- Ambliopia
- Riduzione della capacità visiva di un occhio che non è causata da un difetto ottico correggibile con gli occhiali, ma dal fatto che il cervello durante lo sviluppo ha imparato a ignorare le immagini di quell’occhio. Nell’ipoforia non trattata nei bambini, l’ambliopia può svilupparsi come conseguenza della soppressione visiva prolungata.
- Astenopia
- Insieme di disturbi da affaticamento visivo: senso di peso agli occhi, bruciore, lacrimazione, mal di testa, difficoltà a mantenere la messa a fuoco. Nell’ipoforia compensata, l’astenopia è spesso il sintomo principale, prodotto dallo sforzo muscolare continuo necessario a correggere la deviazione.
- Barra prismatica
- Strumento ottico usato durante la visita oculistica o ortottica per misurare l’entità di una deviazione oculare. È composta da una serie di prismi di potenza crescente; il valore al quale la deviazione viene neutralizzata indica la misura dello squilibrio in diottrie prismatiche.
- Cover test
- Esame base per rivelare una deviazione oculare latente o manifesta. Consiste nel coprire un occhio alla volta mentre il paziente fissa un punto preciso, osservando se l’occhio scoperto compie un movimento correttivo. È il test principale per diagnosticare l’ipoforia.
- Diplopia
- Visione doppia: la percezione di due immagini dello stesso oggetto invece di una sola. Nell’ipoforia scompensata la diplopia è tipicamente verticale, cioè le due immagini appaiono sfasate in alto e in basso.
- Diottria prismatica
- Unità di misura usata per quantificare la deviazione oculare e la potenza dei prismi correttivi. Una diottria prismatica corrisponde a uno spostamento dell’immagine di un centimetro a una distanza di un metro.
- Fusione visiva
- La capacità del cervello di unire le due immagini leggermente diverse provenienti dall’occhio destro e dall’occhio sinistro in un’unica immagine tridimensionale. Una buona fusione visiva è la base della visione binoculare normale; nell’ipoforia, la fusione è il meccanismo che compensa la deviazione.
- Iperforìa
- Tendenza latente di un occhio a deviare verso l’alto, mantenuta sotto controllo dal sistema visivo. È il corrispettivo opposto dell’ipoforia e, nella pratica, i due termini descrivono spesso lo stesso squilibrio dal punto di vista di occhi diversi.
- Ipotropia
- Forma manifesta di strabismo verticale in cui un occhio devia visibilmente verso il basso. È la versione scompensata dell’ipoforia: quando il meccanismo di correzione non regge più, la deviazione latente diventa visibile.
- Motilità oculare
- La libertà e la precisione del movimento degli occhi in tutte le direzioni. La valutazione della motilità oculare fa parte dell’esame ortottico e serve a identificare eventuali limitazioni o asimmetrie nel movimento dei muscoli oculomotori.
- Muscolo obliquo superiore
- Uno dei sei muscoli che controllano il movimento di ciascun occhio, responsabile principalmente della rotazione verso il basso e verso l’interno. Una paralisi o un’anomalia di questo muscolo è una causa frequente di ipoforia e strabismo verticale.
- Ortottista
- Professionista sanitario specializzato nella valutazione e nel trattamento dei disturbi della motilità oculare e della visione binoculare (la collaborazione tra i due occhi). In Svizzera, l’ortottista lavora spesso in collaborazione con l’oculista nella diagnosi e nel trattamento dell’ipoforia e dello strabismo.
- Paralisi del nervo cranico
- Disfunzione di uno dei nervi che controllano i muscoli degli occhi. Può causare un’improvvisa comparsa di strabismo o diplopia e richiede accertamenti urgenti per escludere cause neurologiche serie.
- Prisma ottico
- Elemento ottico trasparente che devia i raggi di luce verso la sua base. Inserito in una lente da occhiali, permette di compensare una deviazione oculare spostando l’immagine nella direzione necessaria, riducendo lo sforzo muscolare e i sintomi correlati.
- Strabismo
- Condizione in cui i due occhi non puntano nella stessa direzione in modo visibile. Lo strabismo verticale – in cui un occhio appare più alto o più basso dell’altro – è la forma manifesta che può derivare da un’ipoforia non compensata.
- Visione binoculare
- La capacità di usare i due occhi insieme in modo coordinato per ottenere una visione unica, nitida e tridimensionale. Nell’ipoforia, la visione binoculare è possibile grazie al meccanismo di compensazione, ma può richiedere uno sforzo maggiore del normale.
- Visione stereoscopica
- La percezione della profondità e delle distanze ottenuta grazie alla lieve differenza tra le immagini viste dall’occhio destro e dall’occhio sinistro. Uno squilibrio verticale non corretto può ridurre la qualità della visione stereoscopica.