- Agente vescicante
- Sostanza chimica che provoca la formazione di vesciche e lesioni gravi sulla pelle, negli occhi e nelle vie respiratorie. L’iprite è l’agente vescicante più conosciuto; il termine descrive il meccanismo di danno principale di questa categoria di armi chimiche.
- Cancerogenicità
- La capacità di una sostanza di aumentare il rischio di sviluppare un tumore. Una sostanza è definita cancerogena quando studi scientifici dimostrano che l’esposizione è associata a una maggiore probabilità di sviluppare forme di cancro.
- Convenzione sulle armi chimiche (CAC)
- Trattato internazionale entrato in vigore nel 1997 che vieta la produzione, lo stoccaggio e l’uso di armi chimiche. È supervisionato dall’OPCW (Organizzazione per la proibizione delle armi chimiche) con sede all’Aia.
- Cornea
- Lo strato trasparente nella parte anteriore dell’occhio, davanti alla pupilla. L’iprite può danneggiare la cornea causando dolore, visione offuscata e, nei casi gravi, perdita permanente della vista.
- Decontaminazione
- Procedura che mira a rimuovere o neutralizzare una sostanza pericolosa dal corpo o da superfici. Nel caso dell’iprite, consiste principalmente nella rimozione degli indumenti e nel lavaggio abbondante con acqua della pelle e degli occhi.
- DNA (acido desossiribonucleico)
- Il materiale genetico presente in ogni cellula del corpo, che contiene le istruzioni per il funzionamento e la riproduzione cellulare. L’iprite danneggia direttamente il DNA, impedendo alle cellule di funzionare e ripararsi correttamente.
- Epidemiologia
- La disciplina scientifica che studia la distribuzione e le cause delle malattie nelle popolazioni. Nel contesto dell’iprite, gli studi epidemiologici su veterani ed ex operai hanno fornito le prove del rischio oncologico a lungo termine.
- IARC (Agenzia internazionale per la ricerca sul cancro)
- Agenzia dell’Organizzazione mondiale della sanità con sede a Lione che valuta la cancerogenicità di sostanze e agenti. Il Gruppo 1 della classificazione IARC indica evidenza sufficiente di cancerogenicità nell’uomo.
- Latenza (periodo di)
- Il tempo che intercorre tra l’esposizione a una sostanza o a un agente e la comparsa dei primi sintomi. Per l’iprite, questo periodo può variare da 2 a 24 ore, il che rende difficile associare i sintomi all’esposizione se non se ne è consapevoli.
- Leucemia
- Un tipo di tumore che colpisce le cellule del sangue e del midollo osseo. È uno degli effetti oncologici a lungo termine documentati in alcune persone esposte a dosi significative di iprite.
- Midollo osseo
- Il tessuto presente all’interno delle ossa che produce le cellule del sangue – globuli rossi, globuli bianchi e piastrine. L’esposizione massiccia all’iprite può danneggiare il midollo osseo, riducendo le difese immunitarie dell’organismo.
- Munizioni obsolete (o belliche)
- Ordigni esplosivi o contenitori di agenti chimici prodotti durante conflitti passati e mai recuperati o distrutti. In Europa, milioni di questi oggetti sono ancora presenti nel sottosuolo, nei fondali di fiumi, laghi e mari.
- OPCW (Organizzazione per la proibizione delle armi chimiche)
- Organismo internazionale con sede all’Aia che supervisiona l’attuazione della Convenzione sulle armi chimiche. Verifica la distruzione degli arsenali dichiarati e indaga su sospetti utilizzi di agenti chimici nei conflitti.
- Periodo di latenza
- Vedi «Latenza (periodo di)».
- Risposta infiammatoria
- La reazione del sistema immunitario a un danno o a un’infezione, che si manifesta con gonfiore, arrossamento, calore e dolore. Nel caso dell’iprite, è la risposta infiammatoria – non il danno diretto – a produrre i sintomi visibili nelle ore successive all’esposizione.
- Tox Info Suisse
- Il Centro nazionale d’informazione tossicologica della Svizzera, raggiungibile al numero 145. Fornisce consulenza medica 24 ore su 24 in caso di sospetta intossicazione da qualsiasi sostanza, compresi agenti chimici.
- Vescica (lesione cutanea)
- Una sacca di liquido che si forma sotto o nello strato superficiale della pelle in risposta a un danno. Le vesciche da iprite possono essere di grandi dimensioni, dolorose e richiedere cure specializzate simili a quelle per le ustioni.