- Angolo irido-corneale
- La zona all’interno dell’occhio dove l’iride e la cornea si incontrano. In quest’angolo si trova il sistema di drenaggio dell’umore acqueo. Quando l’angolo è troppo stretto o si chiude, il liquido non riesce a defluire e la pressione oculare sale.
- Blocco pupillare
- Una condizione in cui l’iride aderisce al cristallino, impedendo all’umore acqueo di passare dalla camera posteriore a quella anteriore. È una delle cause più frequenti di glaucoma ad angolo chiuso e una delle indicazioni principali all’iridotomia.
- Camera anteriore
- Lo spazio all’interno dell’occhio situato tra la cornea (il «vetro» frontale trasparente) e l’iride (la parte colorata). È riempita di umore acqueo e comunica con la camera posteriore attraverso la pupilla.
- Camera posteriore
- Lo spazio interno dell’occhio compreso tra l’iride e il cristallino. Qui viene prodotto l’umore acqueo, che poi deve raggiungere la camera anteriore per essere drenato.
- Cornea
- Il sottile strato trasparente che ricopre la parte frontale dell’occhio, come una «finestra» attraverso cui entra la luce. Nella valutazione pre-intervento, la trasparenza della cornea è importante perché determina se il laser può lavorare con precisione.
- Fotocoagulazione laser
- Tecnica generale che usa il calore del laser per modificare i tessuti. Nell’iridotomia si usa una variante specifica che non brucia ma perforaprecisamente il tessuto dell’iride attraverso impulsi ad altissima energia e brevissima durata.
- Gonioscopia
- Esame oculistico che permette all’oculista di osservare direttamente l’angolo di drenaggio dell’occhio usando una lente a contatto speciale e una sorgente di luce. È l’esame fondamentale per valutare se l’angolo è stretto o chiuso e per decidere l’indicazione all’iridotomia.
- Glaucoma ad angolo aperto
- La forma più comune di glaucoma, in cui l’angolo di drenaggio è anatomicamente accessibile ma il sistema di filtraggio funziona in modo insufficiente per ragioni che non sono di tipo meccanico-occlusivo. Non è la forma trattata con l’iridotomia.
- Glaucoma ad angolo chiuso
- Forma di glaucoma causata dalla chiusura parziale o totale dell’angolo tra iride e cornea, che impedisce il deflusso dell’umore acqueo. Può manifestarsi in modo acuto (attacco improvviso con dolore) o cronico (progressivo e silenzioso). È la principale indicazione all’iridotomia.
- Iride
- La parte colorata dell’occhio, posta dietro la cornea. Contiene muscoli che regolano il diametro della pupilla in risposta alla luce. Nell’iridotomia, viene praticato un piccolo foro in questa struttura per creare un percorso alternativo per l’umore acqueo.
- Iridectomia
- Rimozione chirurgica di una piccola porzione di iride, eseguita con bisturi in sala operatoria. È l’alternativa all’iridotomia laser quando quest’ultima non è praticabile o non ha avuto successo.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie, che regola l’assicurazione malattie obbligatoria di base in Svizzera. Definisce quali prestazioni mediche devono essere rimborsate da tutte le casse malati. L’iridotomia laser per indicazione medica rientra nelle prestazioni coperte dalla LAMal.
- Laser Nd:YAG
- Tipo di laser comunemente usato per l’iridotomia. Emette impulsi di energia molto brevi e concentrati che perforano con precisione il tessuto dell’iride senza danneggiare le strutture circostanti. Il nome deriva dal materiale che genera il raggio (neodimio in un cristallo di ytttrio-alluminio-granato).
- Nervo ottico
- Il nervo che collega l’occhio al cervello, trasmettendo le informazioni visive. L’aumento cronico della pressione oculare può danneggiarlo progressivamente e in modo irreversibile, causando la perdita del campo visivo caratteristica del glaucoma.
- Pressione oculare (tono oculare)
- La pressione del liquido interno all’occhio, misurata in millimetri di mercurio (mmHg). Un valore elevato nel tempo è il principale fattore di rischio per il danno al nervo ottico nel glaucoma. Il valore considerato normale varia, ma si colloca indicativamente tra 10 e 21 mmHg.
- Trabecolato
- Una struttura a rete nella zona di drenaggio dell’occhio, situata nell’angolo irido-corneale. Funziona come un filtro attraverso cui passa l’umore acqueo prima di lasciare l’occhio. Nel glaucoma ad angolo aperto, il trabecolato funziona in modo insufficiente; nel glaucoma ad angolo chiuso, è fisicamente bloccato dall’iride.
- Umore acqueo
- Il liquido limpido e incolore che riempie la parte anteriore dell’occhio. Viene prodotto continuamente, nutre le strutture interne dell’occhio e deve defluire attraverso il sistema di drenaggio per mantenere stabile la pressione oculare. Un accumulo di umore acqueo per ostruzione del drenaggio è alla base del glaucoma ad angolo chiuso.