- Aderenze tendinee
- Tessuto cicatriziale che si forma intorno a un tendine riparato durante la guarigione, facendolo aderire alle strutture vicine. Le aderenze riducono lo scorrimento del tendine e causano rigidità del dito. Sono una delle complicazioni più comuni dopo la riparazione chirurgica e vengono contrastate con la riabilitazione attiva precoce.
- Anestesia regionale
- Tecnica che blocca la sensibilità di una zona del corpo – in questo caso l’intera mano o l’avambraccio – senza addormentare il paziente. Viene spesso preferita all’anestesia generale per gli interventi sulla mano perché è più sicura e il recupero è più rapido.
- Day surgery
- Regime ospedaliero in cui il paziente viene operato e dimesso lo stesso giorno, senza ricovero notturno. Molte riparazioni di tendini del dito vengono eseguite in questo modo quando non ci sono complicazioni associate.
- Dito a martello (o dito a maglio)
- Posizione anomala in cui la punta del dito rimane piegata verso il basso e non si riesce a raddrizzarla. È causata dalla lesione del tendine estensore nella sua parte più distale, vicino all’unghia. Il termine «distale» indica la parte più lontana dal corpo.
- Guaina tendinea
- Struttura tubolare che avvolge i tendini flessori delle dita come una custodia. Permette al tendine di scorrere senza attrito durante il movimento. La zona II – la parte media delle dita – è particolarmente delicata perché due tendini scorrono nella stessa guaina stretta.
- Innesto tendineo
- Procedura chirurgica in cui un segmento di tendine prelevato da un’altra parte del corpo viene utilizzato per colmare un gap tra i monconi di un tendine reciso che non possono essere riavvicinati direttamente. Viene impiegato soprattutto nelle lesioni trascurate.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie svizzera, che disciplina la copertura di base obbligatoria. In caso di lacerazione tendinea non avvenuta sul lavoro, i costi del trattamento chirurgico e della fisioterapia prescritta sono generalmente coperti dalla LAMal.
- Lacerazione parziale
- Lesione in cui il tendine è tagliato solo in una parte della sua sezione trasversale. Il dito può conservare una certa mobilità, ma il tendine è indebolito e a rischio di rottura completa. Richiede comunque una valutazione medica.
- Ortesi
- Tutore su misura, spesso in materiale termoplastico, che immobilizza il dito o la mano in una posizione specifica per proteggere il tendine riparato durante la guarigione. Viene realizzata dal fisioterapista specializzato e viene adattata nelle diverse fasi della riabilitazione.
- Retrazione muscolare
- Accorciamento progressivo del muscolo che avviene quando il tendine collegato è reciso e non esercita più tensione. Con il passare del tempo, la retrazione rende più difficile o impossibile riavvicinare i monconi del tendine per una sutura diretta.
- SUVA
- Istituto nazionale svizzero di assicurazione contro gli infortuni. Copre le conseguenze economiche degli infortuni professionali e di alcuni infortuni non professionali, inclusa l’indennità giornaliera durante l’incapacità lavorativa e le spese di cura.
- Tendine estensore
- Cordone fibroso che scorre sul dorso della mano e delle dita e trasmette la forza muscolare necessaria per raddrizzare il dito. Una sua lesione impedisce di aprire completamente il dito.
- Tendine flessore
- Cordone fibroso che scorre nella faccia interna delle dita e permette di chiuderle verso il palmo. Esistono due tendini flessori per ogni dito: il flessore superficiale e il flessore profondo, ciascuno responsabile di un segmento diverso del dito.
- Zona II (della mano)
- Classificazione anatomica usata dai chirurghi della mano per indicare la parte media delle dita, compresa tra il palmo e la prima articolazione interfalangea. È considerata la zona più complessa da trattare chirurgicamente per la presenza di due tendini in una guaina stretta.