- Acido folico
- Una vitamina del gruppo B (vitamina B9) che il corpo non produce da solo e deve assumere con l’alimentazione o con integratori. È fondamentale per la formazione delle cellule e del materiale genetico. In gravidanza, un apporto sufficiente di acido folico nelle prime settimane riduce il rischio di alcune malformazioni del tubo neurale nel nascituro.
- Acidi grassi omega-3
- Grassi «buoni» che il corpo non riesce a produrre autonomamente. Si trovano soprattutto nel pesce grasso (salmone, sardine, sgombro) e in alcune fonti vegetali (semi di lino, noci). Sono associati alla salute del cuore e dei vasi sanguigni; come integratori si presentano spesso sotto forma di capsule di olio di pesce.
- Antiossidante
- Sostanza che protegge le cellule dai danni causati da molecole instabili chiamate radicali liberi. Vitamine come la C e la E, e composti presenti in frutta e verdura, agiscono come antiossidanti. Molti integratori usano questo termine nelle loro etichette, anche se l’efficacia dell’integrazione isolata non è sempre documentata come quella degli alimenti interi.
- Betacarotene
- Un pigmento naturale presente in carote, zucca e altri vegetali arancioni, che il corpo trasforma in vitamina A secondo le sue necessità. A differenza della vitamina A preformata (retinolo), il betacarotene non raggiunge livelli tossici con l’alimentazione normale; negli integratori ad alte dosi il quadro è più complesso.
- Biodisponibilità
- La quota di una sostanza che il corpo riesce effettivamente ad assorbire e utilizzare dopo l’assunzione. Una sostanza può essere presente in un alimento o in un integratore in quantità abbondante, ma se la biodisponibilità è bassa, l’organismo ne assimila solo una piccola parte. La forma chimica di un nutriente influenza spesso la sua biodisponibilità.
- Creatina
- Una sostanza prodotta naturalmente dal corpo e presente in piccole quantità nella carne. Come integratore è usata soprattutto da chi pratica sport di forza: può contribuire a migliorare la performance in sforzi brevi e intensi. È tra gli integratori per sportivi con il maggior numero di studi a supporto dell’efficacia.
- Emocromatosi
- Una condizione genetica in cui il corpo assorbe e accumula quantità eccessive di ferro. Nel tempo, questo eccesso può danneggiare organi come il fegato e il cuore. Chi ha questa condizione deve evitare integratori di ferro, anche se non ha una carenza.
- Erba di San Giovanni (iperico)
- Una pianta medicinale (nome scientifico: Hypericum perforatum) usata tradizionalmente per il tono dell’umore. È uno degli esempi più documentati di interazione tra un prodotto naturale e i farmaci: può ridurre l’efficacia di molti medicinali importanti, tra cui contraccettivi ormonali, anticoagulanti e farmaci per l’HIV.
- GMP (Good Manufacturing Practice)
- Un insieme di norme internazionali che regolano come vengono prodotti i farmaci e, in alcuni paesi, anche gli integratori. Una certificazione GMP indica che il produttore rispetta standard rigorosi di qualità, pulizia e controllo durante la produzione. Per gli integratori in Svizzera non è obbligatoria, ma è un segnale positivo di affidabilità.
- Ipercalcemia
- Un livello di calcio nel sangue superiore al normale. Può essere causata, tra l’altro, da un eccesso di vitamina D, che stimola l’assorbimento del calcio nell’intestino. Sintomi possibili includono nausea, debolezza, confusione e, nei casi gravi, problemi renali e cardiaci.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie, la base del sistema svizzero di assicurazione sanitaria obbligatoria. Definisce le prestazioni minime che ogni cassa malati deve coprire. Gli integratori alimentari, non essendo classificati come medicamenti, non rientrano nelle prestazioni rimborsate dalla LAMal.
- Minerale (in ambito nutrizionale)
- Elemento chimico inorganico necessario in piccole quantità per il funzionamento dell’organismo. I minerali non forniscono energia, ma svolgono ruoli fondamentali: il calcio è essenziale per le ossa, il ferro per il trasporto dell’ossigeno nel sangue, il magnesio per il funzionamento muscolare e nervoso. A differenza delle vitamine, i minerali non vengono distrutti dal calore.
- Polifenoli
- Un ampio gruppo di composti naturali presenti in frutta, verdura, tè, caffè e vino rosso. Molti studi li associano a effetti benefici sulla salute, ma la ricerca è ancora in corso. Sono un esempio di sostanze presenti negli alimenti interi che non si trovano facilmente in forma isolata negli integratori standard.
- Probiotico
- Microrganismi vivi (soprattutto batteri) che, assunti in quantità adeguata, possono apportare benefici alla salute, in particolare all’equilibrio della flora intestinale. Si trovano in alimenti fermentati come yogurt e kefir, oltre che in integratori specifici. L’efficacia dipende molto dal tipo di ceppo batterico e dalla condizione per cui vengono assunti.
- Retinolo
- La forma di vitamina A già pronta all’uso, presente in alimenti di origine animale come fegato, burro e uova. A differenza del betacarotene, il retinolo può accumularsi nell’organismo e diventare tossico ad alte dosi. Gli integratori contenenti vitamina A preformata (retinolo) richiedono attenzione, soprattutto in gravidanza.
- USAV (Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria)
- L’autorità federale svizzera responsabile della sicurezza degli alimenti, inclusi gli integratori alimentari. Definisce le norme quadro per la loro commercializzazione. I controlli pratici sul mercato sono poi eseguiti dai laboratori cantonali competenti.
- Vitamina B12
- Una vitamina fondamentale per il sistema nervoso e per la produzione di globuli rossi. Si trova quasi esclusivamente in alimenti di origine animale (carne, pesce, latticini, uova). Le persone che seguono una dieta completamente vegana non riescono a coprirne il fabbisogno solo con l’alimentazione e necessitano di integrazione regolare.
- Vitamina D
- Una vitamina che il corpo produce principalmente attraverso l’esposizione alla luce solare sulla pelle. È essenziale per l’assorbimento del calcio e la salute delle ossa, oltre che per il sistema immunitario. In Svizzera, i mesi invernali con scarsa luce solare rendono frequente una produzione insufficiente, specialmente negli anziani e in chi trascorre poco tempo all’aperto.