durante i movimenti oculari, visione doppia e talvolta gonfiore delle palpebre. Può essere trattata con corticosteroidi, a volte per via perioculare.
- Nervo ottico
- Struttura nervosa che trasmette le informazioni visive dalla retina al cervello. Può essere danneggiato da una pressione oculare elevata non trattata o da infiammazioni dirette.
- Pressione oculare
- La pressione esercitata dal liquido presente all’interno dell’occhio (umore acqueo) sulle pareti del bulbo. Valori elevati e prolungati possono danneggiare il nervo ottico e sono un fattore di rischio per il glaucoma.
- Ptosi palpebrale
- Abbassamento della palpebra superiore, che può comparire come effetto transitorio dopo iniezioni nella zona orbitale. Nella maggior parte dei casi si risolve spontaneamente.
- Retina
- Strato di tessuto nervoso che riveste la superficie interna del bulbo oculare. Contiene i fotorecettori (coni e bastoncelli) che trasformano la luce in segnali nervosi trasmessi al cervello tramite il nervo ottico.
- Uveite
- Infiammazione dell’uvea, lo strato intermedio dell’occhio composto da iride, corpo ciliare e coroide. Può colpire la parte anteriore, intermedia o posteriore dell’occhio e, se non trattata, può compromettere la vista in modo permanente.