- Amfotericina B
- Un farmaco antifungino potente somministrato per via endovenosa, cioè direttamente in vena in ambiente ospedaliero. Nella cura dell’istoplasmosi cutanea africana viene usato nelle forme gravi o diffuse come trattamento iniziale, prima di passare a una terapia orale di mantenimento.
- Antigene
- Una sostanza estranea all’organismo – come una componente di un fungo o di un batterio – che il sistema immunitario riconosce come nemica. Nei test diagnostici per l’istoplasmosi si cercano antigeni del fungo nel sangue o nelle urine come segnale indiretto della presenza dell’infezione.
- Antifungino
- Farmaco che agisce specificamente contro le infezioni causate da funghi. Non va confuso con gli antibiotici, che combattono i batteri e non sono efficaci contro i funghi. I principali antifungini usati per l’istoplasmosi sono l’itraconazolo e l’amfotericina B.
- Biopsia cutanea
- Il prelievo di un piccolo campione di tessuto dalla pelle, effettuato in anestesia locale. Il campione viene poi analizzato in laboratorio per identificare la causa della lesione – nel caso dell’istoplasmosi, per cercare il fungo nel tessuto.
- Coltura fungina
- Un esame di laboratorio in cui il campione prelevato dalla lesione viene fatto crescere in un ambiente controllato per alcune settimane. Se il fungo è presente, si moltiplica e diventa identificabile. È uno dei metodi più affidabili per diagnosticare le infezioni fungine rare.
- Endemia
- La presenza stabile di una malattia o di un agente infettivo in una determinata area geografica. «Endemico» significa che il fungo o la malattia è normalmente presente in quella zona. Histoplasma duboisii è endemico in Africa subsahariana.
- Forma disseminata
- Una forma di infezione in cui il microrganismo si è diffuso dal sito iniziale ad altri organi o tessuti attraverso il sangue. Nell’istoplasmosi africana, la forma disseminata può coinvolgere ossa, linfonodi e organi interni, ed è più frequente nelle persone con difese immunitarie ridotte.
- Histoplasma duboisii
- Il fungo responsabile dell’istoplasmosi cutanea africana. È strettamente imparentato con Histoplasma capsulatum (diffuso nelle Americhe) ma si comporta diversamente, colpendo più spesso la pelle e le ossa. Vive nel suolo di alcune zone dell’Africa subsahariana.
- Immunosoppressione
- Una condizione in cui le difese naturali dell’organismo sono ridotte, sia a causa di una malattia (come l’HIV avanzato) sia per l’effetto di farmaci specifici. Le persone in stato di immunosoppressione sono più vulnerabili alle infezioni fungine gravi.
- Inoculazione diretta
- L’ingresso di un agente infettivo nell’organismo attraverso una ferita o un’abrasione della pelle, senza passare per le vie respiratorie. Nell’istoplasmosi africana è un meccanismo di contagio meno frequente rispetto all’inalazione, ma documentato in letteratura scientifica.
- Itraconazolo
- Un farmaco antifungino disponibile in compresse, assunto per bocca. È il trattamento di riferimento per le forme lievi e moderate di istoplasmosi cutanea africana. Appartiene alla classe degli azolici, che agiscono bloccando la sintesi di una componente essenziale della parete cellulare dei funghi.
- Leishmaniosi cutanea
- Un’infezione tropicale causata da un parassita (non da un fungo) trasmessa dalla puntura di un insetto. Provoca ulcere cutanee simili a quelle dell’istoplasmosi africana e rappresenta una delle diagnosi con cui questa viene più spesso confusa. Richiede trattamenti completamente diversi.
- Linfonodi
- Piccole strutture a forma di fagiolo distribuite in tutto il corpo, parte del sistema difensivo dell’organismo. Si ingrossano in risposta a infezioni vicine. Nell’istoplasmosi africana possono risultare ingrossati nelle aree adiacenti alle lesioni cutanee.
- Malattia di importazione
- Un’infezione contratta in un altro paese e portata nel paese di residenza da una persona che rientra da un viaggio. I casi di istoplasmosi cutanea africana diagnosticati in Svizzera rientrano in questa categoria.
- Micosi
- Il termine medico generale per qualsiasi infezione causata da un fungo. L’istoplasmosi è una micosi sistemica, cioè una micosi che può coinvolgere organi interni e non rimane limitata alla superficie della pelle.
- Profilassi farmacologica
- L’assunzione preventiva di un farmaco per ridurre il rischio di contrarre una determinata infezione. Per l’istoplasmosi africana non esiste una profilassi farmacologica raccomandata per i viaggiatori sani.
- Spore
- Cellule microscopiche prodotte dai funghi per riprodursi, simili ai semi delle piante. Le spore di Histoplasma duboisii si trovano nel suolo e possono essere inalate quando il terreno viene smosso. Una volta nell’organismo, in condizioni favorevoli possono dare origine a un’infezione.